- Desde décadas, mujeres encarceladas en la infame prisión de mujeres Hoheneck en la RD Alemania por razones políticas han luchado por un sitio memorial digno. Ahora han alcanzado su meta. Este sitio es de significación nacional en Alemania, dijo el Presidente Federal Frank-Walter Steinmeier en la inauguración.
Historia DDR - Commemorativo conmemora a las mujeres encarceladas políticamente en la RDA
"Fueron encarceladas porque desearon vivir libremente y autónomas," dijo Steinmeier mirando a las muchas mujeres que fueron condenadas y encarceladas en la RD Alemania por razones políticas. Sus destinos debían ser vistos y reconocidos a lo largo de Alemania. Steinmeier recordó también que las mujeres en la prisión fueron obligadas a trabajar. Las empresas de Alemania Occidental se beneficiaron de los bienes baratos.
150 casos documentados de muertes
El antiguo presidio en Stollberg cerca de Chemnitz es un símbolo de condiciones de reclusión inhumanas para mujeres en la RD Alemania. Las antiguas propiedades de castillo sirvieron como presidio desde 1864. Desde 1950 en adelante, la RD Alemania estableció allí su prisión para mujeres más grande, albergando tanto a hombres como a mujeres. Aproximadamente 24.000 mujeres fueron encarceladas allí entre 1950 y 1989, alrededor de 8.000 de ellas por razones políticas. Según el memorial, al menos 150 muertes ocurrieron entre 1945 y 1989.
Justo como Brigitte Klopfer de Halberstadt. Ella se enfermó de hemorragia cerebral en la cárcel, pero fue diagnosticada como malingueras en el hospital y enviada de regreso al trabajo. Durante una jornada de turno, la adolescente de 18 años colapsó y falleció unos días después.
Trabajo forzado hasta agotamiento
El miedo, la delación, el hambre, el frío y el trabajo hasta el agotamiento absoluto están asociados con este lugar, dijo testigo ocular Regina Labahn en la ceremonia de inauguración. La prisión estaba gravemente sobrepoblada a veces. Estaba diseñada para albergar a alrededor de 600 reclusas, pero en la mitad de la década de 1970, había alrededor de 1600 mujeres encarceladas.
Oponentes de régimen y refugiados republicanos fueron etiquetados como criminales duros y encarcelados para intimidarlos. También había celdas oscuras y llenas de agua. En 1953, las mujeres encarceladas hicieron una huelga de hambre breve para protestar por las malas condiciones.
Después de la reunificación, la propiedad se utilizó como centro de detención hasta 2001. Un nuevo dueño inicialmente quería establecer un hotel con varios restaurantes allí. Para el temor de asociaciones de víctimas, las estancias nocturnas en las celdas se ofrecieron como atracción. La ciudad de Stollberg compró la propiedad en 2013, y desde 2019, trabajan en un nuevo concepto para una exposición permanente y sitio memorial. Según la ciudad, se han invertido 34 millones de euros en la renovación.
Testigo: Como una vacación
"Hoheneck es un lugar oscuro en las vidas de muchas mujeres," dijo testigo ocular Konstanze Helber. Ella tuvo que cumplir una pena de prisión por intento de huida y más tarde fue liberada por la República Federal. "Lo que sucedió a nosotros aquí fue tiempo robado, injustamente". Y todo esto solo porque querían vivir diferente que la RD prescribía. La largamente esperada apertura del sitio memorial fue como una vacación para Helber.
Los interesados pueden ver el memorial y la nueva exposición permanente el viernes (12. julio). Según la ciudad, estará abierta regularmente para visitantes a mediados de agosto.
