În Asia de Sud-Est, oroarea moștenirii explozive a lui Kissinger continuă
În Cambodgia, muniția rămasă neexplodată în urma bombardamentelor în covor din timpul războiului din Vietnam, orchestrate de Kissinger și de președintele Richard Nixon, se numără printre rămășițele războiului care continuă să ucidă și să mutileze adulți și copii, an de an.
De asemenea, această țară de aproximativ 17 milioane de locuitori încă se recuperează după genocidul comis de Khmerii Roșii, guvernul brutal și înlăturat care, potrivit experților, a obținut recruți încurajați de disperarea din țară după atacurile americane necruțătoare.
"(Înainte de americani) zona rurală din Cambodgia nu fusese niciodată bombardată... dar (apoi) ceva ar fi căzut din cer fără avertisment și brusc... ar fi explodat întregul sat", a declarat Youk Chhang, director executiv al Centrului de documentare din Cambodgia, cu sediul în Phnom Penh.
"Când satul tău este bombardat și ți se spune că sunt niște americani care au aruncat bomba și când ți-ai pierdut sora, frații, părinții ... ce ai de ales? Să fii o victimă și să mori din cauza bombei sau să ripostezi", a declarat Chhang, el însuși un supraviețuitor al faimoaselor "câmpuri de exterminare" ale Khmerilor Roșii, a cărui organizație documentează acum moștenirea lăsată de regimul genocidar.
Chiar și astăzi, generația născută după Khmerii Roșii poate să nu cunoască în mare parte numele sau moștenirea lui Kissinger și Nixon, a adăugat Chhang, "dar (ei) cunosc istoria (bombardierelor) B52 și implicarea americană în Cambodgia".
Moartea lui Kissinger la vârsta de 100 de ani, săptămâna trecută, a readus în centrul atenției acțiunile controversatului titan al diplomației americane, unele dintre cele mai dure critici venind din Asia de Sud-Est, unde SUA erau deja în război când Nixon și-a preluat mandatul în 1969.
Kissinger, care a fost consilierul său pentru securitate națională și mai târziu secretar de stat, a primit Premiul Nobel pentru Pace în 1973 pentru rolul său în medierea unui armistițiu care a pus capăt implicării SUA în războiul din Vietnam - și care a venit în urma bombardamentelor americane intense în nordul Vietnamului.
Dar documentele declasificate în ultimele decenii au arătat o imagine fără echivoc a calculelor cu ușile închise care i-au determinat pe Kissinger și Nixon să intensifice bombardamentele secrete în Cambodgia și să extindă un război secret în Laos, în încercarea de a bloca liniile de aprovizionare nord-vietnameze și de a înăbuși mișcările comuniste din aceste țări.
Nu se știe câți oameni au murit în această perioadă în Cambodgia și Laos, care au fost oficial neutre în război, dar istoricii spun că numărul ar putea fi mult peste 150.000 numai în Cambodgia.
Documentele au dezvăluit, de asemenea, ceea ce analiștii spun că a fost rolul succesorului lui Nixon, Gerald Ford, și al lui Kissinger în semnarea aprobării de către America a invaziei sângeroase din 1975 a președintelui indonezian Suharto în Timorul de Est, invazie despre care se estimează că s-a soldat cu cel puțin 100.000 de morți.
"Kissinger și Nixon vedeau lumea în termeni de obținere a tipurilor de rezultate pe care le doreau - oamenii care se aflau în poziții mai slabe sau marginalizate, ei nu contau atât de mult. Așa că faptul că au fost transformați în pioni fără voia lor, faptul că au devenit literalmente carne de tun, nu a avut nicio consecință", a declarat politologul Chong Ja Ian, profesor asociat la Universitatea Națională din Singapore.
"Acest tip de acțiune are un cost pentru SUA în sens mai larg - o mare parte din scepticismul și suspiciunea continuă față de SUA și față de intențiile SUA s-a născut din acțiuni precum cele în care s-au implicat Kissinger și Nixon."
Victimele continuă
Din octombrie 1965 până în august 1973, Statele Unite au aruncat cel puțin 2.756.941 de tone de muniție asupra Cambodgiei, o țară cu o dimensiune aproximativ egală cu cea a statului american Missouri. Este mai mult decât au aruncat Aliații în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, potrivit unei relatări a istoricului Ben Kiernan de la Universitatea Yale.
