Demonstrații - "Dați o șansă păcii!": demonstrație pentru pace "Arsch-huh" la Köln
Sute de persoane au manifestat pentru pace în Orientul Mijlociu în cadrul unui miting pentru pace organizat de inițiativa artiștilor "Arsch huh" sub titlul "Give Peace a Chance!" la Köln.
"Atacul bestial al Hamas" trebuie condamnat fără "dacă și fără dar", iar toate formele de ură față de evrei trebuie combătute cu hotărâre, a declarat în discursul său fostul președinte federal al SPD, Norbert Walter-Borjans. "Este posibil să simțim empatie pentru cei 1,7 milioane de oameni care fug în Fâșia Gaza cu o astfel de poziție atât de clară?", a întrebat el. "Da, bineînțeles!" La fel ca alți câțiva vorbitori, el a răspuns la criticile care au fost aduse apelului pentru demonstrație în perioada premergătoare evenimentului.
Vicepreședintele Consiliului Central al Evreilor din Germania, Abraham Lehrer, și-a anulat participarea, deoarece apelul a pus pe același plan organizația teroristă Hamas și armata israeliană. El i-a acuzat pe organizatori că neagă dreptul Israelului la autoapărare.
Critica lui Netanyahu trebuie să fie posibilă
Politicianul FDP Gerhart Baum a fost de acord cu Lehrer în discursul său de la demonstrația "Arsch Huh": Deși apelul a condamnat atacul criminal al Hamas, acesta a pus pe același plan atacatorii și victimele. Este inacceptabil să se vorbească despre "ambele părți beligerante". Nu era acceptabil ca soldații israelieni să fie asimilați cu o "bandă de criminali teroriști". Totuși, potrivit lui Baum, trebuie să fie posibilă și critica premierului israelian Benjamin Netanyahu, care s-a aliat cu forțele de extremă dreapta, sau a "politicii agresive de colonizare în Cisiordania". "De asemenea, trebuie să spunem că dacă privim fără timiditate toate aspectele acestei dispute", a spus Baum.
"Arsch huh, Zäng ussenander" (în traducere liberă: "Ridică-te și deschide gura") se consideră a fi una dintre cele mai influente inițiative ale artiștilor și muzicienilor împotriva rasismului și neonaziștilor. În 1992, inițiativa a mobilizat aproximativ 100.000 de persoane pentru o demonstrație împotriva dreptei.
Citește și:
Sursa: www.stern.de