Tribunal Judicial - Archivo oculto - Multa para oficiales exjudiciales
Un empleado anterior de la Fiscalía Pública de Düsseldorf, una mujer de 46 años de Cologne, ha sido multada con una cantidad de 4.200 Euro por el Amtsgericht de Düsseldorf por infracción de custodia y obstrucción de justicia en dos casos.
El juez impuso una multa de 140 cuotas de 30 Euro cada una. Esto es mucho más alto que la multa solicitada por el fiscal de 90 cuotas de 40 Euro, lo que suma un total de 3.600 Euro. El juez justificó esto citando aspectos preventivos generales y el hecho de que no fue una simple obstrucción de justicia, sino obstrucción de justicia en el despacho en ambos casos.
Obstruyendo la investigación debido a la caducidad
"Ellos solo eran empleados en la autoridad, pero actuaban como funcionarios públicos en su trabajo," comentó el juez hacia la acusada. La mujer había trabajado como secretaria en un departamento de la Fiscalía Pública de Düsseldorf desde diciembre de 2021, que principalmente trata casos de delitos juveniles y delitos sexuales. Entre noviembre de 2022 y julio de 2023, envió 112 casos a los fiscales demasiado tarde o no en todo.
"Estaba completamente sobreexplotada. El volumen era demasiado grande para manejarlo," explicó ella. Ella no pidió ayuda. "Siempre lo hice solo." Como resultado de sus acciones, un procedimiento sobre la posesión de literatura pornográfica infantil se retrasó significativamente, y en un caso de pornografía infantil, la investigación debido a la caducidad fue completamente frustrada.
Despedida injustificada
Inicialmente, la mujer intentó compensar la atrasada con horas extras. Cuando eso no funcionó, admitió en palabras propias que había extendido o eliminado plazos para algunos archivos de casos. Entre otras cosas, se encontraron 68 archivos en una caja móvil etiquetada "Por favor, mantenga la caja de pie, artículos personales" y 44 archivos en su contenedor de papelera cerrado.
Después de que se conocieran los casos, la mujer había sido despedida de la Fiscalía Pública de Düsseldorf sin aviso un año atrás. "El alto trabajo en el sistema judicial se conoce," dijo el fiscal Thomas Tupait. Él resaltó que la acusada había confesado todo a la policía. Y ella había "aparentemente solo actuado debido a estar sobreexplotada y no con la intención de evitar penas intencionalmente."
Con las 90 cuotas solicitadas por él, la mujer no hubiera sido condenada antes. Sin embargo, el juez impuso una pena más alta. La acusada, que apareció en el tribunal hoy sin abogado, aceptó la multa. El fiscal no hizo declaraciones en este asunto.
- La Fiscalía Pública de Düsseldorf, donde trabajaba la acusada, maneja principalmente casos relacionados con delitos juveniles y delitos sexuales.
- El Tribunal Distrital de Düsseldorf, donde tuvo lugar el juicio, multó a la mujer de Cologne por infracción de custodia y obstrucción de justicia.
- A pesar de la objeción de la mujer de que estaba sobreexplotada y actuó debido a no poder manejar el trabajo, sus acciones llevaron a la frustración de una investigación sobre pornografía infantil debido a la caducidad.
- La Fiscalía Pública de Düsseldorf, donde trabajaba la mujer, se encuentra en North Rhine-Westphalia, un estado conocido por su alto trabajo en el sistema judicial.
- La despedida sin aviso de la mujer de la Fiscalía Pública de Düsseldorf fue un resultado de sus acciones, pero el fiscal resaltó que ella había confesado sus errores y no actuó con la intención de evitar penas.
