Aide en cas de hausse des prix
En raison de la hausse des prix, de nombreuses personnes ont des difficultés à payer leur loyer et leurs factures d'électricité et de chauffage. Ils sont également souvent à l'étroit lorsqu'il s'agit d'acheter des produits alimentaires. C'est pourquoi l'État propose différentes aides financières. Dans ce chapitre, nous expliquons quelles aides vous pouvez obtenir pour l'électricité, le chauffage, le loyer et pour vos enfants.
Attention: nous ne mentionnons ici que les aides dont vous pouvez bénéficier actuellement. Si une nouvelle aide est décidée par l'État, nous l'ajouterons dans ce chapitre.
Électricité
Je ne peux pas payer ma facture d'électricité. Que puis-je faire ?
Vous pouvez demander un report de paiement à votre fournisseur d'électricité. Un report vous permet de rembourser votre dette plus tard. Vous pouvez demander un report de paiement si votre fournisseur d'électricité augmente votre acompte mensuel parce que les prix de l'énergie ont augmenté et que vous ne pouvez pas payer l'acompte augmenté. L'acompte est le montant que vous versez chaque mois à votre fournisseur sous forme de forfait. Votre fournisseur calcule généralement votre consommation réelle à la fin de l'année.
Attention: même en cas d'échelonnement, vous devez rembourser votre dette. Si vous ne le faites pas, votre fournisseur peut résilier votre contrat. Pour en savoir plus sur le non-paiement des factures d'électricité, consultez notre chapitre "Logement".
Le Jobcenter ou les services sociaux m'aident-ils à faire face aux coûts élevés ?
Le Jobcenter ou les services sociaux peuvent prendre en charge vos dettes auprès de votre fournisseur d'électricité. Ou les demandes de remboursement de votre décompte de charges auprès de votre bailleur*. Mais dans les deux cas, il ne le fait qu'une seule fois. Et seulement si vous ne recevez pas d'allocation pour enfants, d'aide au logement ou de BAföG.
Pour que l'administration prenne en charge vos dettes, vous devez faire une demande informelle de prise en charge des dettes d'énergie. Important: vous devez absolument le faire le mois où vous devez payer le montant. Car ce n'est qu'à ce moment-là que l'autorité prend en charge les frais. Vous pouvez envoyer la demande par e-mail. La nécessité d'envoyer d'autres documents varie d'une autorité à l'autre.
Pour la demande, vous pouvez utiliser la formulation suivante :
Madame, Monsieur,
Par la présente, je demande [prénom] [nom], né(e) le [date de naissance] à [ville/pays de naissance], de manière informelle et dans les délais impartis, la prise en charge des frais que j'ai dû supporter en raison de l'augmentation des prix de l'énergie dans le cadre du décompte des charges de mon logement locatif.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
[votre signature]
D'autres règles s'appliquent à ces personnes :
- Les retraités* demandent l'aide sociale auprès de l'office social. Faites impérativement votre demande le mois où vous devez payer le montant. L'allocation de base doit vous permettre de payer votre loyer, votre assurance maladie et soins de santé ainsi que votre nourriture et vos vêtements. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre chapitre "Les retraités* en Allemagne".
- Les étudiants font une demande unique de Bürgergeld, anciennement Arbeitslosengeld II (Hartz IV). Votre demande doit être faite dans le mois où vous devez payer votre facture. Pour respecter le délai, vous pouvez d'abord faire une demande informelle de Bürgergeld. Ensuite, vous pouvez remplir la demande. Pour en savoir plus sur ce sujet, consultez notre chapitre "Jobcenter".
- Les bénéficiaires* de l'allocation de chômage II (Hartz IV) peuvent demander un prêt sans intérêt au Jobcenter. Il s'agit d'une sorte d'avance. Votre demande sera examinée par le Jobcenter. Il doit s'agir d'un besoin inéluctable. C'est-à-dire si vous ne pouvez plus remettre quelque chose à plus tard, sinon vous risquez de vous retrouver dans une situation d'urgence. Par exemple, des réparations nécessaires, des vêtements d'hiver manquants pour des enfants en pleine croissance ou des situations d'urgence après l'incendie d'un appartement ou d'une maison. Important: le Jobcenter a besoin de justificatifs pour cela. Et le Jobcenter déduit le montant emprunté par tranches de votre allocation citoyenne jusqu'à ce que le prêt soit remboursé.
