Il Venezuela è devastato da proteste e incertezza elettorale.
La elezione di domenica** è stata la più rilevante degli ultimi anni, con il futuro del Venezuela in gioco.
Molti giovani sostenitori dell'opposizione hanno dichiarato che avrebbero lasciato il paese se l'autoritario leader Nicolás Maduro fosse stato rieletto, indicando il crollo devastante dell'economia del paese e la repressione violenta sotto il suo governo. Ma l'opposizione era anche carica di energia, presentando all'establishment al governo la maggiore sfida degli ultimi 25 anni.
Aunque Maduro aveva promesso elezioni equi e libere, il processo è stato segnato da accuse di brogli - con la detenzione di figure dell'opposizione, il leader chiave dell'opposizione vietato dalla corsa, media bloccati e venezuelani all'estero in gran parte impossibilitati a votare.
Per questo motivo, anche se Maduro è stato formalmente nominato vincitore dal corpo elettorale del paese, che è stato riempito dagli alleati del presidente, l'opposizione ha respinto i risultati e altri leader latinoamericani hanno rifiutato di riconoscere la sua vittoria.
Ecco cosa devi sapere.
Chi si candida contro chi?
Maduro è al potere dal 2013, quando il suo predecessore Hugo Chávez morì. Se dovesse essere rieletto, sarebbe il suo terzo mandato consecutivo di sei anni e il proseguimento del "Chavismo", l'ideologia di sinistra populista che porta il nome del leader precedente.
Dall'altra parte c'è un movimento di opposizione unificato che è riuscito a superare le divisioni per formare una coalizione. La sua campagna carica di energia ha acceso la speranza tra una popolazione delusa che desiderava il cambiamento, in un paese così in difficoltà economiche che circa 8 milioni di venezuelani sono fuggiti all'estero.
Il candidato dell'opposizione, l'ex diplomatico Edmundo Gonzalez, è entrato in scena dopo che la popolare leader Maria Corina Machado è stata esclusa dalla corsa, a seguito di accuse di non aver incluso alcuni voucher alimentari nella sua dichiarazione dei beni.
Ma molti ancora la vedono come una forza trainante dell'opposizione, che aveva promesso di restaurare la democrazia del Venezuela e ricostruire la sua economia un tempo impressionante se avesse vinto.
Chi ha vinto?
I risultati sono contestati. Ufficialmente, il Consiglio Nazionale Elettorale (CNE) ha dichiarato Maduro vincitore domenica sera, con l'80% dei voti scrutinati. Ha detto che Maduro aveva ottenuto il 51,2% dei voti, mentre Gonzalez aveva ricevuto il 44,2%.
Il CNE non ha ancora pubblicato i risultati finali.
Ma l'opposizione ha respinto i risultati, sostenendo che i loro conteggi mostravano che Gonzalez aveva vinto. Lunedì, hanno dichiarato di aver ottenuto più del 73% dei fogli di conteggio che mostravano più di 6 milioni di voti per Gonzalez e solo 2,7 milioni per Maduro.
Parlando dalla capitale Caracas, Gonzalez e Machado hanno detto che tutti i loro conteggi erano stati verificati e condivisi online per il pubblico e i leader mondiali da vedere - qualcosa che i leader mondiali e le figure dell'opposizione hanno invitato il CNE a fare.
Quali sono le accuse di brogli?
I leader dell'opposizione hanno denunciato le presunte irregolarità domenica mentre i voti venivano elaborati e scrutinati.
L'opposizione ha detto che i suoi testimoni non erano stati autorizzati ad accedere alla sede del Consiglio Nazionale Elettorale (CNE) mentre i voti venivano scrutinati; la loro presenza avrebbe dovuto garantire trasparenza e equità.
Solo un numero molto limitato di osservatori elettorali è stato autorizzato a monitorare il voto. Tra questi c'era il Centro Carter, che ha invitato il CNE a pubblicare i risultati a livello di seggio, dicendo che quell'informazione era "critica per la nostra valutazione".
Anche le Nazioni Unite erano presenti, con un portavoce che ha detto in seguito che il Segretario Generale António Guterres aveva chiamato per "trasparenza completa" e per il corpo elettorale "affinché svolgano il loro lavoro in modo indipendente e senza interferenze per garantire la libera espressione della volontà degli elettori".
L'opposizione ha anche sostenuto che il CNE aveva interrotto l'invio di dati dai seggi al corpo centrale, impedendo così l'elaborazione di più voti.
Il governo è stato anche accusato in passato di manipolare i voti, cosa che ha negato. Il governo di Maduro controlla quasi tutte le istituzioni statali, compreso il CNE, che è stato accusato nel 2017 di manipolare le cifre di affluenza da parte di una società di software che forniva la tecnologia di voto. Il CNE ha precedentemente negato l'affermazione.
CNN ha contattato il CNE lunedì per un commento. Il corpo non ha ancora risposto alle accuse dell'opposizione.
Come reagiscono i venezuelani?
Anche se i sostenitori di Maduro hanno festeggiato la sua vittoria in alcune parti di Caracas, lunedì è stato segnato da proteste più ampie dell'opposizione.
