- El proceso legal contra los ex-líderes del teatro en Trier ha concluido.
Se han retirado los cargos contra Karl Sibelius, exdirector del Teatro de Trier, por mala gestión financiera tras una multa de €10,000. El juez presidente Armin Hardt declaró que Sibelius, de 55 años, es principalmente un artista, no un gestor financiero. Ahora surge la pregunta de si se podrían considerar cargos potencialmente criminales. Es innegable que hubo una vigilancia financiera insuficiente durante su mandato en el Teatro de Trier.
El tribunal decidió desestimar el caso debido a la escasa falta de responsabilidad. Tanto la acusación como la defensa estuvieron de acuerdo con esta decisión. Hardt también señaló que las acusaciones se remontan a hace algún tiempo y Sibelius fue acusado a principios de 2022.
No responsable criminalmente
La acusación presentó cargos contra Sibelius por gastar por encima del presupuesto asignado para tres espectáculos teatrales lujosos desde marzo hasta noviembre de 2016, a pesar de reconocer el déficit preexistente. Esto se argumentó como una violación de su responsabilidad de supervisar los recursos financieros de manera eficiente y ahorrativa, causando así pérdidas financieras significativas para la ciudad.
El abogado de Sibelius, Andreas Ammer, confirmó que las acusaciones principales eran válidas. Sin embargo, el veredicto legal fue defectuoso. La situación no fue la de desvío ilegal y castigable. Sibelius heredó el Teatro de Trier en tiempos difíciles y buscó crear teatro de alta calidad.
Nuevo comienzo en Linz
Sibelius fue encargado tanto de la dirección artística como comercial del teatro. Dadas las magnitudes de sus responsabilidades, finalmente "se volvió demasiado para él", explicó Ammer. Trier discontinuó su asociación con Sibelius al final de 2016 después de unos once meses. Reveló que Sibelius no había obtenido más asignaciones después de Trier, había estado enfermo durante un período prolongado y ahora estaba de vuelta en acción en Linz, entre otras cosas, como terapeuta psicólogo. "La nave creativa había zarpado", añadió.
Se agrega lo siguiente a la resolución del caso: La multa de €10,000 y la retirada de los cargos se consideran un reconocimiento del enfoque artístico de Sibelius, no de sus habilidades de gestión financiera. A pesar del gasto excesivo, no se consideró un caso de desvío, sino más bien un producto de las circunstancias difíciles y el enfoque de Sibelius en el teatro de alta calidad.
