Demande d'asile rejetée
Si le BAMF rejette votre demande d'asile, vous serez prié de quitter l'Allemagne. Vous disposez de 30 jours pour le faire en cas de refus "simple". Vous recevez un refus "simple" si aucun autre État européen n'est responsable de votre procédure d'asile et si le BAMF ne vous accuse pas de fraude ou de motifs économiques de fuite. Si votre demande d'asile est rejetée comme "irrecevable" ou "manifestement infondée", vous ne disposez que d'une semaine pour effectuer un retour volontaire. Votre demande est rejetée comme "irrecevable" si, en vertu du règlement de Dublin, un autre pays de l'UE est responsable de votre procédure d'asile. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre chapitre"Procédure Dublin". Votre demande d'asile est considérée comme "manifestement infondée", par exemple, si le BAMF voit de grandes contradictions dans votre histoire et vos motifs de fuite ou pense que vous avez fui en Allemagne uniquement pour des raisons économiques.
Le délai dont vous disposez est indiqué sur votre décision du BAMF. Le délai court à partir de la date à laquelle la décision vous a été notifiée. Vous trouverez la date exacte de notification sur l'enveloppe. Si vous ne quittez pas l'Allemagne, vous pouvez être expulsé. Cela signifie que la police et le service des étrangers peuvent venir vous chercher chez vous et vous renvoyer dans votre pays.
Dans tous les cas, demandez conseil à un avocat ou à un service de consultation si vous avez reçu un refus. Il existe quelques alternatives au départ ou à l'expulsion. Nous vous présentons les plus importantes ci-dessous.
Quelles sont les possibilités qui s'offrent à moi ?
Actions en justice
Vous pouvez faire appel de la décision du BAMF. Un tribunal décidera alors si vous ne pouvez pas tout de même obtenir l'asile, la protection des réfugiés, la protection subsidiaire ou un permis de séjour en raison d'une interdiction d'expulser. Un service de conseil ou un cabinet d'avocats peut vous dire si une plainte est utile dans votre cas et ce qu'il faut faire. Vous trouverez des avocats spécialisés* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique. Pour en savoir plus, consultez notre chapitre"Aide judiciaire".
En cas de refus simple, vous avez deux semaines pour introduire votre recours. Le délai court à partir de la date à laquelle vous avez reçu la décision. La date de notification de votre décision compte comme le début de votre délai de recours. Conservez donc l'enveloppe. En cas de refus "irrecevable" ou "manifestement infondé", vous disposez d'une semaine pour introduire le recours auprès du tribunal administratif compétent et introduire en outre une demande urgente. Si le tribunal accepte la demande urgente, vous pouvez rester en Allemagne pendant la procédure judiciaire. Sinon, vous pouvez dans ce cas être expulsé, même si votre plainte n'a pas encore été jugée. Attention : si vous avez reçu un refus comme "irrecevable" sur la base du règlement de Dublin et que vous déposez une demande urgente, votre délai de transfert de six mois recommence à zéro. Dans ce cas, demandez impérativement conseil à un cabinet d'avocats au préalable. Pour en savoir plus sur le règlement de Dublin, consultez notre chapitre"Procédure de Dublin".
S'il ne reste plus de temps pour parler à un centre de conseil ou à des avocats*, vous pouvez également vous rendre vous-même au tribunal administratif compétent et y déposer votre plainte par écrit ou oralement. Vous trouverez des modèles de recours ici(pour un refus simple), ici(pour un refus "irrecevable") et ici(pour un refus "manifestement infondé"). Le tribunal administratif compétent pour vous est indiqué dans votre décision du BAMF. Dans chaque tribunal administratif, il y a un service de demande juridique qui vous aidera à faire votre demande. Si vous l'avez fait, vous devriez quand même vous rendre ensuite dans un cabinet d'avocats. Vous avez encore deux semaines pour faire savoir au tribunal pourquoi la décision du BAMF est erronée. Pour cela, vous devriez vous faire aider par des avocats*.
Vous ne pouvez pas être expulsé pendant que votre recours est en cours. Cela vaut pour un "simple" refus ou si votre demande d'urgence a été acceptée. Vous pouvez conserver votre autorisation de séjour et continuer à recevoir des prestations de demandeur d'asile. La décision du tribunal est souvent très longue. Il se peut que vous deviez attendre un an ou plus. Profitez de ce temps pour apprendre l'allemand et commencer une formation, par exemple.
