Salta al contenuto

Regas: il terminale di GNL Mukran non è ancora in regolare funzionamento

Il permesso appropriato per l'operazione del terminale GNL a Mukran su Ruegen è stato in vigore per mesi. Tuttavia, non è chiaro se le operazioni regolari siano iniziate.

Operazione regolare o meno? Ci sono varie affermazioni sul terminale GNL a Mukran.
Operazione regolare o meno? Ci sono varie affermazioni sul terminale GNL a Mukran.

- Regas: il terminale di GNL Mukran non è ancora in regolare funzionamento

Al terminale del gas naturale liquefatto (GNL) di Mukran sull'isola di Rügen, ci sono dichiarazioni contrastanti tra l'operatore e le autorità riguardo all'inizio delle operazioni regolari. Deutsche Regas ha annunciato che le operazioni regolari non sono state avviate come previsto l'5 agosto o questa settimana. "Il motivo è che le misure di coordinamento con vari partner nelle operazioni del terminale non sono ancora complete", ha spiegato l'operatore su richiesta.

Tuttavia, il Ministero dell'Ambiente di Schwerin ha ribadito che l'avvio delle operazioni regolari era stato annunciato per l'5 agosto, due settimane prima, il 21 luglio. Deutsche Regas ora statements that it expects to transition to regular operations shortly, with the exact date to be announced in due course to the State Agency for Agriculture and the Environment.

La questione delle operazioni regolari non influisce inizialmente sulla questione di quando e a che intervalli le navi cisterna di gas naturale liquefatto (GNL) attraccheranno al porto di Mukran. Qui, il gas naturale liquefatto viene convertito nuovamente in stato gassoso da cosiddetti navi di rigassificazione e immesso nella rete di tubi tedeschi. L'Aiuto tedesco per l'ambiente (DUH) ha ripetuto la sua critica al progetto, descrivendolo come un "investimento fallimentare costoso e inutile". Il permesso per l'operazione continua è stato concesso dal Ministero dell'Ambiente di Schwerin ad aprile, nonostante le massicce proteste sull'isola. Il ministero ha dichiarato che le condizioni imposte in quel momento sono state essentially soddisfatte.

Despite the halt in Russian supplies, Germany continues to obtain the majority of its natural gas via pipelines, particularly from Norway, the Netherlands, and Belgium. Liquefied natural gas accounts for less than ten percent, according to industry sources.

BMU, il Ministero federale per l'ambiente, la tutela della natura e la sicurezza nucleare, ha seguito da vicino la situazione al terminale GNL di BMU a Mukran sull'isola di Rügen. Despite the initial delay in initiating regular operations on August 5th, as announced by Deutsche Regas, they now expect to transition to regular operations shortly.

Leggi anche:

Commenti

Più recente