Societatea - Interdicția de gen a lui Söder se confruntă cu critici în familia școlii
Interdicția anunțată privind sexul în școlile din Bavaria a fost întâmpinată cu multe critici și respingeri din partea organizațiilor educaționale. "Eu (...) nu consider că o interdicție strictă a noilor ortografii este necesară sau oportună. Ar exista mai degrabă un risc de divizare și polarizare suplimentară în comunitatea școlară", a declarat Michael Schwägerl, președintele Asociației Filologilor (bpv), întrebat miercuri de Agenția germană de presă din Munchen. Președintele Realschullehrerverband (brlv), Ulrich Babl, a explicat: "Genul nu este o problemă semnificativă în școlile secundare bavareze, dar respingem în mod clar o obligație de gen."
Asociația părinților bavarezi a subliniat că este "neimpresionată de această jignire la adresa guvernului semaforului". Söder nu a făcut decât "să prezinte în mod populist situația juridică actuală, conform căreia limba germană este limba oficială în școlile și autoritățile bavareze".
Marți, în prima sa declarație guvernamentală din noul mandat electoral, Söder declarase, spre surprinderea multora, că gendering-ul în școli și în administrație ar trebui să fie interzis în Bavaria. Statul liber ar urma astfel aceeași cale ca și alte câteva state federale. De exemplu, în școlile din Saxonia și Saxonia-Anhalt sunt respinse caracterele speciale pentru un limbaj neutru din punct de vedere al genului.
Nici măcar ministrul educației, Anna Stolz (alegătorii liberi), nu fusese informat în prealabil de către Söder. Ea a fost în consecință prudentă în ceea ce privește inițiativa șefului guvernului: "Avem deja orientări clare privind reprezentarea lingvistică a genurilor în școli. Vom examina acum dacă este nevoie de o schimbare. Un lucru este foarte important pentru mine: dorim și vom găsi reglementări bune și fiabile pentru toți cei implicați."
Potrivit lui Schwägerl, bpv se angajează să se asigure că limba germană este folosită cu atenție în școlile bavareze. "Acest lucru înseamnă să fim deschiși la noi forme care tratează femeile și bărbații în mod egal, de exemplu, dar să nu ne grăbim să le introducem înainte ca comunitatea de vorbitori să le susțină și să fie stabilit un set clar de reguli." Din cauza numărului tot mai mare de elevi cu un trecut migrator, este necesară o orientare clară pentru dobândirea limbii. "Cei care încă se luptă cu cele trei genuri gramaticale și cu articolele corecte în limba germană nu au nevoie de dificultăți suplimentare."
Ar trebui să fie o chestiune de normalitate să se predea elevilor într-o manieră sensibilă la limbă și egală, a declarat Babl. Un exemplu simplu în acest sens este luarea în considerare a diferitelor titluri profesionale, cum ar fi pompier și pompier, a spus el: "Cu toate acestea, atunci când vine vorba de depășirea modelelor tradiționale de rol, ne angajăm în primul rând să extindem oportunitățile de dezvoltare și perspectivele de carieră ale tuturor copiilor și tinerilor."
Potrivit lui Schwägerl și Babl, Bavaria s-a descurcat întotdeauna bine respectând regulile Consiliului German de Ortografie. La începutul anului școlar, un anunț ministerial a declarat că regulile oficiale de ortografie, astfel cum au fost modificate, reprezintă baza obligatorie pentru predarea în toate școlile. În același timp, însă, este de asemenea adevărat că limba se schimbă în mod constant. Prin urmare, este important "să înțelegem aceste schimbări și să le privim cu spirit critic. În special în școlile secundare, evoluția limbii trebuie, de asemenea, să fie discutată într-o manieră adecvată vârstei și grupului țintă".
"Ceea ce înseamnă limba germană este definit de Consiliul ortografic german", a subliniat Martin Löwe, președintele regional al asociației de părinți. Consiliul a precizat recent că includerea de asteriscuri (asteriscuri de gen), sublinieri (diferență de gen), două puncte sau alte forme abreviate pentru etichetarea termenilor de mai multe genuri în cadrul cuvintelor nu este prevăzută în setul oficial de reguli. "Ministrul-președinte Söder nu ne-a spus ce sancțiuni intenționează să impună în cazul unei infracțiuni. O interdicție fără sancțiuni este, în cel mai bun caz, simbolică."
Söder a primit sprijin doar din partea colegilor săi de partid. Liderul grupului parlamentar de stat, Klaus Holetschek, a declarat că este deosebit de important în aceste vremuri să "arătăm o margine clară și să reflectăm realitatea vieții oamenilor". Șeful Cancelariei de Stat, Florian Herrmann, a subliniat că este deosebit de important să se folosească un limbaj inteligibil în școli și în administrație.
Citește și:
- Va fi el condamnat ca fiind ucigașul lui Jutta după 37 de ani?
- De asemenea, a vrut să-și ucidă vărul
- Se confruntă Saarlandul cu un colaps economic?
- BKA oprește călătoria pedofilului în Thailanda
Sursa: www.stern.de
