El paquete retira el presupuesto para buques-tanque de GNL

1. Aunque el Bund ha revocado una subvención por más de 62 millones de Euros para la construcción de buques tanqueros de Gas Líquido en la Flensburger-Astilleros-Gesellschaft (FSG), el Grupo Tennor de Lars Windhorst, propietario de la FSG, continúa trabajando en otros pedidos a ser anunciados pronto.
2. El Grupo Hamburgo Nordic lamenta la retirada de la decisión de financiación del Bund: "Debido a estas fondos faltantes, el proyecto de nueva construcción en su planificación actual no es factible."
3. El Ministro Federal de Economía Robert Habeck (Verdes) había asignado tres decisiones de financiación por un total de 62 millones de Euros a un consorcio alrededor del Grupo Hamburgo Nordic a finales de 2022.
4. El coordinador de economía marítima federal Dieter Janecek expresó su pesar por la retirada de la financiación, reconociendo su impacto en los empleados de la Flensburger-Astilleros-Gesellschaft (FSG).
5. Una portavoz de la FSG negó que el Grupo Tennor hubiese fallado en proveer la prueba necesaria para la provisión de capital, haciendo hincapié en que todos los documentos requeridos fueron presentados a tiempo.
6. El contrato para la construcción de dos buques tanqueros de Gas Natural Líquido (GNL) de 110 metros de largo fue firmado por la compañía de transporte marítimo Nordic Hamburg y la FSG a finales de noviembre de 2022, con aumentos dramáticos de precios de materiales y energía siendo un factor contribuyente a la retirada de la financiación.
7. Las conversaciones entre el Ministerio Federal de Economía y el gobierno estatal de Schleswig-Holstein están en curso para la estabilización y realineación de la FSG, que ofrece potencial en la producción de capacidades para Plataformas de Convertidores Offshore.

astilleros - El paquete retira el presupuesto para buques-tanque de GNL

(1. Although the Bund has revoked a grant of over 62 million Euros for the construction of Liquefied Gas tanker ships at the Flensburger-Shipyard-Gesellschaft (FSG), Lars Windhorst's Tennor-Group, which owns the FSG, is still working on other orders to be announced soon.2. The Nordic Hamburg Group regrets the withdrawal of the funding decision by the federal government: "Due to these now missing funds, the newbuilding project in its current planning is no longer feasible."3. Federal Economic Minister Robert Habeck (Greens) had originally assigned three funding decisions worth a total of 62 million Euros to a consortium around Nordic Hamburg at the end of 2022.4. Federal government maritime economy coordinator Dieter Janecek expressed regret over the revoked funding, acknowledging its impact on the employees of the Flensburger-Shipyard-Gesellschaft (FSG).5. An FSG spokesperson denied that Tennor failed to provide the necessary evidence for equity provision, emphasizing that all required documents were submitted on time.6. The shipping company Nordic Hamburg and the FSG signed a contract at the end of November for the construction of two 110 meter long LNG bunker ships, with reportedly dramatic price increases for materials and energy being a contributing factor to the funding withdrawal.7. Talks between the Federal Ministry of Economics and the Schleswig-Holstein state government are ongoing for the stabilization and realignment of the FSG, which holds potential in the production of capacities for Offshore Converter Platforms.)

Lea también:

• ¿Necesitan más poderes los servicios de inteligencia alemanes?
• Fragata camino de la misión de la UE: debate sobre seguridad
• Fragata "Hamburgo" camino de la misión de la UE en el Mar Rojo
• ¿Funciona la transición energética? En busca de pistas en el este