Puis-je obtenir une aide financière de l'État parce que les prix de l'électricité ont augmenté ?
Le gouvernement fédéral a décidé d'accorder différentes aides. Vous trouverez ici un aperçu des aides existantes.
Le frein au prix de l'électricité
Le frein aux prix de l'électricité veille à ce qu'une certaine proportion de votre consommation annuelle d'électricité soit vendue à un prix plus avantageux. Il s'applique à partir de janvier 2023 et jusqu'en avril 2024 probablement (situation en décembre 2022).
Quel est le prix de mon électricité avec le frein au prix de l'électricité ?
Les ménages et les petites entreprises dont la consommation d'électricité est inférieure à 30.000 kWh d'électricité par an paient 40 cents/kWh. Mais cela ne vaut que pour 80 % de votre consommation annuelle totale. Si vous consommez plus, vous payez le prix de votre fournisseur d'électricité.
Les entreprises qui consomment plus de 30.000 kWh par an paient 13 centimes/kWh. Cela s'applique à 70 % de leur consommation annuelle.
Attention: le frein aux prix de l'électricité doit permettre de maintenir les prix de l'électricité de 2022. Les prix seront donc toujours plus élevés qu'en 2021.
À combien s'élève mon contingent d'électricité bon marché ?
Votre quota d'électricité bon marché est calculé sur la base d'une estimation de votre consommation annuelle pour 2023. Cette estimation est basée soit sur votre consommation de 2021, soit sur celle de 2022. Cela dépend de la manière dont votre électricité est mesurée. Votre fournisseur d'électricité doit donc vous communiquer, avant le 15 février 2023, le montant de votre quota d'électricité subventionnée pour l'année 2023.
Important: les 80 ou 70 pour cent se réfèrent à leur consommation annuelle totale et ne s'appliquent pas mensuellement. De même, le montant concret peut varier d'un ménage à l'autre.
Comment obtenir l'aide ?
Vous obtenez l'aide via votre fournisseur d'électricité. Si vous payez chaque mois un acompte ou un prépaiement à votre fournisseur, celui-ci peut l'adapter aux prix avantageux. Ou bien il compense les prix dans votre décompte annuel. Si vous payez votre électricité par l'intermédiaire de vos propriétaires*, ceux-ci facturent l'aide dans votre décompte annuel.
À partir de quand vais-je recevoir l'aide ?
Le frein aux prix de l'électricité s'applique certes à partir de janvier 2023, mais vous ne recevrez les prix avantageux qu'à partir de mars 2023, date à laquelle vous recevrez également l'aide pour janvier et février 2023.
Que se passe-t-il si je change de fournisseur d'électricité ?
Si vous changez de fournisseur d'électricité, vous devez fournir à votre nouveau fournisseur une copie de la facture de votre ancien fournisseur d'électricité. Sur cette facture doit figurer votre quota d'électricité à prix réduit consommé jusqu'à présent.
Le forfait pour le prix de l'énergie
Le forfait pour le prix de l'énergie est un paiement unique de l'État d'un montant brut de 300 euros. Brut signifie qu'un peu d'argent est encore déduit des 300 euros.
Actuellement (novembre 2022), ces personnes y ont droit :
- Les indépendants et les salariés qui résident en Allemagne, qui ont travaillé en 2022 et qui ont payé des impôts sur leur salaire.
- les personnes exerçant un mini-job*.
- Les étudiants qui effectuent un stage obligatoire.
- étudiants en entreprise*.
- les travailleurs saisonniers
- les retraités* qui perçoivent une pension depuis au moins le 1er décembre 2022 et qui résident en Allemagne.
