Enregistrement en tant que demandeur d'asile*.
Tous les réfugiés qui arrivent en Allemagne et souhaitent y rester doivent se présenter et s'enregistrer auprès d'une autorité allemande. C'est ce qu'on appelle "déposer une demande d'asile". La demande d'asile ne fait pas encore partie de la procédure d'asile, elle en est l'étape préalable.
Enregistrement en tant que demandeur d'asile*.
Où et comment puis-je "déposer une demande d'asile" ?
Vous pouvez vous présenter auprès d'un service des frontières, de la police, d'un service des étrangers, d'un centre d'arrivée ou d'un premier centre d'accueil pour personnes en fuite. Il suffit d'y prononcer le mot "asile". Vous êtes alors officiellement "demandeur d'asile*". Si vous n'y êtes pas déjà, vous serez conduit à votre premier logement. Il se peut aussi que vous receviez un document et un billet et que vous deviez vous rendre seul à ce premier centre d'accueil. Ce document s'appelle "attestation d'arrivée".
Comment se déroule l'enregistrement ?
Dans le centre de premier accueil, vous serez enregistré. Cela signifie qu'une photo de vous sera prise et que vos empreintes digitales seront relevées. On vous demandera également votre nom, votre date de naissance, votre pays d'origine et peut-être déjà votre itinéraire. Ces données sont enregistrées. Après l'enregistrement, vous recevrez une "attestation d'arrivée".
Cette attestation d'arrivée indique à toutes les autorités que vous êtes autorisé à séjourner en Allemagne pendant une période déterminée. L'attestation d'arrivée est une sorte de carte d'identité pour les premiers temps. Il est très important. C'est pourquoi vous devez toujours l'avoir sur vous. Dès que vous aurez déposé votre demande d'asile, vous recevrez à la place une"autorisation de séjour".
Pourquoi dois-je donner mes empreintes digitales ?
Toutes les personnes qui ont fui vers l'Europe doivent donner leurs empreintes digitales. C'est nécessaire pour que le "règlement Dublin III" puisse être appliqué. Selon ce règlement, l'État membre de l'UE dans lequel vous avez donné vos empreintes digitales en premier est responsable de votre procédure d'asile. Si vous avez donné vos empreintes digitales dans un autre pays européen, l'Allemagne peut vous envoyer dans ce pays. En règle générale, vous devez alors y déposer votre demande d'asile. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre chapitre"Procédure Dublin".
Vos empreintes digitales sont enregistrées dans le registre central des étrangers (AZR). L'AZR est un fichier qui contient des informations sur les personnes venant de l'étranger qui séjournent ou ont séjourné en Allemagne. Il est géré par l'Office fédéral de l'immigration et des réfugiés (BAMF).
Si vous manipulez délibérément le bout de vos doigts, votre procédure d'asile peut être suspendue. Si vous avez donné vos empreintes digitales dans un autre État membre de l'UE mais que vous ne souhaitez pas y retourner, contactez un cabinet d'avocats pour les réfugiés ou un centre de conseil. Car il existe parfois des possibilités d'empêcher le renvoi. Vous trouverez des avocats* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.
Que se passe-t-il après l'enregistrement ?
Il n'est pas certain que vous puissiez rester dans le premier centre d'accueil auprès duquel vous vous êtes inscrit ou vers lequel vous avez été envoyé. Si une place y est disponible et que ce centre de premier accueil est compétent pour votre pays d'origine, vous pouvez rester. Si ce n'est pas le cas, vous serez envoyé dans un autre centre de premier accueil dans une autre ville allemande. Ce ne sont pas les employés qui décident qui sera envoyé dans quel centre de premier accueil, mais un système informatique appelé EASY (Erstverteilung der Asylbehrenden).
Dès que vous arrivez dans votre premier centre d'accueil, on vous donne une place pour dormir. Normalement, seuls les réfugiés qui viennent d'arriver en Allemagne vivent dans les centres de premier accueil. Après quelques semaines ou mois, ils sont généralement envoyés dans un autre logement. Il peut s'agir d'un autre foyer ou d'un appartement. Ce logement peut aussi se trouver dans une autre ville à proximité.
Il est très difficile de faire quelque chose contre les décisions concernant votre lieu de résidence. Pour en savoir plus, consultez notre chapitre"Autorisation de séjour".
Où puis-je trouver de la nourriture, des vêtements et de l'argent ?
Vous avez droit à des aides de l'État immédiatement après votre enregistrement. Ces aides sont appelées "prestations pour demandeurs d'asile". Vous recevez de la nourriture et des boissons, des vêtements et des chaussures, des produits d'hygiène et des articles ménagers directement dans le centre de premier accueil. Vous recevez également ce que l'on appelle de l'"argent de poche", avec lequel vous pouvez par exemple acheter une carte SIM, un ticket de bus ou d'autres choses.
Quand puis-je introduire ma demande d'asile ?
Dans certains cas, vous pouvez introduire votre demande d'asile immédiatement. Dans d'autres cas, vous devez attendre un rendez-vous pour le faire. Vous recevrez l'invitation à ce rendez-vous soit directement lors de votre enregistrement, soit par courrier. La demande d'asile marque le début de votre procédure d'asile. Pour en savoir plus, consultez notre chapitre"Procédure d'asile".
Important
Si vous déménagez ou si vous êtes transféré dans un autre logement, vous devez impérativement communiquer votre nouvelle adresse au service des étrangers et à l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF). Si vous oubliez de le faire, vous ne recevrez pas votre courrier et vous risquez de manquer des dates ou des délais importants.
Source: handbookgermany.de
