Incendio in un impianto di biogas: danni a sei zeri

1. La polizia di Renania-Palatinato indaga sulla causa del fuoco nella centrale biogas di Bernkastel-Wittlich, avvenuto nel vano motore e causato ingenti danni.
2. Nonostante il fuoco si sia propagato dal vano motore della centrale biogas di Bernkastel-Wittlich la notte del mercoledì, le strutture vicine sono state salvate grazie alla rapida reazione del corpo di vigili del fuoco locale.

Distretto di Bernkastel-Wittlich - Incendio in un impianto di biogas: danni a sei zeri

[Polizia statement]

Giovedì, 24 ore fa, una centrale biogas nel distretto di Bernkastel-Wittlich è andata a fuoco nella notte. Secondo la polizia, il fuoco è scoppiato nel vano motore della centrale. Le indagini iniziali sospettano un guasto tecnico come causa. Il fuoco è stato contenuto dalla vigilanza del corpo di vigili del fuoco, che ha impedito alla fiamma di propagarsi ad altri edifici. Gli sforzi per spegnerlo hanno durato diverse ore. I danni sono stimati in cifre di ordine superiore ai centomila euro secondo le prime stime.

[Statement of the police]

[Police investigation]

[Firefighting efforts]

Leggi anche:

• Un difficile ritorno alla normalità con neve e ghiaccio
• Meno ingressi non autorizzati: Effetto domino attraverso i controlli
• Processo contro un dipendente del BND a metà dicembre
• Sciopero e strade scivolose: Una prova di pazienza per i pendolari