La squadra di beach volleyball egiziana critica l'interdizione del velo francese dopo la partita olimpica
Marwa Abdelhady e Doaa Elghobashy hanno rappresentato l'Egitto alle Olimpiadi di Parigi, indossando hijab, camicie a maniche lunghe nere e leggings neri fino alle caviglie in una partita di beach volley femminile contro la Spagna.
Se avessero giocato per la Francia, la coppia non sarebbe stata autorizzata a indossare i loro hijab. La nazione ospitante di questi Giochi olimpici ha vietato ai suoi atleti di indossare qualsiasi "simbolo religioso evidente" durante la competizione.
Parlando con l'affiliata svedese di CNN, Expressen, giovedì, Abdelhady ha detto di "non apprezzare" il divieto di hijab per gli atleti francesi.
Elghobashy ha detto a Expressen che dovrebbe essere okay per gli atleti indossare ciò che vogliono, a condizione che la loro cultura e religione siano rispettate.
"Voglio giocare con il mio hijab, lei vuole giocare in bikini", ha detto Expressen citando Elghobashy. "Tutto è okay, se vuoi essere nudo o indossare un hijab. Basta rispettare tutte le diverse culture e religioni".
"Non ti dico di indossare un hijab e tu non dirmi di indossare un bikini. Nessuno può dirmi come vestirmi. È un paese libero, tutti dovrebbero essere autorizzati a fare ciò che vogliono", ha detto.
In gennaio 2022, il Senato francese ha votato per vietare l'uso dell'hijab e altri "simboli religiosi evidenti" nelle competizioni sportive.
Lo scorso settembre, è stato confermato che questo divieto si applicherebbe anche agli atleti francesi che partecipano alle Olimpiadi di Parigi, quando la ministra francese dello Sport Amélie Oudéa-Castéra ha detto che il paese avrebbe favorito "un regime rigoroso di laicità, applicato rigorosamente nel campo dello sport".
Elghobashy è stata la prima atleta a giocare a beach volley con l'hijab alle Olimpiadi, debuttando nel 2016 a Rio De Janeiro dopo che la Federazione Internazionale di Volleyball (FIVB) le ha concesso l'autorizzazione all'ultimo momento di indossare il copricapo mentre giocava.
In un'intervista con CNN Sport lo scorso anno, l'atleta ha detto che "l'hijab fa parte di me".
Non è la prima volta che le atlete donne parlano della loro uniforme che viene controllata.
Nel 2021, la campionessa paralimpica mondiale Olivia Breen ha detto di essere "senza parole" quando un ufficiale ai Campionati Inglesi le ha detto che i suoi short per le gare di sprint erano "troppo corti e inappropriati".
Lo stesso anno, la squadra femminile di beach handball della Norvegia è stata multata per "abbigliamento inappropriato" dopo che le giocatrici hanno optato per indossare shorts invece di slip da bikini durante una partita di campionato europeo in Bulgaria.
Elghobashy ha detto che l'attenzione dovrebbe essere sulla sua prestazione, non sul suo abbigliamento. "Alla fine della giornata, è uno sport e non sono una modella. Sono un'atleta e la gente dovrebbe concentrarsi di più sulla mia atleticità piuttosto che sui miei vestiti", ha detto a CNN.
"Solo perché sono una hijabi non significa che non dovrei avere l'opportunità di giocare alle Olimpiadi", ha aggiunto. "L'ho fatto, l'ho raggiunto. L'ho meritato".
Henrik Pettersson ha contribuito a questo report. I precedenti resoconti di CNN sono di Amy Woodyatt, Chris Liakos, Maya Szaniecki, Shara Talia Taylor e Eryn Mathewson.
Despite the ban on religious symbols in sports competitions in France, Marwa Abdelhady and Doaa Elghobashy expressed their desire to continue playing sport in their hijabs. Elghobashy, who made history by being the first athlete to play beach volleyball in a hijab at the Olympics, highlighted that her performance should be the focus, not her attire.
Leggi anche:
- Da venditori di caffè a star della pubblicità: gli allenatori dei Campionati Europei
- L'annuncio di Nagelsmann: un Natale inquieto per i giocatori della nazionale
- La calma prima dello sconvolgimento: i piani di Nagelsmann per gli Europei di calcio
- Il giorno delle palle: Come si svolge il sorteggio del Campionato Europeo per Nagelsmann