Voici comment obtenir le forfait :
- Les employés ont reçu le forfait en septembre 2022 avec leur salaire ou leur traitement. Pour cela, vous devez travailler de manière imposable dans l'entreprise depuis le 1er septembre 2022 au plus tard. Vous pouvez également obtenir le forfait pour les prix de l'énergie via la déclaration d'impôt sur le revenu si votre employeur ne vous le verse pas. Ou si vous avez commencé à travailler après le 1er septembre 2022.
- Pour les indépendants, le fisc réduira votre avance d'impôt de 300 euros pour septembre 2022.
- Les minijobbers* ont reçu le forfait en septembre 2022 avec leur salaire ou leur traitement. Pour cela, votre employeur doit indiquer que votre mini-job est votre premier emploi. Vous pouvez également obtenir le forfait pour les prix de l'énergie via la déclaration d'impôt sur le revenu si votre employeur ne vous le verse pas. Ou si vous avez commencé à travailler après le 1er septembre 2022.
- Les étudiants et les travailleurs saisonniers recevront le montant s'ils font leur déclaration de revenus pour 2022.
- Les retraités* recevront le forfait automatiquement sur leur compte en décembre (situation en novembre 2022). Si vous n'avez pas reçu le forfait, demandez le forfait à l'assurance pension allemande Knappschaft-Bahn-See. Vous pouvez le faire du 09 janvier 2023 au 30 juin 2023.
Important: à chaque déclaration de revenus reçue pour l'année 2022, l'administration fiscale vérifie automatiquement si la personne avait droit au forfait. Donc, si vous n'avez pas reçu le forfait pour les prix de l'énergie via votre traitement ou votre salaire, faites une déclaration d'impôts pour l'année 2022.
Forfait énergie pour les étudiantset les élèves de l'enseignement technique*.
Les étudiants et les élèves techniques* reçoivent un forfait unique de 200 euros pour les prix de l'énergie. Cet argent n'est pas imposable et n'est pas pris en compte pour d'autres prestations sociales, comme par exemple le BAföG. Pour recevoir ce forfait, vous devez être inscrit(e) dans un établissement d'enseignement supérieur ou dans une école professionnelle au 1er décembre 2022.
Depuis le 15 mars 2023, vous pouvez demander le paiement unique. Cela n'est possible qu'en ligne. Mais : pour cela, vous avez besoin d'un compte BundID. Il s'agit d'un compte numérique qui vous permet de prouver votre identité pour les demandes en ligne. Vous trouverez des questions et des réponses à ce sujet en allemand, en anglais, en ukrainien et en russe sur le site du Bund-ID.
Vous pouvez vous identifier de deux manières :
- via une carte d'identité électronique ou via votre titre de séjour électronique
- via le fichier numérique de déclaration d'impôts "Certificat ELSTER".
Une fois ces démarches effectuées, vous pouvez demander le paiement unique via le site Internet www.einmalzahlung200.de.
Versement unique pour les frais d'énergie aux bénéficiaires* de prestations sociales
Les bénéficiaires* du revenu de citoyenneté ou de l'aide sociale reçoivent 200 euros en une seule fois s'ils étaient éligibles en juillet 2022. L'argent est versé directement sur votre compte. Vous ne devez pas introduire de demande pour cela. Vous devriez recevoir l'argent au plus tard en septembre 2022. Si vous n'avez pas reçu d'argent, adressez-vous à votre Jobcenter ou à votre service social.
Versement unique pour les coûts énergétiques aux bénéficiaires de l'allocation de chômage I
Les bénéficiaires de l'allocation de chômage I reçoivent 100 euros s'ils avaient droit à l'allocation de chômage I en juillet 2022. Vous recevrez cet argent directement sur votre compte. Vous ne devez pas introduire de demande pour cela. Vous devriez recevoir l'argent au plus tard en septembre 2022. Si vous n'avez pas reçu d'argent, adressez-vous à votre agence pour l'emploi.
Important
Si votre salaire suffit à peine à subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille, vous pouvez obtenir un peu d'argent supplémentaire du Jobcenter. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans notre chapitre "Jobcenter".
Source: handbookgermany.de
