Saltă la conținut

Curtea spune nu: Turingia rămâne blocată cu costurile potasei

An de an, moștenirea de mediu lăsată de mineritul de potasă din RDG, în special, înghite multe milioane de euro în Turingia. În urma unui acord încheiat în 1998, guvernul federal pare să fie scutit de răspundere. Statul liber a intentat procese în aproape toate instanțele - fără succes.

Vedere a zonei industriale a fostei uzine de prelucrare a gudronului Rositz. Foto:.aussiedlerbote.de
Vedere a zonei industriale a fostei uzine de prelucrare a gudronului Rositz. Foto:.aussiedlerbote.de

Moștenirea de mediu - Curtea spune nu: Turingia rămâne blocată cu costurile potasei

A fost penultima șansă pentru Turingia de a minimiza costurile anuale ridicate de decontaminare a mediului, în special din cauza exploatării de potasă din RDG: un proces la Curtea Constituțională Federală pentru a obține o contribuție din partea guvernului federal. Cu toate acestea, acțiunea nu a avut succes. Judecătorii constituționali din Karlsruhe au respins cererea Turingiei ca inadmisibilă, potrivit informațiilor de miercuri.

Acest lucru a fost valabil și în cazul unei cereri din Saxonia privind disputa de finanțare cu guvernul federal pentru costurile de curățare a daunelor de mediu cauzate de fostele companii de stat din RDG care au fost administrate de Treuhandanstalt după reunificare.

Ministrul speră la ultima șansă

"Din nefericire, Curtea Constituțională Federală nu a confirmat faptul că, în conformitate cu Constituția, costurile pentru decontaminarea siturilor contaminate ale fostelor companii Treuhand trebuie să fie finanțate de guvernul federal", a explicat ministrul mediului din Turingia, Bernhard Stengele (Verzi), la Erfurt. "Ne bazăm în continuare pe procedurile în fața Tribunalului Administrativ Federal".

În 2020, guvernul landului a depus și o acțiune în instanța administrativă la cea mai înaltă instanță - a eșuat în instanțele administrative din Turingia cu cererea sa ca guvernul federal să contribuie mai mult la costurile de milioane. Recursul la Curtea Administrativă Federală nu a fost încă soluționat.

"Este o întrebare juridică, dar și politică, dacă guvernul federal ne va lăsa să facem față singuri costurilor suplimentare neașteptate ale moștenirii de mediu. Voi continua să militez pentru ca guvernul federal să contribuie la finanțarea poverii de după minerit", a explicat ministrul. "Din punctul nostru de vedere, costurile de urmărire ecologică a mineritului RDG și a altor foste companii de stat din RDG nu pot fi responsabilitatea exclusivă a statului."

Costurile se ridică deja la 750 de milioane de euro

Conform unui acord general semnat în 1998 între Turingia și succesorul Treuhand, Agenția federală pentru sarcini speciale legate de unificare, guvernul federal și-a achitat obligațiile de finanțare într-o sumă forfetară, potrivit ministerului. De atunci, acesta a refuzat să mai facă alte plăți, deși costurile reale de reorganizare au depășit deja costurile prevăzute la momentul respectiv și pe care s-a bazat contractul - aproximativ 675 de milioane de euro. În prezent, suma se ridică la aproximativ 750 de milioane de euro. Principala problemă este reprezentată de plățile efectuate de Turingia către grupul de potasă K+S (Kassel) pentru securizarea zăcămintelor de potasă dezafectate din Turingia.

Judecătorii consideră că cererile sunt insuficiente

Potrivit Curții Constituționale Federale, Turingia și Saxonia nu au demonstrat în mod suficient că au fost autorizate să depună astfel de cereri. De asemenea, acestea nu au demonstrat nici că există vreo obligație constituțională din partea Republicii Federale Germania de a suporta (proporțional) costurile viitoare pentru reabilitarea siturilor contaminate. Al doilea Senat din Karlsruhe a decis că o astfel de obligație nu a fost demonstrată nici în ceea ce privește Legea fundamentală, nici în ceea ce privește principiile constituționale nescrise (cauzele nr. 2 BvG 1/19 și 2 BvG 1/21).

Contextul este că Treuhand a convenit în multe cazuri cu investitorii pentru daunele aduse mediului în RDG, inclusiv cu grupul Kassel Potash.

Deoarece costurile de decontaminare în Saxonia și Turingia au depășit bugetul estimat, cele două state libere doresc să renegocieze. Din partea federală, Ministerul Federal de Finanțe și Agenția Federală Imobiliară sunt în prezent responsabile. Conform informațiilor suplimentare furnizate de instanță, acestea resping renegocierile.

Declarație din partea instanței Decizia

Citește și:

Sursa: www.stern.de

Comentarii

Ultimele

Liderii Congresului se apropie de un acord privind nivelurile generale de finanțare, dar amenințarea de închidere încă planează

Speakerul Mike Johnson și liderul majorității din Senat, Chuck Schumer, se apropie de un acord pentru a stabili nivelurile generale de finanțare pentru guvernul federal, potrivit unor surse din Congres. Dar asta nu înseamnă că va fi evitată o închidere a guvernului la sfârșitul acestei luni.

Membri Public