"Arhitectul" de Till Raether este "Cartea anului"
Scriitorul Till Raether a fost distins cu Premiul pentru Literatură Hamburg 2023 pentru romanul "Arhitectul" - la categoria "Cartea anului". La categoria "Cartea de non-ficțiune a anului" a fost desemnată scriitoarea și artista Moshtari Hilal cu volumul "Ugliness", după cum a anunțat marți Departamentul de Cultură din Hamburg.
În total, autoritatea a onorat nouă autori și trei traducători cu Premiul pentru Literatură Hamburg 2023. Premiile literare sunt dotate cu 8.000 de euro fiecare, iar cele pentru traduceri literare cu 4.000 de euro fiecare. Acestea vor fi decernate pe 4 decembrie la Literaturhaus Hamburg.
Premiul la categoria roman le revine lui Nefeli Kavouras pentru "Wann stirbt Georg" și lui Anselm Neft pentru "Ein Nachruf auf Fukurō Hayashi". Premiul pentru povestirea anului le revine lui Saša Stanišić pentru "Traumnovelle" și Katharina Unteutsch pentru "Woran wir glauben". Ulrike Syha a primit premiul la categoria Poezie, dramă, experimentală pentru "Der analoge Mensch", Tina Blase pentru "Geisterhelfer - Aufruhr auf dem Friedhof" (carte pentru copii și tineri adulți) și Ika Sperling pentru "Der Große Reset" (bandă desenată).
Premiile la categoria "Traduceri literare" au fost acordate Ingo Herzke pentru "Die Netanjahus"/"The Netanyahus" de Joshua Cohen din limba engleză americană, Brigitte Jakobeit pentru "Die trotzige Schönheit der Welt"/"The Story of the Forest" de Linda Grant din limba engleză britanică și Henrike Schmidt pentru "Kleine Welt, große Welt"/"Malkijat svjat, golemijat svjat" (poeme) de Nadya Radulova din limba bulgară.
Sursa: www.dpa.com
