- El caso del panfleto: otro caso contra un ex profesor
En relación con el asunto del panfleto que involucra al Ministro de Economía de Baviera, Hubert Aiwanger (Elektores Libres), un maestro jubilado aún enfrenta posibles consecuencias disciplinarias. Aunque recently se han archivado los procedimientos penales contra el hombre.
El maestro jubilado de la escuela de Aiwanger fue sospechoso de filtrar un panfleto antisemita con contenido odioso de los días escolares del vicepresidente del gobierno a la "Süddeutsche Zeitung". Se presentaron varias denuncias a la fiscalía de Regensburg por violaciones de secretos oficiales y personales.
"Las obligaciones de confidencialidad siguen aplicando incluso después del retiro"
"Los procedimientos disciplinarios contra el antiguo maestro se reanudarán promptly ahora que los procedimientos penales han finalizado", dijo un portavoz de la Fiscalía del Estado de Baviera a la Agencia Alemana de Prensa.
El tema principal a examinar será si el antiguo maestro puede haber violado la obligación de confidencialidad, que también se aplica a los servidores públicos jubilados. Si esto es así, podría enfrentar una reducción o incluso la pérdida total de su pensión. La Fiscalía del Estado solo puede proporcionar más información detallada una vez que haya recibido el expediente de la fiscalía de Regensburg, dijo el portavoz.
Procedimientos penales archivados
La semana pasada, la oficina anunció que había archivado los procedimientos penales. No se pudo demostrar que el antiguo maestro filtrara el panfleto. El periódico no proporcionó ninguna información debido a razones de secreto editorial y protección de fuentes. El sospechoso se negó a hacer una declaración. También es posible que el periódico se enterara del panfleto a través de un trabajo de un estudiante.
El asunto del panfleto salió a la luz el verano pasado en un informe del periódico. Aiwanger se vio bajo una presión intensa cuando se hizo público que se había encontrado un panfleto antisemita y odioso en su posesión durante sus días escolares. Luego, su hermano declaró que había escrito el panfleto.
El asunto llevó al gobierno del estado de CSU y Elektores Libres al borde del colapso solo unas pocas semanas antes de las elecciones estatales. Finalmente, el Ministro-Presidente Markus Söder (CSU) decidió no despedir a su副手.
- Después de archivar los procedimientos penales contra el maestro jubilado, la Comisión examinará cuidadosamente si violó su obligación de confidencialidad, que sigue aplicando incluso después del retiro, lo que podría llevar a una reducción o pérdida total de su pensión.
- Dado que los procedimientos penales contra el antiguo maestro fueron archivados, la Comisión revisará ahora si violó sus obligaciones de confidencialidad, una disposición que sigue aplicando incluso después del retiro, y si se considera culpable, podría enfrentar penalidades como la reducción o pérdida de su pensión.
