Famiglia di un altro giornalista statunitense tenuto in Russia chiede all'amministrazione Biden di fare di più per aiutare
“Havevamo avuto tale fiducia che lei si sarebbe ritornata su di noi che ho acquistato biglietti Taylor Swift ... in giugno o luglio ... per agosto 2024,” suo marito, Pavel Butorin, ha dichiarato a CNN. “Poco siamo accorti che sarebbe stata arrestata e rimossa da noi.”
Kurmasheva, una giornalista consueta di Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) statunitense da lungo tempo, era tornata in Russia a vedere la madre in maggio 2023. Secondo Butorin, quando ha tentato di lasciare la Russia e tornare a Praga all'inizio di giugno, è stata brevemente tenuta in ostaggio all'aeroporto e i suoi passaporti sono stati sequestrati. Le è stato comminato un multa e ha rimasto sotto arresto domiciliare effettivo e poi formale per mesi.
Poi, in ottobre 2023, mentre attendeva il ritorno dei suoi passaporti, Kurmasheva è stata arrestata e incriminata dalle autorità russe, che la accusavano di essere un agente straniero. Hanno aperto un'altra causa contro di lei in dicembre, affermando che aveva diffuso notizie false sull'Esercito russo. La sua famiglia e il suo datore di lavoro ne hanno negato queste accuse.
Ora, la sua famiglia desidera che il governo statunitense la dichiari detenuta ingiustamente e tratti il suo caso con la stessa gravità di quello del giornalista statunitense detenuto in Russia: Evan Gershkovich. Un tribunale russo ha dichiarato venerdì che Gershkovich, dichiarato ingiustamente detenuto, era colpevole di spionaggio e l'ha condannato a 16 anni di carcere. Il processo e la condanna contro Gershkovich sono stati condannati come una truffa.
Butorin, che ha parlato a CNN prima del verdetto di Gershkovich, ha anche condannato la detenzione del giornalista del Wall Street Journal e ha richiesto il suo immediato rilascio. Ha espresso gratitudine alla pubblicazione per aver alzato il profilo del caso di Kurmasheva.
Tuttavia, ha notato che c'è stata una "doppia norma" nel trattamento da parte del governo statunitense nelle designazioni di detenzione ingiuste. Gershkovich ha ricevuto la designazione entro due settimane dalla sua arrestazione. Butorin non ha ricevuto una buona risposta dal governo su chi mai abbia assegnato a sua moglie la stessa designazione e invece ascolta "un insieme di argomenti".
“Era del tutto giusto designarla come detenuta ingiustamente. Lei è detenuta ingiustamente. La considero io Alsu come detenuta ingiustamente,” ha detto.
“Evidentemente è stata arrestata e rimane in detenzione per via del suo lavoro per un'organizzazione mediatica statunitense e della sua cittadinanza americana, e le hanno chiaramente detto in modo chiaro a lei a ottobre perché era detenuta,” ha aggiunto Butorin.
“Ogni volta che un tribunale ha considerato di estendere il suo detenzione pre-giudiziale, la sua cittadinanza americana è stata citata e ha costituito la principale ragione per non farle uscire sotto sorveglianza domiciliare, perché li considerano una fuggitiva.”
Il portavoce del Dipartimento di Stato Matthew Miller ha chiesto la "veloce scarcerazione" di Kurmasheva, ma non ha avuto "nuova informazione da fornire su una determinazione di detenzione ingiustamente".
Un altro portavoce del Dipartimento di Stato ha dichiarato di seguire "vigilantemente il caso di Alsu Kurmasheva, un giornalista tenace che è stata messa in difficoltà dai poteri russi per la sua tenace determinazione di parlare la verità e il suo reporting principled".
Ufficiali statunitensi non sono stati concessi accesso a Butorin, che è rinchiuso a Kazan, una città nella regione del Tatarstan in sudovest della Russia. A fine maggio, la sua detenzione pre-giudiziale è stata nuovamente estesa fino a agosto prossima.
La famiglia non è stata permessa di chiamare Kurmasheva. Lei ha potuto vedere la madre pochi volte, ha detto Butorin. Ha dichiarato che i video di lei in tribunale mostrano che la sua prigionia ha avuto un impatto negativo sulla sua salute.
La separazione continua a essere molto difficile per la famiglia. Butorin e Kurmasheva hanno due figlie — Bibi, che ha appena compiuto 16 anni, e Miriam, che ha 12 anni. Sono stati descritti come una persona gentile e autoprodigiosa che era molto impegnata nella sua comunità.
“Lei realmente piaceva trascorrere tempo con noi. Le prendeva sempre a prelevarci dalla scuola con delle merendine e noi suonavamo musica nella macchina,” come Swift e Olivia Rodrigo, ha detto Bibi.
“È doloroso che sia percepita come un criminale perché non è affatto chi è in realtà,” ha aggiunto lei.
Nonostante le circostanze dure, Butorin continua ad avanzare richieste politiche che sostenano le libertà giornalistiche e ad avanzare richieste per il rilascio di sua moglie Alsu Kurmasheva e di altri giornalisti detenuti ingiustamente come Evan Gershkovich. Esprime la sua preoccupazione per la percezione di un doppio standard nel trattamento da parte del governo statunitense di tali casi, sperando in una risoluzione equa e rapida.
Come le politiche evolvono, la comunità internazionale e le organizzazioni per i diritti umani dovrebbero tenersi attenti al caso di Kurmasheva, spingendo per il suo immediato rilascio e per la protezione dei giornalisti in tutto il mondo che si impegnano a rapportare la verità coraggiosamente malgrado la persecuzione.
