BAföG
Estudiar puede ser muy gratificante para tu propia carrera. Sin embargo, el dinero suele escasear durante los estudios. Por eso, en Alemania existen ayudas estatales en el marco de la Ley Federal de Ayudas a la Formación Profesional (BAföG). Si usted o sus padres tienen pocos ingresos y no ha venido a Alemania con un visado de estudiante, puede solicitar la BAföG en determinadas circunstancias y recibir entonces dinero del Estado.
¿Qué tengo que saber?
¿Qué es la BAföG?
BAföG son las siglas de la LeyFederal de Ayuda a la Formación y es un programa estatal de financiación de estudios. Bajo determinadas condiciones, pueden solicitarla todos los estudiantes que no puedan financiar sus estudios por sí mismos o con la ayuda de sus padres o pareja/cónyuge. Como, por lo general, los estudiantes no pueden recibir prestaciones de la oficina de empleo o de la oficina de asistencia social, la BAföG es muy importante para muchos estudiantes en Alemania. La BAföG consta de dos partes: Una subvención (es decir, un regalo) y un préstamo sin intereses. Esto significa que sólo tienes que devolver una parte del dinero al final de tus estudios.
¿Puedo obtener la BAföG?
La concesión de la BAföG depende de tu edad, tu situación de residencia y tu titulación anterior.
Edad:
Si ya ha cumplido 45 años al inicio de sus estudios, por lo general no puede optar a la financiación. Sin embargo, hay excepciones: Si, por ejemplo, no ha podido iniciar o finalizar sus estudios debido a la situación en su país de origen o si ha obtenido su Abitur en Alemania y comienza una carrera directamente después, puede solicitar la BAföG aunque tenga más de 45 años. Encontrará más información al respecto en bafög.de y en la guía BAföG de intez.de.
Situación de residencia:
Por regla general, si está legalmente autorizado a permanecer en Alemania -incluso sin plaza en la universidad- y está empadronado allí, cumple los requisitos de residencia legal para la BAföG. Esto significa que no puede solicitar la BAföG si ha venido a Alemania con un visado de estudiante (art. 16b de la Ley de Residencia).
Puede averiguar si puede solicitar la BAföG con su título de residencia en el artículo 8 de la BAföG. Si el apartado de su título de residencia se menciona allí, usted cumple los requisitos de residencia legal.
Si ha huido a Alemania, se le aplica lo siguiente:
- Si es usted una persona con derecho de asilo, un refugiado reconocido o una persona con derecho a protección subsidiaria, puede solicitar la BAföG.
- Si tiene un permiso de residencia basado en una prohibición nacional de expulsión o un permiso de estancia tolerada o ha venido a Alemania en el marco de la reagrupación familiar, por lo general sólo podrá solicitar la BAföG después de 15 meses en Alemania. Durante los primeros 15 meses de estancia, seguirás recibiendo prestaciones de solicitante de asilo mientras estudias.
- Si tienes permiso de residencia, es decir, sigues en el procedimiento de asilo, no puedes solicitar la BAföG. Sin embargo, podrá estudiar y seguirá percibiendo las prestaciones de solicitante de asilo. Tenga en cuenta lo siguiente: si se le reconoce el derecho de asilo, de refugiado o de protección subsidiaria, se le suspenderán inmediatamente las prestaciones de solicitante de asilo. Como estudiante, no recibirás ningún dinero de la oficina de empleo. Para que su solicitud de BAföG se resuelva con mayor rapidez, es aconsejable presentar previamente una solicitud de la llamada "decisión preliminar". Encontrará más información al respecto en el apartado "¿Dónde solicito la BAföG?".
Titulación previa:
Si ya ha estudiado en el extranjero, sólo podrá obtener la BAföG bajo determinadas condiciones. Este es el caso si
- Su formación en el extranjero no es "institucionalmente equivalente" a una titulación en Alemania. Este es el caso, por ejemplo, si sólo estudió en el extranjero por la tarde o a tiempo parcial. O si su carrera duró menos de tres años o no necesitó un título de acceso a la universidad para cursarla.
- Sólo tienes una licenciatura y ahora quieres hacer un máster.
- No has terminado tus estudios en el extranjero y ahora quieres continuarlos. Nota: Si quieres estudiar otra carrera, será un poco más complicado. Puedes encontrar más información en la sección " No he terminado mis estudios en el extranjero. ¿Puedo estudiar otra asignatura?".