Astfel de muniții din Cambodgia, Laos și Vietnam, precum și minele terestre și alți explozibili din deceniile de conflict care au urmat în regiunea destabilizată, continuă să reprezinte un risc grav pentru oamenii care trăiesc acolo.
Aproape 20.000 de persoane au fost ucise de mine și muniție neexplodată între 1979 și august anul trecut în Cambodgia, iar din 1979 până în prezent peste 65.000 de persoane au fost rănite sau ucise, potrivit datelor guvernamentale. Cele mai multe dintre aceste victime sunt cauzate de minele antipersonal, dar mai mult de o cincime sunt victime ale altor tipuri de explozibili rămași, printre care se numără și cei din campaniile americane, spun experții.
În primele opt luni ale acestui an, patru persoane au fost ucise, 14 au fost rănite, iar 8 au avut nevoie de amputații din cauza explozibililor, potrivit datelor guvernamentale. Experții spun că devastarea - care este deosebit de acută pentru oamenii din zonele rurale - va continua și în anii următori.
"Douăzeci, treizeci la sută din tot ceea ce se trage cu gloanțe și se aruncă dintr-un avion nu funcționează... vom avea de-a face cu aceste lucruri aici timp de probabil 100 de ani. Aceasta este moștenirea lui Kissinger", a declarat Bill Morse, președintele organizației non-profit Landmine Relief Fund, care sprijină organizații precum Cambodia Self-Help Demining.
Acest grup lucrează nu doar pentru a difuza explozibilii, ci și pentru a instrui oamenii să le recunoască. Morse spune că copiii din întreaga țară sunt adesea familiarizați cu modul de identificare a minelor terestre, plantate în mare parte în urma anilor de lupte regionale, dar pot fi mai puțin conștienți de gama de muniție neexplodată, adesea din operațiunile americane, care continuă să provoace răniri și decese.
"În partea de est a țării, copiii găsesc muniții cu dispersie care au fost aruncate de (SUA). Se joacă cu ele și explodează copii de 10 ani... (muniția neexplodată) este locul de unde provin acum răniții", a spus el.
Moștenirea contestată
Kissinger este considerat în general ca fiind o persoană care nu-și asumă responsabilitatea pentru deciziile luate în timpul războiului și pentru prețul campaniei din Cambodgia, pe care documentele guvernamentale arată că a contribuit la conceperea ei. O însemnare din jurnalul șefului de cabinet al lui Nixon îl descrie pe Kissinger ca fiind "foarte entuziasmat" în momentul în care campania de bombardamente a început în 1969.
Într-un interviu acordat în 2014 postului de radio american NPR, diplomatul a deviat criticile atunci când a fost întrebat despre bombardamentele din Cambodgia și Laos, susținând în schimb că campaniile B-52 au fost mai puțin mortale pentru civili decât atacurile cu drone în Orientul Mijlociu ordonate de președintele american Barack Obama.
"Deciziile care au fost luate ar fi fost aproape sigur luate de cei care ne ascultă, confruntați cu același set de probleme. Și le-ați fi luat cu angoasă, așa cum și noi le-am luat cu angoasă", a declarat el la acea vreme.
În prezent, în Vietnam, Laos și Cambodgia, agențiile guvernamentale și alte grupuri continuă să lucreze pentru a îndepărta rămășițele explozive de război, experții afirmând că guvernul SUA a devenit cel mai mare finanțator din lume al dezamorsării munițiilor neexplodate și al eliminării minelor terestre din lume.
Dar grupurile de ajutorare care lucrează, de asemenea, la această problemă spun că SUA și alte țări nu ar trebui să piardă din vedere consecințele continue ale conflictului din regiune.
"Există o îngrijorare deosebită că finanțarea pentru a face față consecințelor conflictelor istorice din Asia de Sud-Est și din alte părți ale lumii ar putea fi pusă în pericol dacă fondurile sunt deturnate pentru a aborda noi crize legate de conflicte", a declarat pentru CNN un purtător de cuvânt al Mines Advisory Group, cu sediul în Marea Britanie, care se ocupă de curățarea explozibililor în țări precum Cambodgia, Laos și Vietnam.
"Comunitatea globală are o responsabilitate morală față de toți cei din lume ale căror vieți continuă să fie distruse de impactul unor războaie care s-au încheiat înainte ca mulți dintre ei să se fi născut."
Citește și:
Sursa: edition.cnn.com