- Спор между федеральным правительством и штатом из-за стрельбы в волков
После многолетних споров о угрозе, которую представляют волки для альпийской и пастбищной экономики, между федеральным правительством и Баварией разгорается игра в горячую картошку: федеральный министр окружающей среды Стефани Лемке (Зеленые) хочет облегчить быструю отстрел волков, но правительство земли Мюнхена требует больше уступок от федерального правительства.
Бавария федеральному правительству: "Установите благоприятный статус сохранения"
В настоящее время официальное заявление правительства о том, что волк находится в "благоприятном статусе сохранения" в Германии - условие, которое могло бы упростить бюрократическую процедуру отстрела волков, - еще не принято. Лемке, от федерального правительства, и министр сельского хозяйства Михаэла Каненбер (ХСС) и министр экономики Хуберт Айвангер (Свободные избиратели) от правительства земли призвали к взаимным уступкам на главной альпийской проверке в этом году в Оберammerгау.
Федеральное правительство Баварии: Это ваша задача
Лемке подчеркнула, что хочет помочь альпийским фермерам, которые опасаются за свой доход из-за возвращения волков. Федеральное министерство окружающей среды инициировало так называемое быстрое правило отстрела. "Я призываю земли использовать это быстрое правило отстрела", - сказал федеральный министр окружающей среды. "Вы можете это сделать, вы просто должны это сделать". Она могла бы доложить о "хорошем статусе сохранения" волка в Брюссель завтра. "Я нуждаюсь в согласии Баварии на это. Это согласие, которого не хватало несколько месяцев".
Требуются взаимные уступки
Министр экономики Айвангер на мероприятии заявил, что, на его знание, ни один волк в Германии не был убит на основе этого правила. "Каждый судья останавливает каждый отстрел". Причиной предыдущего отказа Баварии от "хорошего статуса сохранения" является то, что он должен применяться только к некоторым федеральным землям и не к Баварии.
"Сделайте уступку", - потребовал Лемке министр сельского хозяйства Михаэла Каненбер (ХСС). "Наконец-то нам нужен способ управления популяцией, потому что число волков в Германии и Европе быстро растет". Каненбер сослался на цифры Немецкого охотничьего союза, которые показывают, что число волков в Германии ежегодно растет на 40 процентов. "Мы теряем лицо Альп, мы теряем лицо Баварии, иthus также основу нашей родины", - предупредила Каненбер.
"Он не принадлежит здесь"
Настроение среди фермеров горячее. Возвращение волков означало бы конец альпийского животноводства, предупредил фермер Клемент Фенд. Защита животных заборами невозможна. Должно быть найдено решение: "Если не с природоохранной точки зрения, то против природоохранной" - он имел в виду сотрудничество фермеров с Немецким обществом охраны природы.
Большинство местных политиков в баварских Альпах также решительно против возвращения волков. "Мы не хотим exterminate волка", - сказал мэр Оберammerгау Андреас Рёдль (ХСС). "Он не принадлежит здесь".
- Несмотря на нажим федерального министра окружающей среды на быстрые отстрелы волков из-за угрозы альпийской и пастбищной экономике, ситуация остается неопределенной, так как Бавария продолжает требовать больше уступок от федерального правительства, что приводит к заявлению "Волк убит" на hold.
- "Волк убит" стал спорным вопросом в споре между федеральным и земельным правительствами, с Баварией, призывающей к более тонкому подходу к управлению популяцией волков, а не к отстрелу без соответствующих уступок.
