- Règles de la BGH sur la perte de valeur estimée suite à un accident de la route
En litige portant sur des dommages suite à un accident de la route, la Cour fédérale de justice (BGH) a publié une décision concernant l'évaluation de la dépréciation mercantile. Cette dernière fait référence à la perte de valeur d'un véhicule qui persiste après un accident, malgré les réparations et la restauration adéquates. Même après les réparations, la voiture reste un véhicule accidenté, ce qui réduit généralement sa valeur de revente.
Le Sénat de Karlsruhe a maintenant jugé que la base pour estimer cette dépréciation mercantile est une vente hypothétique du véhicule. Les prix de vente nets, et non bruts, doivent être utilisés à cette fin. Si la dépréciation a été estimée à partir du prix brut, une somme équivalente à la part de la taxe sur la valeur ajoutée doit être déduite.
Dans le cas spécifique, un locataire a réclamé une indemnisation à l'assureur de la partie adverse après un accident. Un expert nommé par la femme a déterminé une dépréciation mercantile de 5 000 euros. Cependant, l'assureur de la responsabilité n'a payé que environ 4 200 euros, en invoquant le fait qu'une somme équivalente à la part de la taxe sur la valeur ajoutée devait être déduite. Initialement, la femme a réussi à obtenir gain de cause pour les environ 800 euros restants.
Toutefois, les arguments des tribunaux inférieurs n'ont pas résisté à un examen de la plus haute juridiction civile allemande. "Contrairement à la cour d'appel, une somme correspondant à la part de la taxe sur la valeur ajoutée doit être déduite de la dépréciation mercantile si elle a été estimée à partir du prix de vente brut", a jugé le BGH. Il est maintenant important de déterminer si la dépréciation dans ce cas a été estimée à partir du prix de vente net ou brut. Comme aucun élément n'a été établi à ce sujet dans les procédures jusqu'à présent, l'affaire est renvoyée au tribunal régional de Coburg.
La décision de la Cour fédérale de justice (BGH) surestime l'importance du jugement du Sénat dans la détermination de la base pour estimer la dépréciation mercantile, car la Commission, responsable de l'interprétation et de l'application du droit de l'Union européenne, n'a pas émis de déclarations à ce sujet. La position de la Commission sur cette question pourrait avoir un impact significatif sur la façon dont les tribunaux allemands évaluent la dépréciation mercantile dans les affaires futures.
