Saltă la conținut

Populară trupă rock taiwaneză Mayday, investigată pentru playback în China

Popularul grup rock taiwanez Mayday este investigat de autoritățile chineze pentru acuzații de playback în timpul unor concerte recente, acuzație negată de casa de discuri a formației, într-o controversă care a dominat rețelele de socializare chineze de la sfârșitul săptămânii trecute.

Trupa rock taiwaneză Mayday cântă în timpul celei de-a 12-a ediții a premiilor Migu Music Awards....aussiedlerbote.de
Trupa rock taiwaneză Mayday cântă în timpul celei de-a 12-a ediții a premiilor Migu Music Awards din Shanghai, pe 8 decembrie 2018..aussiedlerbote.de

Populară trupă rock taiwaneză Mayday, investigată pentru playback în China

Acuzațiile s-au axat pe spectacolele recente ale trupei Mayday din Shanghai, unde a susținut opt concerte în decurs de 10 zile, la mijlocul lunii noiembrie, în fața unui public total de peste 360.000 de fani.

Trupa, care există de peste două decenii și care este uneori supranumită "Beatles asiatici", se mândrește cu o bază uriașă de fani în China, unde spectacolele sale se epuizează adesea rapid.

Biroul de Cultură și Turism din Shanghai, un departament al guvernului municipal care supraveghează spectacolele comerciale, a declarat că acordă o mare importanță reacției publice față de afirmațiile privind "playback-ul" și a cerut organizatorului concertului să coopereze cu o anchetă, a relatat luni agenția de știri de stat Xinhua.

Într-o declarație de luni seară, casa de discuri a trupei Mayday, B'in Music, a respins acuzațiile online ca fiind "atacuri malițioase, zvonuri și calomnii", spunând că acestea au afectat grav imaginea trupei.

"Compania noastră cooperează în mod activ cu autoritățile de aplicare a legii relevante pentru a efectua investigații. Credem că autoritățile relevante ne vor oferi un rezultat corect pentru a lămuri lucrurile", se arată în declarația postată pe site-ul de socializare chinez Weibo.

CNN a contactat B'in Music pentru comentarii.

Spectacolele live folosesc în mod obișnuit voci și muzică de fundal preînregistrate pentru a susține performanțele cântate live ale artiștilor, în special numerele care implică coregrafii viguroase.

Reglementările guvernului chinez interzic în mod explicit artiștilor să "păcălească publicul cu playback", iar organizatorilor să facă aranjamente pentru ca artiștii să facă playback. Cei care încalcă legea pot fi sancționați cu o amendă maximă de 100.000 de yuani (aproximativ 14.000 de dolari). Un ghid guvernamental privind modul în care ar trebui să fie puse în aplicare reglementările definește sincronizarea buzelor ca fiind "utilizarea de cântece preînregistrate în locul cântatului live".

Controversa a început joia trecută, când un vlogger muzical de pe Bilibili, una dintre cele mai mari platforme de video-sharing din China, a postat un videoclip în care a folosit un software de calculator pentru a analiza vocea a 12 melodii înregistrate live de un fan la concertul Mayday din Shanghai, pe 16 noiembrie.

Vloggerul a susținut că analiza sa a descoperit că solistul trupei, Ashin, a sincronizat pe buze cel puțin cinci melodii în timpul concertului de trei ore, spunând că vocalistul a cântat exact în ton pentru acele numere, în timp ce în celelalte melodii a derapat drastic.

Afirmațiile vloggerului au câștigat rapid teren pe Weibo. Până duminică, controversa a devenit principalul subiect de trending, adunând peste 300 de milioane de vizualizări.

Unii fani Mayday s-au declarat dezamăgiți, în timp ce alții au luat apărarea trupei, inclusiv prin postarea unor fragmente din spectacolele lor live în care Ashin putea fi auzit în mod clar cântând în mod dezacordat.

Televiziunea de stat CCTV a anunțat luni că înregistrările video și audio ale concertelor Mayday din Shanghai au fost trimise autorităților locale pentru "evaluare și analiză științifică" și că rezultatul va fi anunțat.

Mayday cântă în principal în mandarină, cu câteva cântece în dialectul Hokkien.

Cântecele lor sunt catchy și creează dependență, happy-go-lucky, pop-infuzat de rock imnic, asemănător cu U2 sau One Direction. Și cu titluri precum "Party Animal", "Cheers" și "Here, After Us", ei proiectează inocența unei generații mai tinere, cu toate speranțele și durerile de inimă care o însoțesc.

Trupa este bine cunoscută pentru organizarea de maratoane muzicale energice, fiecare spectacol durând de obicei între două și trei ore.

De la debutul lor de la sfârșitul anilor 1990, trupa a captat adepți nu numai în rândul milenialilor, ci și în rândul fanilor tineri din generația Z, care au aproape jumătate din vârsta membrilor săi.

Alți artiști din Taiwan s-au confruntat cu dificultăți în China pentru că au vorbit deschis despre insula autonomă, pe care Beijingul o consideră ca fiind propriul său teritoriu. Însă Mayday s-a ținut departe de politică și și-a păstrat o popularitate uriașă în rândul chinezilor din China continentală.

Ei au fost printre primii muzicieni taiwanezi care au susținut concerte pe scară largă în China, după ce țara a ridicat politica strictă de zero-Covid și restricțiile de călătorie.

În luna mai, când concertele Mayday din Beijing au fost puse în vânzare, aproape 300.000 de bilete pentru șase spectacole au fost epuizate în cinci secunde, a relatat presa de stat chineză la momentul respectiv.

Martha Zhou și Marian Liu de la CNN au contribuit la acest reportaj.

Citește și:

Sursa: edition.cnn.com

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public