El calor excesivo provoca un apagón masivo en la costa del mar Adriático.
Translación al español:
Un importante fallo de energía azotó a los países del noroeste de Balcanes durante las calurosas tardes. La hermosa costa croata no escapó de ello. Con temperaturas que rondaban los 40 grados, Montenegro sugerió un sobrecargo debido al repentino aumento en el uso de energía.
Una calamidad meteorológica que provocó cortes generalizados de energía azotó la región de Balcanes. El suministrador primario de energía de Montenegro anunció desconexiones en amplias zonas del país. El Ministro de Energía, Sasa Mujovic, comunicó a los medios locales que el repentino aumento en el uso de energía provocó el colapso del sistema. Afectados fueron Croacia, Bosnia-Herzegovina y Albania. Los cortes de energía desconcertaron semáforos y sistemas de aire acondicionado a lo largo de los Balcanes occidentales.
En Croacia vecina, varias áreas a lo largo de la Costa Adriática informaron de un fallo de energía, según informes de los medios. Un testigo en la ciudad costera croata de Zadar supuestamente observó el cortocircuitos durante aproximadamente 15 minutos. La temperatura de la región se encuentra actualmente a unos 40 grados Centígrados. El principal proveedor de energía HEP mencionó "perturbaciones internacionales en la suministração de electricidad," afectando a varios países. HEP opera sus centrales eléctricas a plena capacidad para restaurar la suministraación eléctrica lo antes posible.
En Bosnia-Herzegovina, Sarajevo experimentó un apagón total, según informes de un periodista. La razón exacta fue incierta, pero un representante del proveedor local sugirió un "sobrecarga". También se informaron de cortes en Banja Luka y Mostar.
El Ministro de Energía de Albania, Florian Seriani, habló sobre problemas locales. La capital Tirana fue una de las afectadas. Una estación de televisión local atribuyó la causa a un fallo en Montenegro. Aún no se había hecho un anuncio oficial. El operador de red eléctrica de Montenegro, CEDIS, publicó en su página de Facebook que Montenegro estaba casi por completo sin energía eléctrica.
