Aiwanger: Alemania tiene la mayor densidad de lobos mundialmente

1. En respuesta a consultas, el Gabinete de Hubert Aiwanger reveló que el número de población de lobos que usaron estimó se obtuvo de la Asociación Agraria Alemana.
2. Durante una sesión en Múnich, el Ministro Económico de Baviera Hubert Aiwanger dijo que Alemania tiene la densidad de lobos más alta mundialmente, con alrededor de 2000 lobos.
3. Se generó un conflicto sobre el conteo preciso de la población de lobos en Alemania, con estimados de la Asociación Agraria superando los proporcionados por el Gabinete.
4. El experto en lobos Uwe Friedel notó que los números proporcionados por Aiwanger se desvían significantemente de las cifras de monitoreo federales, a pesar de que Alemania tiene una de las mayores densidades de lobos mundialmente.
5. Se hizo referencia al ejemplo sueco en el debate, resaltando cómo la protección de rebaños para los granjeros es fundamental para reducir conflictos con lobos, incluso en países con densidades de lobos altas.
6. En las regiones alpinas de Baviera, la densidad de lobos actualmente es muy baja, con solo un individuo en el Allgäu y una pareja de lobos en el Lago Staffelsee.

discusión sobre el lobo - Aiwanger: Alemania tiene la mayor densidad de lobos mundialmente

(1. En respuesta a consultas, el Gabinete de Hubert Aiwanger admitió que el número de población de lobos que usaron fue obtenido de la Asociación Agraria Alemana.2. Durante una sesión en Múnich, el Ministro Económico de Baviera Hubert Aiwanger dijo que Alemania tiene la densidad de lobos más alta del mundo, con alrededor de 2000 lobos.3. Se generó un conflicto sobre el número exacto de lobos en Alemania, con estimados de la Asociación Agraria que superaban los proporcionados por el Gabinete.4. El experto en lobos Uwe Friedel notó que los números proporcionados por Aiwanger se desvían significativamente de las cifras de monitoreo federales, a pesar de que Alemania tiene una de las mayores densidades de lobos mundialmente.5. Se hizo referencia al ejemplo sueco en el debate, resaltando cómo la protección de rebaños para los granjeros es fundamental para reducir conflictos con lobos, incluso en países con densidades de lobos altas.6. En las regiones alpinas de Baviera, la densidad de lobos actualmente es muy baja, con solo un individuo en el Allgäu y una pareja de lobos en el Lago Staffelsee.)

(Translation:

1. In response to queries, Hubert Aiwanger's Cabinet admitted that the wolf population number they used was obtained from the German Farmers' Association.
2. During a session in Munich, Bavaria's Economy Minister Hubert Aiwanger stated that Germany has the highest wolf density globally, with around 2000 wolves.
3. A dispute arose over the accurate wolf population count in Germany, with estimates from the Farmers' Association exceeding those provided by the Cabinet.
4. Wolf expert Uwe Friedel noted that the numbers provided by Aiwanger significantly deviate from the federal monitoring figures, despite Germany having one of the highest wolf densities worldwide.
5. The Swedish example was brought up in debate, highlighting how herd protection for livestock farmers is crucial for reducing conflicts with wolves, even in countries with high wolf densities.
6. In Bavaria's Alpine regions, the wolf density is currently very low, with only one individual in the Allgäu and a wolf pair at Lake Staffelsee.)

Lea también:

• ¿Necesitan más poderes los servicios de inteligencia alemanes?
• Fragata camino de la misión de la UE: debate sobre seguridad
• Fragata "Hamburgo" camino de la misión de la UE en el Mar Rojo
• ¿Funciona la transición energética? En busca de pistas en el este