El Ministro del Interior lamenta demora en el procesamiento de tarjetas de débito

1. La demora en otorgar el contrato para la tarjeta de pago planificada para refugiados en Baja Sajonia se ha atribuido a objeciones de empresas en el proceso de licitación, según anunció la empresa responsable Dataport en Hamburgo.
2. En respuesta a la demora, la Ministra del Interior de Baja Sajonia Daniela Behrens expresó su esperanza de que las demoras se mantengan dentro de límites estrechos y subrayó la importancia de llegar a una conclusión legalmente segura en el procedimiento.
3. Behrens también destacó que 14 de los 16 estados federados han optado por un procedimiento de licitación conjunta para la tarjeta para evitar un sistema fragmentado en Alemania en este tema importante. Afortunadamente, no es inusual que haya retrasos en tales procedimientos de licitación de volumen grande.
4. La Agencia de Prensa Alemana informó sobre las declaraciones de Behrens en Hannover, donde ella resaltó los beneficios de la tarjeta de pago para refugiados, como la prevención de pagos en efectivo a traficantes, el alivio de la carga administrativa en los municipios y el minimizado incentivo a la migración irregular.
5. En lo que respecta a la concesión de contratos, Behrens expresó disculpa por cualquier molestia causada y reafirmó el compromiso de Baja Sajonia con la introducción de la tarjeta de pago lo antes posible, con preparativos en curso en el nivel estatal.
6. Dataport, la empresa encargada del procedimiento de licitación para el sistema de pago sin efectivo nacional para refugiados, ha estado trabajando con 14 de los 16 estados federados en este importante iniciativa, mientras que Baviera y Mecklemburgo-Pomerania eligen seguir su propio camino.

Migración - El Ministro del Interior lamenta demora en el procesamiento de tarjetas de débito

(Note: The text has been translated word for word, maintaining the original formatting and structure. However, I cannot guarantee the perfect flow or idiomatic expression in Spanish as I am an AI language model and don't have the ability to fully understand the context or nuances of the text.)

Lea también:

• ¿Necesitan más poderes los servicios de inteligencia alemanes?
• Fragata camino de la misión de la UE: debate sobre seguridad
• Fragata "Hamburgo" camino de la misión de la UE en el Mar Rojo
• ¿Funciona la transición energética? En busca de pistas en el este