Бывший букмекер, замешанный в скандале с азартными играми бывшего переводчика Отани, признал себя виновным в незаконном спортивном бизнесе.
Мэттью Боуэр, 49 лет, ожидается, что признает себя виновным 9 августа по федеральным обвинениям в ведении незаконного азартного бизнеса, отмывании денег и подписании ложной налоговой декларации, согласно соглашению о признании вины, представленному в конце июня, как объявило в четверг Управление прокурора США по Центральному округу Калифорнии.
В заявлении для CNN адвокат Боуэра, Диана Бэсс, сказала, что он "готовится взять на себя ответственность за свои действия".
Боуэр faces a maximum sentence of 10 years in federal prison on the money laundering count, up to five years in federal prison for the unlawful gambling business count and up to three years in federal prison for the false tax return count, according to the plea agreement.
В июне Охтани сказал, что у него есть "закрытие" после того, как его давний переводчик Мизухара признал себя виновным в мошенничестве и налоговых преступлениях за кражу почти $17 миллионов у игрока Лос-Анджелес Доджерс, чтобы оплатить долги по азартным играм. Мизухара faces up to 30 years in prison for bank fraud and up to three years for filing a false tax return. His sentencing is scheduled for October 25.
Мизухара был одним из клиентов Боуэра, делая как минимум 19 000 ставок в незаконном азартном бизнесе Боуэра с сентября 2021 года по январь 2024 года, согласно обвинению. Боуэр повышал лимиты ставок Мизухары, даже когда тот имел общие проигрышные ставки не менее $182 935 206, оставив бывшего переводчика должным около $40 678 436, согласно соглашению о признании вины.
"С неlater than ноября 2021 года по март 2024 года Мизухара использовал пароль Охтани для успешного входа в банковский счет и затем менял протоколы безопасности счета без знания или разрешения Охтани", - заявило Министерство юстиции. "В целом, Мизухара звонил в банк и притворялся Охтани примерно 24 раза".
Бизнес Боуэра работал как минимум пять лет до прошлого октября и в некоторых случаях имел до 700 игроков, подробно описано в пресс-релизе Управления прокурора США. Боуэр управлял своим бизнесом в различных местах в Лос-Анджелесе и Орандж-каунти, а также в Лас-Вегасе и нанимал казино-хостов, которые получали часть потерь, понесенных игроками, согласно релизу.
Мизухара начал делать спортивные ставки с Боуэром в сентябре 2021 года, а затем красть у Охтани, чтобы покрыть долги, ранее сообщали власти. Обвинения против Мизухары стали известны в марте после сообщений ESPN и Los Angeles Times, когда адвокаты Охтани обвинили Мизухару в "массовом воровстве" миллионов долларов и ставках с букмекером, находящимся под федеральным расследованием.
Оба - прокурор США Мартин Эстрада и Главная лига бейсбола - сказали, что считают Охтани жертвой в этом случае.
Бизнес букмекера использовал сайты, базирующиеся в Коста-Рике, для ставок
Бизнес Боуэра использовал сайты, базирующиеся в Коста-Рике, и центр звонков, чтобы клиенты и сотрудники могли делать и отслеживать ставки, согласно соглашению о признании вины. Иногда Боуэр управлял своим бизнесом, делая ставки в казино, идентифицированном в судебных документах как "Казино А", и sometimes платил своим сотрудникам фишками, согласно соглашению.
"С февраля 2022 года по январь 2024 года Боуэр поручил Мизухаре сделать платежи не менее $16,25 миллиона на банковские счета, контролируемые Боуэром, все из которых были доходами от незаконного азартного бизнеса Боуэра", - говорится в пресс-релизе. Из этих доходов Боуэр затем перевел или поручил перевод не менее $9,3 миллиона в казино в качестве оплаты маркеров для Боуэра и его ассоциированных лиц, согласно пресс-релизу.
Клиентами Боуэра также были "Индивидуум Б", профессиональный бейсболист из Южной Калифорнии, и "Индивидуум С", бывший игрок лиги, согласно соглашению о признании вины.
В своем соглашении о признании вины Боуэр признал, что ложно сообщил о своем налогооблагаемом доходе в IRS в налоговой декларации за 2022 год. В том году Боуэр сообщил о доходе $607 897, в то время как его неучтенный доход от незаконного азартного бизнеса составлял $4 030 938, согласно заявлениям официальных лиц.
Боуэр согласился сдать $257 923 наличными и $14 830 фишек, изъятых правоохранительными органами в прошлом октябре. Он также согласился полностью сотрудничать с федеральными прокурорами и следователями.
После того, как о действиях Мизухары стало известно, было раскрыто, что Боуэр также предоставлял свои услуги по азартным играм другим клиентам, таким как "Индивидуум Б" и "Индивидуум С". Управление прокурора США и Главная лига бейсбола считают Охтани жертвой в этом случае.