A Caracas, centinaia di persone hanno marciato per le strade, sventolando bandiere venezuelane e gridando "Libertà!".
I video da tutto il paese, da Charallave a Caucagüita, mostrano folle che battono i loro pentoloni - un fragore assordante che si sente da lontano in tutta la città. Questa pratica latinoamericana è nota come cacerolazo - una forma di protesta spontanea e accessibile anche utilizzata in Cile e Spagna.
Le squadre CNN hanno assistito a dozzine di soldati della guardia nazionale in tenuta antisommossa reprimere le proteste per lo più pacifiche con gas lacrimogeni e bastoni.
"Vogliamo la pace per il Venezuela, per le nostre famiglie", ha detto un manifestante che non ha voluto fare il suo nome alle squadre reporters sul campo.
Gonzalez e Machado hanno chiamato per continuare le proteste martedì.
Maduro ha condannato le proteste lunedì dicendo che il suo governo "sa come affrontare questa situazione e sconfiggere coloro che sono violenti".
Ha anche sostenuto, senza prove, che la maggior parte dei manifestanti erano criminali pieni di odio e che il loro piano era stato architettato negli Stati Uniti.
Per i venezuelani, questo è un territorio familiare. Periodi precedenti di proteste dell'opposizione hanno portato a severe repressioni da parte della polizia e dell'esercito, che hanno una lunga storia di protezione del sistema Chavismo, compreso nel 2017 e nel 2019.
Cosa dice il mondo?
Molti leader regionali e mondiali hanno espresso dubbi sui risultati, compreso gli Stati Uniti - anche se alcuni partner del Venezuela hanno sostenuto Maduro.
"Abbiamo serie preoccupazioni che i risultati annunciati non riflettano la volontà o i voti del popolo venezuelano. È fondamentale che ogni voto sia conteggiato equamente e trasparentemente, che gli ufficiali elettorali condividano immediatamente informazioni con l'opposizione e gli osservatori indipendenti senza indugio", ha dichiarato il segretario di Stato degli Stati Uniti Antony Blinken ai giornalisti lunedì.
I ministri degli Esteri e gli uffici di diversi paesi europei, tra cui Regno Unito e Spagna, hanno espresso preoccupazioni simili.
Altri paesi latinoamericani, tra cui Argentina, Cile, Costa Rica, Perù, Panama, Repubblica Dominicana e Uruguay, hanno rifiutato di riconoscere i risultati e hanno fatto espellere il personale diplomatico lunedì.
Il governo di Maduro ha accusato questi paesi di essere un "gruppo di governi di destra subordinati a Washington, apertamente impegnati nelle più sordide posizioni ideologiche fasciste".
Tardi lunedì, il Venezuela ha sospeso i voli commerciali verso e dalla Panama e Repubblica Dominicana, con il ministro dei trasporti che ha dichiarato che la sospensione era dovuta al fatto che "rifiuta le azioni interventiste dei governi di destra".
Alcuni alleati stretti di Maduro, come Cina, Cuba, Iran e Russia, hanno prontamente fatto le congratulazioni a Maduro.
Come è arrivata il Venezuela a questo punto?
Un tempo la quinta economia più grande dell'America Latina, il Venezuela ha vissuto il peggior collasso economico di un paese in tempo di pace della storia recente.
La crisi economica e politica causata dal crollo del prezzo del petrolio - una chiave esportazione per il Venezuela - combinata con la corruzione e la cattiva gestione cronica da parte degli ufficiali del governo.
Il Venezuela sta ora soffrendo di carenze cronache di beni essenziali e inflazione alle stelle, mentre i beni disponibili sono troppo costosi per la maggior parte delle persone - spingendo milioni a fuggire, tra cui migliaia che hanno attraversato il nord per raggiungere il confine meridionale degli Stati Uniti.
Gli Stati Uniti e l'Unione Europea hanno imposto sanzioni punitive al regime di Maduro per anni, che ha incolpato per la crisi, dicendo che il Venezuela era vittima di una "guerra economica".
Lo scorso anno, Maduro aveva promesso di tenere elezioni equi e libere in cambio di un sollievo dalle sanzioni, nei negoziati promossi dagli Stati Uniti. Ma dopo le elezioni di domenica, le accuse di brogli gettano ora dubbi sul fatto che il Venezuela possa tornare sulla scena internazionale.
CNN's Tara John, Stefano Pozzebon, Flora Charner, Karol Suarez, Abel Alvarado, Mia Alberti, Jennifer Hansler, Ivana Kottasová e Avery Schmitz hanno contribuito a questo report.
Il tumulto politico in Venezuela ha spinto molti sostenitori dell'opposizione a considerare di lasciare il paese, con le Americhe come possibile destinazione per loro a causa della situazione economica disastrosa e della repressione violenta sotto il governo di Maduro. L'opposizione, guidata da Maria Corina Machado e Edmundo Gonzalez, ha promesso di restaurare la democrazia del Venezuela e ricostruire la sua economia se vincono, posizionandosi come una sfida formidabile per l'establishment al governo, che è stato al potere per 25 anni sotto Maduro e il suo predecessore Hugo Chavez.
