30 de ani de la moartea lui Escobar - Columbia în fața traficului de droguri în schimbare
A revoluționat comerțul internațional cu droguri, a câștigat miliarde de dolari din contrabanda cu cocaină în SUA și se spune că este responsabil pentru moartea a mii de oameni: Pablo Emilio Escobar Gaviria. La 2 decembrie 1993, puternicul șef al cartelului din Medellin a fost împușcat mortal în timp ce fugea de poliție. De atunci, multe s-au schimbat în lumea interlopă columbiană.
"Nu mai există carteluri de droguri mari, vizibile și puternice, care să fie comandate de sus și ai căror lideri să fie cunoscuți", a declarat pentru agenția germană de presă Óscar Naranjo, directorul în retragere al poliției naționale columbiene. În vârstă de 66 de ani, acesta a fost responsabil de echipa de vânătoare a autorităților care l-a urmărit și ucis pe Escobar.
"Criminalii au învățat că este periculos să se arate", explică Naranjo, care a fost și vicepreședinte al Columbiei. "Și astăzi există o fragmentare a criminalității care lucrează în grupuri mici, iar cei care profită la scară largă sunt invizibili".
De la abandon școlar la mare antreprenor criminal
Escobar a venit de la începuturi umile. A renunțat la școală pentru că familia sa nu își permitea să îi plătească educația și a lucrat ca infractor mărunt. În anii 1970, a intrat în comerțul cu cocaină și a fondat cartelul Medellín.
Din acest oraș cu milioane de locuitori, a construit un imens imperiu al cocainei. În perioada sa de glorie, în anii 1980 și la începutul anilor 1990, Escobar a controlat aproape întregul lanț de aprovizionare cu cocaină: aducea transporturile din Peru și Bolivia în Columbia, le depozita și apoi coordona transportul drogurilor cu avionul către SUA. Se estimează că erau expediate aproximativ 15 tone pe zi.
La apogeul puterii sale, Escobar, cunoscut și sub numele de "El Patrón", se spune că ar fi avut o avere de peste cinci miliarde de dolari. Îi plăcea să se laude cu averea sa, avea o armată privată de câteva mii de oameni, o flotă de avioane și vile somptuoase în Miami și Columbia.
Și-a apărat afacerile cu o rigoare brutală. Se spune că sicarii săi - ucigași plătiți din mahalalele din Medellin - ar fi ucis până la 6.000 de persoane. După ce a declarat război statului columbian, a fost împușcat mortal în 1993, în urma unei urmăriri pe acoperișurile din Medellin. Membri ai unității speciale de poliție au pozat cu cadavrul acoperit de sânge.
"Pablo Escobar a fost cel mai terifiant și criminal geniu din istoria Columbiei, care a ucis în mod deliberat și fără discriminare civili, polițiști și militari pentru a îngenunchea societatea columbiană și a crea un narco-stat", spune Naranjo. Într-un narco-stat, instituțiile sunt impregnate de puterea și bogăția comerțului ilegal cu droguri.
Traficul de droguri în tranziție după moartea lui Escobar
"Noii traficanți de droguri care au apărut după moartea lui Escobar și-au schimbat dinamica socială pentru a trece neobservați: acum sunt mai puțin violenți, mai puțin lăudăroși", spune fostul director de poliție. Traficul de droguri nu se mai desfășoară într-un mediu organizat ierarhic, dominat de câțiva actori-cheie, ci într-o lume interlopă foarte fragmentată.
"Nu există o relație de dominație sau de subordonare, ci mai degrabă o relație comercială foarte orizontală cu grupări mafiote mexicane, europene, africane sau nord-africane", explică Gustavo Duncan Cruz, politolog la Universitatea privată EAFIT din Medellin. "Afacerea cu droguri, care este controlată de cartelurile din marile orașe din Columbia, nu mai funcționează." Există acum mult mai mulți actori care nu mai folosesc același nivel de violență, "dar există încă ciocniri violente între grupurile care luptă pentru controlul diferitelor zone de cultivare a coca", spune expertul în trafic de droguri.
Moștenitorii lui Escobar
În ciuda brutalității sale, Escobar este considerat și astăzi un erou de către mulți oameni. El a construit spitale, școli, terenuri de fotbal și locuințe sociale și a distribuit bani în mahalale. În urmă cu câțiva ani, fosta sa casă a fost aruncată în aer pentru că turiști din întreaga lume făceau un pelerinaj acolo și se pozau în fața ei.
"Figura lui Pablo Escobar este venerată astăzi de tineri care nu s-au născut în această perioadă de violență", spune Naranjo. "Ei cred că era un zeu, un fel de Robin Hood columbian - și asta este absolut greșit. Pentru că, în realitate, era un criminal și un nebun."
Escobar era foarte intimidant. "Mă speria pentru că își îngrozea chiar și propriul popor", spune Naranjo. Cu toate acestea, sancțiunea socială împotriva lui nu a prevalat în societate. "Mă înfurie gândul că acest tip a scăpat nepedepsit, chiar și după ce a murit. Aceasta este o moștenire blestemată", spune Naranjo.
Producția de cocaină a crescut de mai multe ori
"Este timpul ca comunitatea internațională să caute modalități de reglementare a consumului de substanțe pentru a pune capăt afacerii profitabile a traficului de droguri", cere fostul director de poliție Naranjo. În prezent, există o supraproducție a culturilor de coca: potrivit cifrelor ONU, în 2015, în regiunea andină se produceau între 600 și 900 de tone, față de 2.500 de tone estimate în prezent. "Moartea lui Pablo Escobar a adus ușurare în țară și a arătat că Columbia nu va capitula în fața terorismului", spune Naranjo. "Chiar dacă, în realitate, comerțul cu droguri nu a luat sfârșit".
Lesen Sie auch:
Sursa: www.stern.de
