Evreii nu trebuie să se teamă în Ucraina
Ambasadorul israelian la Kiev descrie Ucraina ca fiind "cea mai pro-israeliană țară din Europa". Chiar și înainte de război, aici nu existau practic infracțiuni antisemite. Ucrainenii au devenit mai civilizați, spune Rita.
Alyona Pozhidayeva se roagă la două lumânări de Sabat în bucătăria sa. Este vineri seara și ne-a invitat pe prietena ei Rita și pe mine, un german care trăiește în Ucraina, la Sabat. Vrem să vorbim despre antisemitism, adică despre ceva ce nu există de fapt în Ucraina.
Războiul ne-a adus mai aproape unul de celălalt. În urmă cu un an, Alyona mi-a spus că nu și-ar fi imaginat niciodată că ar fi băut la o victorie cu un german, mai ales o victorie împotriva rușilor. Un adevărat punct de cotitură, un moment istoric.
După începerea invaziei rusești, Alyona s-a implicat în ajutorarea refugiaților cu organizația evreiască Chesed. De fapt, dorea să servească în armată, dar i s-a spus clar, la coada de la centrul de serviciu militar, că nu era potrivită pentru acest lucru. În timpul liber, joacă în teatrul evreiesc din Poltava, numit "Jewish Happiness". Înainte de invazie, teatrul avea unsprezece membri; astăzi are șase.
Chiar și în public, Alyona poartă o stea a lui David la colier peste pulover. Nimeni nu a deranjat-o niciodată pentru asta. La școală, care era încă o școală sovietică la acea vreme, ea învăța împreună cu copii musulmani și nu existau probleme între ei. Când se întâlnește cu cunoștințe musulmane, ceceni sau azeri în oraș, vorbesc între ei în mod normal sau chiar înjură într-un mod prietenos și ironic, fără ca cineva să se simtă ofensat.
Faptul că un evreu este președinte nu este perceput ca fiind ceva special
Ambasadorul israelian la Kiev, Mikhail Brodsky, a descris recent Ucraina ca fiind "cea mai pro-israeliană țară din Europa". El a subliniat că "Ucraina este una dintre puținele țări din Europa în care nu există demonstrații de amploare în sprijinul palestinienilor sau al Hamas". Acest lucru nu se datorează doar faptului că ucrainenii au în prezent alte probleme: Congresul Mondial Evreiesc a numărat de mult timp Ucraina printre țările în care nu există violență antisemită. Evreii și musulmanii luptă împreună în armată. Evreii îi ajută pe naționaliștii ucraineni, inclusiv regimentul Azov, care este adesea etichetat ca fiind de extremă dreapta și în care ucraineni, ruși, evrei și ceceni luptă împotriva inamicului comun. "Avem probleme mai mari decât antisemitismul", spune Alyona și râde sarcastic, pentru că nu doar acesta este problema.
Aproximativ 270.000 de evrei trăiesc în Ucraina, de trei ori mai mulți decât în Germania, cu o populație de doar jumătate din aceasta. În Germania, în unele zile se numără zeci de infracțiuni antiisraeliene, cum ar fi arderea steagului israelian, graffiti antisemite pe pereții caselor și magazinelor sau încălcări ale legii privind întrunirile. Cât de fericiți ar fi evreii din Germania dacă ar putea spune la sfârșitul anului că nu a existat niciun caz de violență antisemită, așa cum a declarat Comunitatea Evreilor Uniți din Ucraina în 2018.
Cu câțiva ani în urmă, un sondaj realizat în 18 țări europene a constatat că atitudinile antisemite erau cele mai scăzute în Ucraina (cinci la sută din populație). Chiar și acum, în timpul războiului, zeci de mii de evrei hasidici făceau un pelerinaj necontestat în orașul ucrainean Uman pentru a sărbători Anul Nou evreiesc, Rosh Hashanah. Faptul că un evreu este președinte nu este perceput ca fiind ceva special de către ucraineni. Chiar și cei mai aprigi critici ai președintelui nu au folosit niciodată referințe antisemite, deoarece acest lucru nu ar fi fost apreciat de populație.
Două zile acasă, nu se știe niciodată
În tinerețe, Alyona a fost o atletă, fotbalistă și hocheistă de succes. Cu clubul său de acasă, Junost Poltava, a ocupat locul al cincilea în campionatul de fotbal feminin din Uniunea Sovietică din 1989, iar la hochei a jucat pentru echipa ucraineană. A o descrie ca fiind o femeie emancipată ar fi puțin spus. A fost căsătorită de mai multe ori; dacă bărbații nu erau buni pentru ea, se despărțea de ei. De asemenea, îi plăcea să interpreteze femei puternice în teatru, o revoluționară, de exemplu.
Dar și Alyona a rămas acasă timp de două zile, ca măsură de precauție, după ce o mulțime agresivă a luat cu asalt un aeroport din Daghestan, Rusia, pe 30 octombrie, pentru a căuta pasageri evrei. Alyona nu era îngrijorată că s-ar putea întâmpla ceva similar în Poltava, dar nu se știe niciodată, există oameni nebuni peste tot. Mulți tineri din țări musulmane, precum Maroc și Irak, încă studiază în Poltava. Stomatologia și ingineria electrică sunt deosebit de populare. "De unde să știu ce e în mintea lor?", spune Alyona.
Prietena ei, Rita Blam, a trăit în Israel timp de 14 ani și s-a întors în Ucraina din motive familiale. Ea consideră ambele țări ca fiind casa ei. În Tel Aviv, ea a ajutat o femeie arabă căsătorită cu forța să comită adulter, confirmându-i alibiurile. Așa cum obișnuia să facă în Israel, ea servește și clienți arabi în magazinul ei. Recent, ea vorbea la telefon cu un prieten din Israel când un cuplu musulman a intrat în magazinul ei. Clienții au fost surprinși să audă idiș, dar nu au spus nimic. Rita bănuiește că toți musulmanii din Ucraina au fost avertizați să provoace probleme aici și să amenințe evreii.
