- Leslie Mandoki expresa su gratitud hacia su compañero más querido.
"Peter Maffay", reconocido por sus 20 álbumes número uno y haber vendido más de 50 millones de discos, es uno de los músicos más exitosos del mundo de habla alemana. Con motivo de su 75º cumpleaños, que cae el 30 de agosto, su amigo y compañero musical de toda la vida, Leslie Mandoki (71), escribe palabras emocionantes en una carta a la agencia de noticias spot on news.
Caminos compartidos
"Nos une más que una simple 'amistad musical'", comienza Mandoki. "Nuestras historias comparten hilos comunes, ya que nuestros padres compartían el mismo idioma, y ambos encontramos refugio en Alemania, dejando nuestros países de nacimiento en una edad temprana. Yo escapé a Alemania desde Hungría en 1975, mientras que Maffay se mudó a Alemania con su familia desde Rumanía en 1963."
"Como artista impulsado por valores humanistas, mantienes una postura clara y no te alejas de expresar tu opinión, incluso cuando es incómoda", añade Mandoki. "En este sentido, eres una luz guía para mí, firme en lo que crees que es correcto, oponiéndote a lo que crees que está mal, y promoviendo, construyendo y apoyando lo que consideras importante y significativo, encarnando estos valores y alumbrando la oscuridad."
Esto es cierto "en el ámbito musical, así como en tu amplia participación social y societaria, y especialmente en tu impresionante y única fundación. Tu dedicación a apoyar a niños traumatizados y la inclusión social es notable, incluso en tu Romania natal."
"Un artista único y el confidente más leal"
"Para muchos, eres el cantante alemán más exitoso, pero para mí, también eres un artista único, holístico y mentor para talentos emergentes, un verdadero genio musical". Eres admirado no solo como cantante, sino también como un hábil guitarrista en estudios y en el escenario. Mandoki fundó los Mandoki Soulmates, su proyecto del corazón, en 1992. La banda de estrellas, con un elenco cambiante de la élite del rock, demuestra la cumbre del talento colaborativo. Después de su único concierto en Alemania en la Residenz de Múnich en agosto, la banda actualmente está de gira por Estados Unidos.
Para Mandoki, a nivel personal, Maffay es "el amigo más leal y dedicado". "Desde nuestro primer encuentro hace más de 40 años, nuestra pasión compartida y confianza, un árbol sólido ha crecido con los años, como dijiste en mi último cumpleaños, 'y nuestra amistad, un vínculo de por vida'. Un árbol con raíces profundas, proporcionando estabilidad y apoyo incluso durante tiempos turbulentos. Una amistad así es un regalo raro, por el cual estoy eternamente agradecido."
Para su cumpleaños, Mandoki le desea, ante todo, buena salud y "muchos, muchos años maravillosos con tu familia y amigos. Para mí, es un honor considerarme entre tus amigos", concluye su mensaje de cumpleaños emocionado.
"A pesar de nuestras exitosas carreras musicales, hay más en nuestra amistad que nuestro amor compartido por la música", dice Mandoki. "No voy a mentir, tu honestidad y autenticidad siempre han sido inspiradoras para mí, incluso cuando es incómodo enfrentar la verdad."
"Con los años, nunca te has alejado de defender lo que crees, tanto en tu música como en tu activismo social", continúa Mandoki. "Y por eso, siempre has sido una fuente de inspiración y guía para mí."
