Vamă - Piețe tăcute de Crăciun: când muzica devine prea scumpă
Este puțin probabil ca în acest an să se audă melodii precum "Last Christmas" sau "All I Want For Christmas Is You" în timp ce vă plimbați prin multe piețe de Crăciun din Germania. Acest lucru se datorează faptului că operatorii piețelor de Crăciun se plâng de ceea ce ei consideră a fi facturi ridicate pentru muzică din partea Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (Gema).
În semn de protest, multe piețe vor rămâne, prin urmare, complet tăcute luni. Unele doresc, de asemenea, să treacă complet la muzică fără licență. Gema respinge acuzațiile.
Numeroși operatori de piețe de Crăciun se plâng de o creștere a costurilor drepturilor de utilizare a muzicii. Potrivit Gema, aceasta a trimis aproximativ 3.350 de facturi operatorilor de piețe de Crăciun din Germania pentru anul 2022. În aproximativ 167 de cazuri, au existat creșteri de preț - în 35 de cazuri chiar de cinci cifre.
De 40 de ori mai scump
Inclusiv, de exemplu, piața de Crăciun din Frankfurt. Potrivit organizatorului, plățile pentru utilizarea muzicii de Crăciun au crescut de la 1.000 la 40.000 de euro din 2019. Sau în Braunschweig, unde Gema percepe cu aproximativ 18.000 de euro mai mult, potrivit departamentului de marketing al orașului. Ca urmare, corurile nu mai au voie să cânte acolo.
În Saxonia, mai multe orașe și-au unit forțele pentru a face o petiție împotriva presupusei creșteri de preț. Operatorii din Potsdam iau măsuri stricte: În acest an, acolo se va asculta doar muzică fără Gema.
În calitate de societate de autori, Gema reprezintă drepturile de autor a peste 90.000 de titulari de drepturi din Germania, cum ar fi compozitori, textieri și editori de muzică, precum și a peste două milioane de titulari de drepturi din întreaga lume. Ea le distribuie veniturile obținute atunci când sunt difuzate melodii protejate prin drepturi de autor. În schimb, melodiile ai căror autori sunt morți de cel puțin 70 de ani nu beneficiază de licență.
Dimensiunea este factorul decisiv
La prima vedere, creșterea costurilor pare ciudată. La urma urmei, tariful nu este nou; societatea de gestiune colectivă calculează costurile pentru întregul sistem de sonorizare cu muzică în același mod încă din 2011 - și anume pe baza dimensiunii întregii suprafețe a evenimentului.
"Măsurătorile trebuie luate de la un perete la altul, de la primul până la ultimul stand", potrivit unui comunicat publicat joi de Gema. Defalcat, acest lucru înseamnă că, cu cât suprafața sonoră este mai mare, cu atât costurile licenței sunt mai mari. Muzica de la tribunele individuale nu este afectată de această dispută. Organizatorii de târguri încheie propriile contracte cu Gema pentru muzica difuzată în aceste standuri.
Deci, au crescut costurile pentru că multe piețe de Crăciun au devenit mai mari? Aceasta ar putea fi o posibilitate, a declarat purtătoarea de cuvânt a Gema, Ursula Goebel, pentru Agenția germană de presă. Multe piețe s-au mărit în ultimii ani, iar orele de deschidere au fost adesea prelungite. Cu toate acestea, Gema a identificat în special un alt motiv.
Informații false și lipsa de control
"Știm că anumite piețe de Crăciun au furnizat informații false. Unele piețe mari, cu cifră de afaceri mare, au raportat suprafețe care sunt în mod clar prea mici", explică Georg Oeller, membru al consiliului de administrație al Gema. Gema nu a verificat suprafața totală a piețelor până în 2022, ci s-a bazat pe înregistrarea conștiincioasă și corectă a operatorilor piețelor de Crăciun din anii anteriori.
"Cu toate acestea, anul trecut am efectuat verificări aleatorii și ne-am dat seama că nu era cazul", spune Goebel. Probabil că unii operatori de piețe de Crăciun au închis ochii. "Nu vreau să-i acuz pe toți că au acționat în mod intenționat, dar cu siguranță există unii care au înregistrat zonele greșite în anii precedenți sau pur și simplu nu au știut", spune purtătorul de cuvânt.
Practic, muzica nu este scumpă. Potrivit lui Gema, pentru muzică se scad 2,5 cenți din venitul pe vizită - în medie, fiecare vizitator lasă în jur de 18 euro. "Niciun târg de Crăciun nu trebuie să se lipsească de muzică doar pentru că această muzică este licențiată de Gema", spune Oeller.
Se caută acorduri
Asociația germană a orașelor a reacționat la această situație și a căutat dialogul cu societatea de gestiune colectivă. "Ni s-a promis că Gema se va adresa orașelor cu facturi semnificativ mai mari pentru a găsi soluții", spune Asociația Germană a Orașelor. Potrivit informațiilor furnizate de MDR, în Leipzig a fost deja acordată o reducere de 50% din costurile suplimentare.
Conducerea Gema critică activitatea Asociației Orașelor Germane. "În ceea ce privește piețele de Crăciun, este evident că asociația nu și-a îndeplinit suficient sarcina de a oferi informații și mai clare despre aplicarea tarifului", spune Oeller.
Bundesvereinigung City- und Stadtmarketing Deutschland se află, de asemenea, în negocieri cu Gema, potrivit propriilor informații. Din punctul de vedere al asociației federale, există două aspecte în joc: Pe de o parte, este nevoie de definiții mai bune pentru diferitele tarife Gema și, pe de altă parte, ar trebui să se discute dacă modelele tarifare actuale sunt adecvate pentru festivalurile orașelor.
"Ziua tăcerii" planificată
În semn de protest, piețele de Crăciun din Hanovra, Leipzig, Dresda, Erfurt, Magdeburg, Rostock, Quedlinburg și Goslar vor rămâne luni în tăcere totală. În așa-numita "Zi a tăcerii", probabil că nu va fi posibil să cânți alături de clasicii de Crăciun cu un vin fiert în mână.
Lesen Sie auch:
Sursa: www.stern.de
