Justiție - Organizatorul "rockului de dreapta" își poate păstra licența de restaurant
Un hangiu și organizator de concerte ale unor trupe de extremă dreapta din cartierul Staupitz din Torgau a primit permisiunea de a-și păstra pentru moment licența de funcționare, în urma unei decizii a Curții Administrative Superioare din Bautzen (OVG). După cum a anunțat luni tribunalul, judecătorii au admis un apel al bărbatului. În februarie, biroul de ordine publică al districtului Saxonia Centrală îi interzisese acestuia să mai facă comerț. Instanța administrativă competentă a respins un apel urgent al hangiului în această chestiune, motiv pentru care cazul a ajuns la Curtea Administrativă Superioară.
Potrivit Curții Administrative Superioare, în cârciumă avuseseră loc numeroase concerte ale unor trupe de pe scena de extremă dreapta. Potrivit constatărilor autorităților de protecție constituțională, infracțiuni penale precum strigarea "Sieg-Heil" sau arătarea salutului lui Hitler au avut loc adesea fără ca reclamantul să intervină în calitatea sa de steward sau de organizator, s-a spus.
OVG a afirmat acum că constatările privind posibilele infracțiuni penale la concerte, care au fost cuprinse în rapoartele oficiale ale Oficiului Federal și ale Oficiului de Stat pentru Protecția Constituției, nu pot fi folosite de autoritatea de supraveghere a cateringului sau de instanță. Aceasta se bazează pe standardele stabilite de Curtea Constituțională Federală pentru transmiterea și utilizarea datelor colectate de serviciile de informații. Acest lucru este permis numai pentru prevenirea infracțiunilor deosebit de grave, dar nu și pentru prevenirea infracțiunilor în cauză în acest caz.
De asemenea, instanța a făcut referire la cerința de separare între Oficiul pentru Protecția Constituției și poliția din Saxonia. "Conform dispoziției, statul liber nu menține un serviciu secret cu atribuții de poliție." Deoarece nu au existat motive în afară de "constatările neutilizabile ale autorităților de protecție a constituției care să indice faptul că reclamantul nu este de încredere", acest lucru nu a putut fi stabilit.
Citește și:
- Miniștrii Culturii vor să desemneze șapte situri ca situri ale Patrimoniului Mondial
- +++ 17:26 Polonia vrea ca UE să revină la licențele de transport pentru camioanele ucrainene +++
Sursa: www.stern.de