- Su título extranjero no le permite encontrar una profesión académica en Alemania, pero en principio podría trabajar en una profesión académica en su país de origen y durante sus estudios en el extranjero no tuvo la oportunidad, según la ley de residencia, de estudiar en Alemania en su lugar con uno de los títulos de residencia enumerados en el artículo 8 de la BAföG.
Importante: Sólo pueden recibir el BAföG los estudiantes anteriores al doctorado y sin título superior. Esto significa que sólo puede recibir la BAföG si está realizando por primera vez un programa de estudios de Bachelor, Master, examen estatal o estudios duales. Si quiere hacer un doctorado, tendrá que buscar otras opciones de financiación.
Encontrará más información sobre las posibilidades de financiación y las excepciones para inmigrantes en la guía de la BAföG de INTEZ e.V . A menudo, la oficina de la BAföG rechaza a estudiantes sin motivo justificado. Por eso es muy importante que conozca sus derechos. Esta guía le ayudará a hacerlo. Si su solicitud de BAföG es rechazada debido a su titulación extranjera o a un cambio de asignatura deseado, puede ponerse en contacto con la asociación INTEZ en la dirección de correo electrónico [email protected].
El INTEZ está realizando actualmente una encuesta en línea sobre las experiencias con la BAföG. Puede participar si tiene un título extranjero y estudia en Alemania.
- está estudiando en Alemania,
- ha estudiado o
- quería estudiar (pero no podía hacerlo sin dinero).
No he terminado la carrera en el extranjero. ¿Puedo estudiar otra carrera?
El hecho de que pueda seguir obteniendo el BAföG después de cambiar de asignatura depende del número de semestres que haya estudiado. La norma general es:
- Si no has estudiado más de cuatro semestres en el extranjero, también puedes recibir el BAföG si cambias de asignatura.
- Si ya has estudiado 5 semestres y quieres cambiar, sólo puedes recibir la BAföG si tienes una "razón importante" para el cambio de asignatura. Un motivo importante puede ser, por ejemplo, que no haya podido elegir libremente la carrera en su país de origen.
- Si ya ha cursado más de 5 semestres, sólo puede obtener el BAföG si tiene una "razón irrefutable" para el cambio de asignatura. Una razón irrefutable puede ser, por ejemplo, que no puedas continuar tus estudios de música debido a una lesión o que no puedas continuar tus estudios de medicina debido a un traumatismo. También hay sentencias judiciales que permiten recibir la BAföG a personas que no pudieron continuar sus estudios debido a su huida si cambian de asignatura. Sin embargo, no hay garantías de que otros tribunales tomen la misma decisión.
Si su solicitud de BAföG es rechazada debido a su cambio de asignatura, puede ponerse en contacto con la asociación INTEZ en la dirección de correo electrónico [email protected].
¿Dónde puedo solicitar la BAföG?
Para obtener la BAföG, debe presentar una solicitud con un gran número de formularios en la oficina BAföG de la ciudad en la que desee estudiar. Encontrará la dirección de la oficina BAföG en studentenwerke.de. Deberá adjuntar a su solicitud una serie de documentos, como extractos bancarios y su certificado de matrícula. También puede presentar su solicitud por internet. Encontrará más información en bafög.de. Tenga en cuenta que la solicitud sólo puede presentarse una vez matriculado en la universidad. Sin embargo, en casos difíciles, por ejemplo, si ya tiene un título extranjero, puede solicitar la llamada "decisión preliminar" en la oficina de la BAföG. Esto significa que sabrá si tiene posibilidades de recibir ayuda económica antes de matricularse. De este modo, podrá aclarar, por ejemplo, si se le aplica una excepción al límite de edad o si recibirá financiación para un programa de licenciatura aunque ya posea un título de licenciatura extranjero.
Si tiene dificultades con la solicitud, puede pedir ayuda en la oficina de la BAföG o en el Studierendenwerk. También puede pedir ayuda al Comité General de Estudiantes (AStA) de su universidad.
¿Cuánto dinero voy a recibir?
Si su solicitud de BAföG ha sido aprobada, recibirá dinero todos los meses. La cuantía dependerá de sus recursos económicos. Actualmente, la cuantía máxima mensual es de 934 euros (a partir de 2022).
Por ejemplo, si tiene unos ingresos propios de más de 450 euros al mes, recibirá menos BAföG. También se tienen en cuenta los ahorros, las propiedades y otros activos financieros. También se tienen en cuenta los ingresos de sus padres, a no ser que ya tenga más de 30 años o lleve al menos 5 años independizado económicamente de sus padres.
