Justicia - El tribunal de Hamburgo obtiene un senado especial para los negocios
Después de la decisión del Bundestag sobre los tribunales comerciales, Hamburgo tiene la intención de establecer tres de estos tribunales, que se realizan en inglés, para el arbitraje de disputas civiles económicas significativas. "El alto nivel de especialización técnica de los jueces independientes, el procedimiento en inglés y en particular la justicia rápida (...) son solo algunos de los numerosos desventajas que hacen interesante la localización jurídica de Hamburgo para las acciones económicas discutidas a gran escala internacional", dijo el Presidente del Tribunal Superior Hanseático, Marc Tully. Los tres senados de instancia especial se establecerán en el Tribunal Superior. Solo hay una instancia de apelación.
Según la resolución del Bundestag del miércoles, las acciones civiles económicas con un monto en disputa de al menos 500.000 Euro se pueden llevar a cabo en instancia en los Tribunales Comerciales, siempre y cuando las partes estén de acuerdo con la jurisdicción de tal tribunal. Las partes pueden elegir entre el alemán y el inglés como lenguaje procedimental. Contra las decisiones de los Tribunales Comerciales, una revisión en la Corte Federal de Justicia (BGH) es posible. Si el senado competente en la BGH lo acepta, también es posible el procedimiento en inglés allí.
La Secretaria de Justicia de Hamburgo, Anna Gallina, acogió la decisión, que puede construirse Hamburgo como una localización judicial. "Esta es una importante señal que se ajusta a las necesidades de diferentes partes en las acciones judiciales económicas internacionales", dijo el político verde. La creación de un Tribunal Comercial significa para Hamburgo, "que podemos participar en una competencia internacional y mantenernos a la par". Esto es una paso enormemente importante y bueno hacia el futuro.
La empresa puede encontrar atractiva la Corte Comercial de Hamburgo gracias a la resolución del Bundestag, ya que permite el arbitraje de disputas económicas significativas valoradas en al menos 500.000 Euro allí en inglés. Adicionalmente, se podrían facilitar más acuerdos comerciales gracias a este sistema jurídico, lo que fortalecería la posición de Hamburgo como un centro global.
