S-a încheiat căutarea rămășițelor sinagogii Bornplatz
Lucrările de excavare ale Muzeului de Arheologie din Hamburg, care se ocupă de rămășițele sinagogii din Bornplatz, au scos la iveală descoperiri surprinzătoare. "Săpăturile de pe Joseph-Carlebach-Platz au fost finalizate și au fost un succes deplin", a declarat arheologul de stat din Hamburg și directorul Muzeului de Arheologie, Rainer-Maria Weiss, pentru Agenția germană de presă. "Am găsit foarte multe lucruri".
După zeci de ani de zvonuri diverse, acum este în sfârșit clar: "Întregul subsol cu fundațiile sinagogii este probabil încă complet și destul de bine conservat în pământ, ca și cum ar fi fost tăiat cu o lamă de ras", a spus Weiss. Culorile sinagogii și aspectul ferestrelor uriașe ale casei lui Dumnezeu au fost, de asemenea, neclare pentru o lungă perioadă de timp, deoarece existau doar fotografii alb-negru sau imagini recorectate. "Exteriorul era o clădire din cărămidă roșie, cu o structură cromatică foarte fină".
Patru secțiuni de cercetare - fiecare cu o suprafață de 15 metri pătrați - au fost create de la începutul lunii septembrie. "În toate cele patru secțiuni de testare, am găsit structura de construcție bine conservată a sinagogii", a declarat Weiss. "De exemplu, am descoperit o pivniță de depozitare foarte bine conservată și o bucătărie cu faianță completă, frumoasă și cu modele."
Într-o fostă dependință, experții au descoperit un așa-numit mikvah. "Trebuie să cobori șapte trepte pentru a intra în această baie de imersiune, pe care am găsit-o perfect conservată", a explicat Weiss. "Bazinul avea gresie albă ca zăpada, cu luciu puternic". Artefactele individuale remarcabile vor fi acum recuperate, iar tăieturile vor fi apoi umplute din nou.
Investigația a fost comandată de Cancelaria Senatului. "Scopul este de a obține informații despre rămășițele fundațiilor fostei sinagogi și despre starea lor", a explicat primarul orașului Hamburg, Peter Tschentscher (SPD), la începutul lucrărilor. "Aceste descoperiri vor fi încorporate în procesul ulterior de planificare urbană și arhitecturală pentru a crea un nou loc central pentru viața și cultura evreiască din Hamburg."
Potrivit arheologului de stat, rezultatele săpăturilor vor fi un exercițiu mental interesant pentru arhitecți. "Ei trebuie să se gândească cum să integreze părți din această clădire originală în viitoarea nouă dezvoltare, indiferent de ceea ce va fi aceasta."
În prezent, pregătirile sunt în curs de desfășurare între oraș și comunitatea evreiască din Hamburg, astfel încât procesul de concurs de arhitectură să poată începe în curând, potrivit unui purtător de cuvânt al Senatului. "Încă nu a fost stabilită o dată specifică pentru acest lucru. Cu toate acestea, pregătirile sunt foarte avansate."
Când a fost inaugurată în 1906, sinagoga Bornplatz din cartierul Grindel, nu departe de universitate, era cel mai mare lăcaș de cult evreiesc din nordul Germaniei. În timpul pogromurilor din noiembrie 1938, național-socialiștii au dat foc clădirii. Un an mai târziu, aceștia au forțat comunitatea evreiască să demoleze sinagoga pe cheltuiala lor. Comunitatea evreiască din Hamburg ar dori să reconstruiască sinagoga și este susținută de Parlamentul din Hamburg, de Senat și de Bundestag-ul german.
În timpul investigațiilor arheologice, mozaicul de pardoseală realizat de Margrit Kahl și așezat pe Joseph-Carlebach-Platz - acesta amintește de sinagoga Bornplatz din 1988 - a trebuit să fie parțial îndepărtat în zona tăieturilor de cercetare, după cum a declarat Weiss. Cu toate acestea, el va fi restaurat în totalitate după ce ancheta preliminară va fi finalizată.
Sursa: www.dpa.com
