Рой персеидов хорошо виден в середине августа
Середина лета - сезон метеорных дождей: В середине августа, благодаря легендарному Персеидовому дождю, можно увидеть множество метеоров невооружённым глазом в ночном небе. В этом году лучшие условия для наблюдения будут в ранние утренние часы понедельника и ночь на вторник, 11-12 августа. При ясной погоде наблюдатели могут ожидать одного метеора каждые две минуты.
Первые Персеиды начинают появляться в конце июля, их количество увеличивается и достигает пика в понедельник днём - как раз когда в Германии ещё светло. Однако в ночи вокруг пика, с воскресенья на понедельник и с понедельника на вторник, можно будет увидеть около 20-30 метеоров в час, согласно данным Немецкого астрономического общества и Обсерватории в г. Хайдельберге.
Растущая луна Sets before midnight and, being low over the horizon, causes minimal disturbance. The Perseids also often produce bright meteors that can be seen even in moonlight.
Для любителей метеоров августовские метеоры являются важной датой в астрономическом календаре: Персеиды - единственный крупный метеорный дождь в летнее время и один из самых обильных в целом. Они получили своё название от созвездия Персея, откуда, кажется, исходят эти метеоры.
Метеорный дождь Персеиды, названный в честь созвездия Персея, становится видимым к концу июля. В ночи вокруг пика, когда Персеиды наиболее активны, можно наблюдать около 20-30 метеоров в час, даже при слабом свете растущей луны.