Après que vous ayez déposé votre plainte, le tribunal administratif examine encore une fois vos motifs de fuite et la décision du BAMF. Cela signifie que les juges* lisent le procès-verbal de votre audition, examinent vos preuves et vous convoquent ensuite en général à une audience au cours de laquelle vous serez à nouveau interrogé. Ensuite, le tribunal prend une décision :
- Si les juges* décident que vous remplissez les conditions d'octroi d'une protection en tant que bénéficiaire de l'asile*, réfugié ou bénéficiaire de la protection subsidiaire* ou qu'une interdiction nationale d'expulser est constatée, la décision de rejet est annulée et vous recevez un permis de séjour.
- Si les juges confirment le refus de toutes les formes de protection, votre recours est rejeté et votre obligation de quitter le territoire reste valable.
En règle générale, la décision du tribunal administratif met fin à votre procédure d'asile. Vos avocats* peuvent déposer une demande d'autorisation d'appel. Si la Cour administrative supérieure accepte cette demande, votre demande d'asile fera l'objet d'une nouvelle décision. Mais cela n'arrive que très rarement. Par exemple, lorsque des questions cruciales (par exemple sur vos motifs de fuite) n'ont pas été clarifiées ou que les tribunaux ont des avis très différents sur une question.
Demande d'asile ultérieure
S'il y a de nouvelles preuves de votre persécution ou une nouvelle situation, comme par exemple un nouveau gouvernement dans votre pays d'origine, vous pouvez introduire une nouvelle demande d'asile. C'est ce qu'on appelle une "demande d'asile ultérieure". Vous pouvez également introduire une demande d'asile subséquente si vous souffrez d'un grave traumatisme de guerre qui n'a pas été reconnu jusqu'à présent ou si vous contractez une maladie grave qui ne peut pas être traitée dans votre pays d'origine. Un centre de conseil ou un cabinet d'avocats peut vous dire si une nouvelle demande d'asile est possible et utile. Vous trouverez des avocats* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.
Vous devez déposer votre demande de renouvellement en personne auprès de l'antenne du BAMF dont dépend le centre de premier accueil où vous résidiez auparavant. Si vous avez quitté le pays entre-temps, vous devez à nouveau résider pendant six mois maximum dans un centre de premier accueil et vous êtes à nouveau soumis à l'obligation de résidence. Cela signifie que vous ne pouvez pas quitter votre ville ou seulement avec une autorisation du service des étrangers. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre chapitre"Autorisation de séjour".
Duldung
Parfois, il y a un obstacle à l'expulsion. Par exemple, parce que vous n'avez pas de passeport ou que vous n'êtes pas en mesure de voyager. Dans ce cas, vous pouvez obtenir ce qu'on appelle un "Duldung". Un "Duldung" n'est pas un titre de séjour, mais un document de séjour. Les titulaires d'un Duldung séjournent légalement en Allemagne, mais l'obligation de quitter le territoire reste en vigueur.
Le service des étrangers peut également vous accorder un Duldung si, par exemple, vous devez terminer une thérapie ou si vous devez bientôt subir une opération importante.
Vous pouvez également obtenir un Duldung si vous souhaitez terminer votre scolarité ou votre formation scolaire ou en alternance. Si vous commencez une formation pour au moins deux ans, vous avez droit, sous certaines conditions, à ce que l'on appelleun "Ausbildungsduldung". Si vous travaillez, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir ce que l'on appelleun "Beschäftigungsduldung".
Dans de très rares cas, les ministères de l'Intérieur de certains Länder ou de tous les Länder décrètent un arrêt des expulsions pour certains groupes de réfugiés pendant une période déterminée. Cela se fait par exemple lorsqu'il y a une situation de catastrophe aiguë dans un pays (par exemple une famine).
Un "Duldung" n'est généralement délivré que pour quelques jours, semaines ou mois. Si l'obstacle à l'expulsion ou un autre motif de tolérance persiste, votre tolérance sera prolongée. Si l'obstacle à l'expulsion ou l'autre raison disparaît, votre Duldung n'est pas prolongé et vous devez quitter l'Allemagne. Pour en savoir plus sur la Duldung, consultez notre chapitre "Duldung".
Un service de conseil ou un cabinet d'avocats peuvent vous dire si vous pouvez obtenir un Duldung et ce qu'il faut faire. Vous trouverez des avocats* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.