La tramitación de tu solicitud puede llevar algún tiempo, por lo que es posible que no recibas el dinero hasta meses después de empezar tus estudios. No obstante, la fecha de presentación de la solicitud es la fecha de inicio de los pagos. Esto significa que a menudo recibirá una suma importante al principio como reembolso de los primeros meses. Su oficina local de apoyo a la educación puede facilitarle más información. Encontrará la dirección de la oficina en studentenwerke.de.
Sólo percibirá la BAföG por la duración normal de los estudios. La duración de los estudios depende de la asignatura y de la universidad. Si necesita más tiempo para sus estudios, puede solicitar una prórroga. Sin embargo, normalmente sólo se concede por uno o dos semestres.
¿Cuánto tengo que devolver?
La obligación de reembolso comienza 5 años después de que finalice el periodo máximo de financiación. Esto suele ocurrir 5 años después de que finalice su periodo normal de estudios. La Oficina Federal de Administración le enviará por correo una notificación de reembolso poco antes de que transcurran esos 5 años. Asegúrese de que la Oficina Federal de Administración esté siempre informada de su dirección actual. De lo contrario, podría incurrir en gastos de recordatorio.
En general, debe reembolsar un máximo de 10.010 euros. La cuota mensual suele ser de 130 euros. Sin embargo, no se transfieren 130 euros cada mes, sino 390 euros cada tres meses. Importante: Si tus ingresos son muy bajos después de graduarte y no puedes pagar las cuotas, también puedes solicitar una exención del reembolso de la BAföG durante un máximo de 10 años.
También puede devolver toda la beca de una sola vez. En ese caso, se le aplicará un descuento. Esto significa que tendrá que devolver menos dinero.
Si no consigue reembolsar la totalidad del préstamo en 20 años -a pesar de sus esfuerzos-, la deuda restante puede cancelarse. Si se le ha eximido del reembolso debido a sus bajos ingresos tras la graduación, su periodo de reembolso se ampliará hasta un máximo de 30 años. Esto significa que su deuda restante se cancelará al cabo de 30 años.
Atención: también deberá devolver el préstamo si abandona Alemania.
¿Puedo obtener dinero de la oficina de empleo en lugar de la BAföG?
No. Si estás matriculado a tiempo completo en una universidad, no puedes recibir dinero de la Oficina de Empleo. La Oficina de Empleo sólo se ocupa de las personas que buscan trabajo a tiempo completo. Sin embargo, su cónyuge o sus hijos menores de edad sí pueden recibir dinero de la Oficina de Empleo.
¿Dónde puedo obtener ayuda y apoyo?
Si tiene problemas para cumplimentar su solicitud de BAföG, puede ponerse en contacto con su organización de servicios estudiantiles. Allí le ayudarán.
Si tienes problemas con la oficina de BAföG, puedes pedir ayuda al Comité General de Estudiantes (AStA) de tu universidad.
Si rechazan su solicitud de BAföG, puede ponerse en contacto con un bufete de abogados especializado en derecho social. Su abogado puede presentar un recurso contra la notificación de denegación o, si el recurso no sirve de nada, emprender acciones legales. Puede encontrar un bufete de abogados cerca de su domicilio en anwaltauskunft.de. Para que las personas con poco dinero también puedan hacer valer sus derechos, en Alemania existe la llamada "justicia gratuita". Se trata de una ayuda del Estado para personas con pocos ingresos. El Estado se hace cargo de los costes de los abogados y del juzgado en determinados procedimientos judiciales. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo"Asistencia jurídica".
Importante: Si su solicitud de BAföG es rechazada debido a su titulación extranjera o a un cambio de asignatura deseado tras estudiar en el extranjero, puede ponerse en contacto con la asociación INTEZ en la dirección de correo electrónico [email protected].
El INTEZ está realizando actualmente una encuesta en línea sobre las experiencias con la BAföG. Puede participar si tiene un título extranjero y estudia en Alemania.
- está estudiando en Alemania,
- ha estudiado o
- querías estudiar (pero no podías hacerlo sin dinero).
Importante
Como estudiante, es posible que no reciba ninguna prestación de la oficina de empleo. Si no comunica a la oficina de empleo que ha empezado a estudiar y sigue percibiendo prestaciones de la oficina de empleo y las autoridades se enteran, tendrá que devolver el dinero percibido.
Fuente: handbookgermany.de
