Nuevo pueblo en la Rubenberge - En una casa de viviendas después de un incendio, se han identificado cuerpos
Despues de la descubrimiento de dos cadáveres en una casa de viviendas en ruinas en Neustadt am Ruebenberge cerca de Hannover, se ha establecido su identidad. Ellos fueron identificados como la arrendataria femenina y el arrendatario masculino del apartamento afectado durante un autopsia, anunció la policía hoy.
La causa de la muerte en ambos casos se determinó que fue por asfixia por humo. La mujer de 35 años y el hombre de 44 años habían muerto en el piso de attico en un lunes debido al incendio. La causa del incendio fue un defecto técnico en una appliance eléctrica. La Policía estima que el daño total será alrededor de 500.000 Euros. El edificio ya no es habitable después del incendio.
La casa de viviendas en la que ocurrió el evento trágico se encuentra en la Nueva Ciudad en Rübenberge, una parte de Baja Sajonia, a corta distancia de Hannover. La brigada de bomberos y la policía de Hannover fueron despatados rápidamente a la escena. A pespite de sus esfuerzos, el daño en el piso de attico fue extensivo, y la Brigada de Bomberos tuvo que declararlo una pérdida total.
(Nota: Neustadt am Ruebenberge se traduce directamente como "Nueva Ciudad en Ruebenberge")