Retailerii se așteaptă la o scădere a vânzărilor în afacerile de Crăciun
Comercianții cu amănuntul din Hesse se tem pentru afacerile lor de Crăciun, care se caracterizează de obicei prin vânzări mari. Datorită creșterilor de prețuri, este posibil să se înregistreze o ușoară creștere nominală a vânzărilor în noiembrie și decembrie, precum și în 2023 în ansamblu, comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut, conform previziunilor făcute vineri la Frankfurt de către Asociația comercianților cu amănuntul din Hesse. Cu toate acestea, ajustate în funcție de creșterea prețurilor (în termeni reali), ambele cifre vor fi negative.
Pentru lunile noiembrie și decembrie, asociația se așteaptă la o creștere nominală a vânzărilor de 1,5%, până la aproximativ 10,7 miliarde de euro (anul trecut: 10,5). Ajustat la prețuri, acest lucru duce la o scădere de 5,5% față de aceeași perioadă a anului trecut.
Pentru întregul an, asociația de retail se așteaptă la vânzări de aproximativ 56,4 miliarde de euro pentru sectorul din Hesse, față de 54,7 miliarde de euro în anul precedent, ceea ce reprezintă o creștere nominală de 3,0%. Cu toate acestea, președintele asociației, Jochen Ruths, a nuanțat: "Nici aici nu vedem o creștere reală față de anul precedent din cauza creșterii prețurilor, ci ne așteptăm mai degrabă la o scădere reală de patru procente."
Inflația încăpățânată frânează consumul
Nivelul general ridicat al inflației apasă de luni de zile asupra consumatorilor. Aceștia își pot permite mai puțin pentru banii lor. Mulți oameni își reduc cheltuielile de consum. Rata anuală a inflației în Germania a scăzut recent în mod semnificativ, ajungând la 3,8% în octombrie. Cu toate acestea, alimentele au devenit, de asemenea, mai scumpe decât media în octombrie. De asemenea, gospodăriile și companiile au trebuit să suporte costuri mai mari cu energia.
Tatjana Steinbrenner, vicepreședinte al Asociației de retail din Hesse, a declarat: "În cadrul sectorului, resimțim tot mai clar efectele economice ale situației geopolitice tensionate și ale scăderii continue a sentimentului consumatorilor. Vânzările nu cresc nici pe departe la fel de mult ca și costurile." Asociația Hesse Retail reprezintă interesele a 7.200 de companii membre, cu un total de 200.000 de angajați.
Sursa: www.dpa.com
