- El distrito de Friedrichshain-Kreuzberg, desacordado con la decisión de la Administración Superior de Berlin-Brandenburg, ha decidido presentar recurso contra ella en el Tribunal Administrativo Superior Berlin-Brandenburg.
- Clara Herrmann, alcaldesa verde de Friedrichshain-Kreuzberg, expresó su desaprobación por la argumentación de la corte, afirmando que los distritos suelen estar sujetos a las voluntades políticas del Senado.
- En respuesta a los planes del Senado para combatir la criminalidad en el Parque Görlitzer mediante la construcción de una cerca y la clausura nocturna, los residentes de las calles alrededor del parque han expresado su deseo de una presencia y visibilidad de la policía a pie aumentada.
- La disputa sobre la cerca y la clausura nocturna de Parque Görlitzer ha resultado en un proceso judicial con varias etapas, incluyendo un recurso presentado por el distrito y una decisión del Senado de Berlin de continuar con la construcción de la cerca y las puertas, a pesar de la oposición de líderes municipales.
- A pesar de que el proceso en la Corte Administrativa no ha resultado en la clausura nocturna del parque esperada esta año, residentes y funcionarios locales siguen discutiendo sobre las mejores formas de abordar la criminalidad y mantener la tejido social de la comunidad en la zona.
Parque Görlitzer - Desacuerdo sobre el recinto de parque Gorlitzer va a juicio
Lunes, 14 de julio de 2024
La disputa por la cerca y el cierre nocturno del Parque Görlitzer continúa en juicio
La discusión sobre la cerca planificada y el cierre nocturno del Parque Görlitzer sigue en curso en la Corte Administrativa. El distrito de Friedrichshain-Kreuzberg no acepta la decisión de la Corte Administrativa de Berlín en los procedimientos expeditivos, según lo indicó una portavoz en respuesta a una consulta. "El departamento de distrito ha entendido en su sesión actualizar el recurso contra la decisión de la Corte Administrativa de Berlín del 10 de julio de 2024", se informó. El caso por lo tanto será oído por la Corte Administrativa Superior Berlin-Brandenburg.
La Corte Administrativa había declarado la solicitud de urgencia no válida en la semana pasada. El distrito verde no tenía "derechos defensivos" contra la interferencia y la decisión del Senado de Berlín de construir una cerca alrededor del Parque Görlitzer, según los jueces. El distrito no es una comunidad independiente, sino que asume tareas como parte subordinada de la comunidad unitaria Berlín.
Friedrichshain-Kreuzberg no acepta esto y espera una clarificación fundamental de la próxima instancia sobre las posibilidades que tienen los distritos contra el ejercicio de derechos de interferencia por administraciones del Senado, según la portavoz. La argumentación de la corte no convenció a la autoridad.
La alcaldesa verde del distrito, Clara Herrmann, le dijo al periódico diario "Taz" (martes) que no podía entender la argumentación de la corte porque los distritos eran "entregados a las voluntades políticas del Senado". "En realidad, la administración ambiental del Senado de Berlín puede comenzar a construir la cerca y las puertas en nuestro parque", dijo Herrmann.
Herrmann: Los residentes quieren más policía
El Senado de Berlín quiere prevenir la criminalidad de la droga y las confrontaciones con las puertas y el cierre nocturno del parque. El alcalde gobernante de Berlín, Kai Wegner (CDU), anunció que incluso si el distrito se mantuvo en desacuerdo, se construirían las puertas y las paredes en el parque.
Friedrichshain-Kreuzberg quiere impedir estos planes y detener la planificación. Los críticos de los planes argumentan que la venta de drogas solo se empujará más hacia las calles que rodean el parque. La alcaldesa de distrito Herrmann dijo que la mayoría de los residentes de las calles alrededor del parque preferirían una presencia y visibilidad de la policía a pie aumentada. Sin embargo, los verdes se opusieron a una nueva comisaría de policía en el cruce de Kottbusser Tor.
En los últimos meses, se han anunciado fechas de construcción anteriores para la controvertida expansión de la pared alrededor del parque han sido repetidamente retrasadas por el Senado. Por lo tanto, nadie espera que el parque se cierre por la noche este año, como el objetivo original del Senado.
