- Acusaciones de maltrato rodean a un joven prodigio del baile sobre hielo
A causa de denuncias de haber lesionado físicamente a varios de sus pupilos de patinaje artístico, el entrenador nacional del equipo júnior de patinaje sobre hielo, Stefano Caruso, enfrenta un juicio en un tribunal de Berlín. Caruso, de 37 años, es acusado de siete incidentes sospechosos entre julio de 2018 y octubre de 2020. Los cargos incluyen maltrato de menores y lesiones corporales intencionales. Se alega que Caruso creía en "disciplinar" a sus pupilos. Él negó las acusaciones, afirmando que nunca había lastimado a niños. Los considera una venganza.
Los incidentes supuestamente ocurrieron durante el entrenamiento en Berlin-Hohenschönhausen y durante un viaje de entrenamiento a Polonia. Tres niños, de 10 a 14 años durante los incidentes, están listados como víctimas en el caso. Se dice que un niño de 10 años fue arrastrado por los pies y rodado sobre la superficie del hielo varias veces, causando dolor y una lesión en la cabeza. En otro incidente, el acusado supuestamente arrastró a este niño a través de la pista de tartán durante el entrenamiento de carrera, causando raspaduras.
En agosto de 2020, se dice que el entrenador retorció las orejas de un patinador artístico de 12 años hasta que lloró de dolor. Los incidentes sospechosos también incluyen un golpe en la parte posterior de la cabeza de un niño, apretones de mano dolorosos más de 45 veces, empujones durante el entrenamiento de carrera y morder la oreja de un niño de 11 años.
Él "exageró y tergiversó los eventos mucho"
El entrenador nacional júnior declaró que siempre había puesto el mejor interés de los niños, incluido su desarrollo social, en primer lugar. Las acusaciones surgieron después de su decisión de trabajar exclusivamente con equipos nacionales. "Los tres niños mencionados en el caso no formaban parte de eso", dijo el entrenador, quien alguna vez fue un patinador artístico exitoso con una participación olímpica. Tomó esta decisión debido a problemas de facturación en el club de Berlín. Después de eso, "se exageró y tergiversó mucho".
Resultó que había sacado a un niño del hielo "solo por diversión". En un ejercicio llamado "avión", sostenía a los pupilos por el brazo y la pierna - "flotan justo encima del hielo, es divertido para los niños", dijo el entrenador. También hubo contacto corporal en los ejercicios de levantamiento. A veces se frotaban las orejas "juguetón y brevemente".
Según el entrenador, que continúa trabajando, las acusaciones llevaron a una investigación interna. Como resultado de los procedimientos, ahora asegura "menos interacciones que podrían ser malinterpretadas", dijo Caruso. El juicio en el juzgado local de Tiergarten continuará con los primeros testigos el 9 de septiembre.
A pesar de las afirmaciones de Caruso de priorizar el bienestar de sus pupilos y su defensa de ciertas acciones como juguetonas o divertidas, el tribunal ahora debe considerar si estas acciones están en línea con los principios de justicia y las leyes de protección de menores. El hecho de que Caruso siga empleado mientras se investigan las denuncias de abuso plantea preguntas sobre la rapidez de respuesta del sistema judicial a estas acusaciones.
