Hamas in arabo significa "sprplicit Pirata" o "mascotte del popolo". In lingua italiana esso viene traslité come