Saltă la conținut

Navalny trimite "îmbrățișări arctice și urări polare" din închisoarea siberiană într-un mesaj de Anul Nou

Opozantul rus Alexey Navalny spune că nu se simte singur și că are o stare de spirit "excelentă" în timp ce execută o lungă pedeapsă cu închisoarea în Siberia, însă îi lipsește interacțiunea directă cu familia și prietenii săi.

Alexei Navalny, fotografiat în aprilie, a publicat un mesaj de Anul Nou dintr-o închisoare din....aussiedlerbote.de
Alexei Navalny, fotografiat în aprilie, a publicat un mesaj de Anul Nou dintr-o închisoare din Siberia..aussiedlerbote.de

Într-un mesaj de Anul Nou distribuit de echipa lui Navalny pe rețelele de socializare, Navalny este citat spunând că aceasta va fi a treia oară când "am făcut fotografia tradițională de Anul Nou în familie cu Photoshop".

"Încerc să țin pasul cu vremurile, iar de data aceasta am cerut unei inteligențe artificiale să mă deseneze. Sper că a ieșit ceva fantastic - nu voi vedea eu însumi poza până când scrisoarea cu ea nu va ajunge pe Yamal", a glumit el.

Echipa lui Navalny a declarat că acesta își ispășește în prezent pedeapsa cu închisoarea în colonia penală IK-3 din regiunea autonomă Yamalo-Nenets din Rusia.

"'Mi-e dor de tine teribil' este un fel de construcție incorectă din punctul de vedere al limbii ruse. Este mai bine să spunem: "Mi-e foarte dor de tine" sau "Mi-e foarte dor de tine"", a spus el. "Dar, din punctul meu de vedere, este mai precis și mai corect. Îmi lipsește teribil de mult familia mea. Iulia, copiii mei, părinții mei, fratele meu. Mi-e dor de prietenii mei, de colegi, de biroul nostru și de munca mea. Mi-e dor de voi toți teribil".

Cu toate acestea, Navalny a continuat spunând că nu are "deloc sentimente de singurătate, abandon sau izolare".

"Starea mea de spirit este grozavă și destul de creștină. Dar nu există niciun substitut pentru comunicarea umană normală în toate formele sale: de la glumele de la masa de Anul Nou la corespondența în Telegram și comentariile de pe Instagram și Twitter [cunoscut în prezent sub numele de X]", a spus el.

"Un An Nou fericit tuturor", a spus Navalny. "Îmbrățișări arctice și urări polare tuturor. Vă iubesc pe toți", a încheiat el.

Navalny a fost localizat într-o colonie penală din Siberia la începutul acestei luni, la două săptămâni după ce echipa sa a pierdut contactul cu el. Până atunci, el a fost încarcerat într-o colonie penală aflată la aproximativ 150 de mile est de Moscova.

Dispariția sa, care a survenit la doar câteva zile după ce președintele rus Vladimir Putin a anunțat că va candida pentru realegere în martie 2024, a stârnit îngrijorări cu privire la bunăstarea și siguranța sa.

Liderul opoziției ruse a fost condamnat la 19 ani de închisoare în august, după ce a fost găsit vinovat de crearea unei comunități extremiste, de finanțarea activităților extremiste și de numeroase alte infracțiuni. El ispășea deja o pedeapsă de 11 ani și jumătate într-un centru de maximă securitate pentru fraudă și alte acuzații pe care le neagă.

Susținătorii lui Navalny susțin că arestarea și încarcerarea sa sunt o încercare motivată politic de a înăbuși criticile sale la adresa președintelui rus Vladimir Putin.

Navalny a reprezentat una dintre cele mai serioase amenințări la adresa legitimității lui Putin în timpul guvernării sale. El și-a folosit blogul și rețelele de socializare pentru a expune presupusa corupție de la Kremlin, precum și din mediul de afaceri rusesc, și a organizat proteste de stradă antiguvernamentale.

Citește și:

Sursa: edition.cnn.com

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public