Demande de cas de rigueur
Si vous vous trouvez dans une situation très difficile à cause de l'expulsion et que vous êtes très bien intégré en Allemagne, vous pouvez essayer d'obtenir un permis de séjour via une demande de cas de rigueur. Pour avoir de bonnes chances, vous devez bien parler allemand, fréquenter une école, suivre une formation, étudier ou avoir la perspective de trouver un emploi. En outre, il est très utile que vous vous engagiez bénévolement et que vous ayez beaucoup d'amis et de connaissances en Allemagne qui vous soutiennent dans votre demande de cas de rigueur. Ce sont les ministères de l'Intérieur des Länder qui décident si une personne est reconnue comme cas de rigueur. Les Länder ont mis en place à cet effet des commissions pour les cas de rigueur. Ces commissions peuvent vous dire si vous pouvez faire une demande de cas de rigueur et ce qu'il faut faire. Pour cela, adressez-vous à n'importe quel membre de la commission des cas de rigueur compétente pour vous. Sur basiswissen.asyl.net, vous trouverez des liens vers la commission des cas de rigueur compétente pour vous. Veuillez noter que les informations ne sont en partie accessibles qu'en allemand.
Vous pouvez également vous adresser au préalable à un cabinet d'avocats ou à un service de conseil. Ils pourront vous dire quelles sont vos chances. Vous trouverez des avocats* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique.
Pétition
Vous pouvez essayer d'attirer l'attention du parlement de votre Land ou du Bundestag sur votre situation à l'aide d'une lettre de demande (pétition) et leur demander de relancer votre procédure d'asile ou de vous accorder un droit de séjour. Une pétition n'est pas possible si vous faites en même temps une demande de cas de rigueur. En règle générale, une pétition a peu de chances d'aboutir. Vous devez avoir des raisons sérieuses de continuer à séjourner en Allemagne, ce qui n'est pas le cas des autres demandeurs d'asile* déboutés. Vous pouvez envoyer la pétition comme une lettre normale au Landtag ou au Bundestag. Mais il est également judicieux de prendre contact personnellement avec certains membres du Landtag ou du Bundestag. Pour cela, cherchez des soutiens. Plus il y a de personnes qui s'engagent pour vous, plus vous avez de chances.
Attention: une pétition n'a pas d'effet suspensif, c'est-à-dire que vous pouvez être expulsé pendant que le Landtag ou le Bundestag se prononce sur votre cas.
Asile dans une église
Si vous avez très peur d'être expulsé, vous pouvez demander l'asile à n'importe quelle église. L'église écoutera votre histoire et cherchera ensuite avec vous une solution. Il se peut que l'église vous accueille et vous protège ainsi d'une expulsion. C'est ce qu'on appelle l'asile dans une église. Mais cela ne fonctionne pas toujours. Parfois, des personnes sont expulsées de l'asile de l'église.
Les églises qui protègent les personnes par le biais de l'asile religieux ne les accueillent généralement que pour une durée limitée. Pendant que vous êtes dans l'asile de l'église, l'église parle avec les autorités et essaie de trouver une solution pour vous. L'asile dans les églises est très éprouvant. Cela peut durer longtemps avant qu'une solution soit trouvée avec les autorités. Pendant ce temps, vous êtes complètement dépendant de l'Église. Dans de nombreux cas, vous ne recevez plus de prestations de l'État et vous n'avez pas le droit de quitter le terrain de l'église.
Veuillez noter que pour l'Église, votre propre religion ne joue aucun rôle. Vous n'avez pas besoin d'être chrétien(ne) pour obtenir l'asile religieux.
Un service de consultation ou un cabinet d'avocats peuvent vous dire si l'asile dans une église est approprié dans votre cas. Ils savent peut-être aussi auprès de quelle paroisse vous avez de bonnes chances. Vous trouverez des avocats* et des centres de conseil près de chez vous sur notre page Informations locales. Saisissez la ville dans laquelle vous vivez et cherchez asile, droit de séjour ou conseil juridique. Sur le site kirchenasyl.de, vous trouverez plus d'informations sur l'asile dans les églises en allemand.
Important
Pendant que votre recours contre le rejet de votre demande d'asile est en cours, vous ne pouvez pas être expulsé en cas de rejet simple ou si votre demande d'urgence a été acceptée.
Source: handbookgermany.de