Pampers pentru huligani
Rita iubește, de asemenea, teatrul, ea este regizor la Teatrul Evreiesc. În timpul eurorevoluției de pe Maidan din Kiev, ea a lucrat ca voluntar timp de zece săptămâni. Ea a făcut mai ales sandvișuri pentru demonstranți și pentru cei fără adăpost. A dormit pe jos în foaierul hotelului "Ucraina" până când un deputat din Poltava a pus la dispoziție apartamentul său din hotel pentru ea și colegii ei. Ea a călătorit la Kiev împreună cu naționaliștii din partidul radical de dreapta Svoboda, deoarece mai era un loc liber în autobuzul lor. Națiunea ucraineană s-a născut pe Maidan, spune ea. Nici acolo nu au existat incidente antisemite. Cu toate acestea, Putin a anunțat în repetate rânduri că pe Maidan au avut loc pogromuri și că "principalii autori ai revoltei" de la Kiev au fost "naționaliștii, neonaziștii, rusofobii și antisemiți". În Germania, Gregor Gysi, pe atunci liderul grupului parlamentar al Partidului de Stânga, a repetat aceste afirmații. Într-un discurs rostit în Bundestag la 13 martie 2014, el a afirmat că "fasciștii" se aflau la putere în Ucraina după revoluția euro și că au existat "atacuri asupra evreilor". Dar acestea au fost doar narațiuni ale propagandei rusești.
Rita explică în mod fericit că ea și colegii ei de campanie nu numai că i-au ajutat pe demonstranții de pe Maidan, ci și pe huliganii din faimoasa poliție Berkut, care a fost ulterior desființată. Una dintre femeile de la bucătărie descoperise o rudă printre ei. Bărbații duri au trebuit să stea în zăpadă timp de 12 ore, înghețând și purtând scutece. "Pampers", după cum povestește Rita râzând, pentru că nu aveau timp să meargă la toaletă. Femeile le-au adus haine călduroase și le-au cerut: "Dar să nu ne împușcați".
Rita poartă întotdeauna în geantă steagul ucrainean cu care a manifestat pe Maidan. Este mascota ei. Chiar și atunci când rușii au amenințat că vor avansa spre Poltava, ea a ieșit întotdeauna din casă cu steagul. Fiica ei a avertizat-o că ar putea fi împușcată pentru asta. "Și ce dacă, pot să mă împuște", a spus ea, "dar nu voi trăda Ucraina!".
Ea explică de ce practic nu există antisemitism în Ucraina spunând că mentalitatea, psihicul și sufletul ucrainenilor s-au schimbat semnificativ odată cu independența țării. Ucrainenii au devenit mai civilizați. Spre deosebire de Uniunea Sovietică în trecut, "naționalitatea", adică identificarea ca "rus", "ucrainean" sau "evreu", nu este notată în documentele personale ucrainene. Discriminarea și resentimentele sunt astfel evitate de la bun început.
"Ucrainenii sunt ca albinele"
Acestea sunt cu adevărat vremuri nebunești. Există pace în țările occidentale și, cu toate acestea, evreii trebuie să se teamă pentru viața lor. În Ucraina, există război, iar oamenii se respectă și se onorează reciproc, indiferent de credința sau originea lor. În Occident, nici măcar poliția nu poate împiedica întotdeauna revoltele anti-israeliene și scandările de ură. Dintr-o perspectivă ucraineană, acest lucru pare pur și simplu barbar.
"Suntem cu toții ucraineni" este o sintagmă folosită pentru a elimina diferențele culturale și lingvistice. Toată lumea este afectată de război și amenințată de domnia terorii răului. Ucrainenii sunt ca niște albine, spune Alyona. "Albinele sunt harnice, amabile, cu inimă bună. Dar dacă le enervezi sau le ameninți, ele devin sălbatice și periculoase pentru atacatori".
Astăzi, pare mai jenant ca niciodată faptul că populația ucraineană a fost adesea etichetată drept o națiune divizată de către experții de canapea din străinătate. Proporția ucrainenilor care doreau unitatea statului cu Rusia a fost întotdeauna extrem de scăzută, chiar și în Crimeea și Donbas. La ultimele alegeri libere din Crimeea, în 2012, liderul partidului pro-rus, Serghei Aksyonov, care a fost numit ulterior guvernator de către Rusia, a obținut doar nouă procente din voturi, iar partidul său doar patru. Nicăieri în Ucraina ocupanții nu au fost întâmpinați cu flori.
Principala dorință a Ritei pentru viitor este ca Ucraina să devină membră a NATO și a UE. Cu toate acestea, NATO este mai important. Din punct de vedere economic, ea vede cea mai mare problemă în faptul că mulți oameni au părăsit țara și în niciun caz nu se vor întoarce toți. Guvernul ar trebui să se gândească deja la cum să încurajeze cât mai mulți dintre ei să se întoarcă. În acest sens, a mai spus el, Israelul este un model de urmat, deoarece acolo se poate vedea cât de importantă este promovarea culturii și a artei pentru prosperitatea societății, subvenționarea teatrului, a muzicii și a cinematografiei. Dacă acest lucru se va întâmpla, Ucraina va avea un viitor măreț - chiar dacă în prezent este greu de imaginat.
Christoph Brumme locuiește în orașul ucrainean Poltava din 2016. A parcurs cu bicicleta aproape 30.000 de kilometri prin Ucraina și este autorul cărților "111 motive să iubești Ucraina" și "În umbra războiului".
Sursa: www.ntv.de