La solicitud universitaria
Independientemente de si quieres quedarte en Alemania o no, estudiar en una universidad alemana te abre muchas oportunidades para tu futuro profesional. Sin embargo, empezar como estudiante no es fácil. Tiene que cumplir una serie de requisitos y respetar muchos plazos y normas. Aquí puede averiguar si está autorizado a estudiar en Alemania y qué puede estudiar, cómo solicitar una plaza de estudios y si puede continuar aquí la carrera que empezó en el extranjero.
¿Qué debo saber?
¿Puedo estudiar en Alemania?
La posibilidad de estudiar en Alemania depende de varios factores.
1. Por regla general, necesita un título de acceso a la enseñanza superior. Un título de acceso a la universidad es un título de fin de estudios que habilita para estudiar en una universidad. Si posee un certificado de aptitud para el acceso a la universidad de su país de origen, debe comprobar primero si este certificado también está reconocido como certificado de aptitud para el acceso a la universidad en Alemania. Para ello, diríjase a la Oficina Internacional o a la secretaría de su centro superior. En la base de datos anabin y en la base de datos de admisiones del DAAD puede comprobar de antemano si su título está reconocido y para qué tipo de estudios o asignaturas. Aunque la base de datos de admisiones no reconozca su título, le recomendamos que se ponga en contacto directamente con la universidad en la que desea estudiar. Si aún no sabe en qué universidad quiere estudiar, también puede solicitar el reconocimiento de su título en una oficina de reconocimiento estatal. Sin embargo, esto suele costar dinero. En anabin.kmk.org encontrarás los centros de reconocimiento estatales.
Si tu título de bachillerato no es suficiente para estudiar en Alemania, puedes acudir a un colegio preuniversitario (Studienkolleg ) o hacer un examen de evaluación. En el colegio preuniversitario te prepararán para tus estudios y seguirás aprendiendo alemán. Debes decidir de antemano qué asignaturas quieres estudiar más adelante. El curso suele durar un año y termina con el examen de evaluación. Si aprueba este examen, podrá estudiar en Alemania las asignaturas que haya elegido de antemano. Para poder asistir a un Studienkolleg, debe aprobar un examen de acceso y hablar alemán como mínimo al nivel B1. En algunos colegios preuniversitarios también puede hacer el examen de evaluación sin asistir al colegio preuniversitario. En el sitio web studienkollegs.de encontrará el colegio preuniversitario más cercano. En algunos colegios preuniversitarios puedes solicitar plaza directamente. A veces tienes que pasar por uni-assist.de. El colegio preuniversitario que elijas te informará sobre el proceso de solicitud.
Atención: si ha realizado un aprendizaje reconocido en Alemania y ha trabajado varios años en su profesión, es posible que pueda estudiar en Alemania sin titulación de acceso a la universidad. Infórmese en la Oficina Internacional o en la secretaría de su centro superior. También puede dirigirse a la Oficina Central de Educación en el Extranjero (ZAB).
2. Debe acreditar conocimientos suficientes de alemán. A excepción de algunas titulaciones internacionales, los conocimientos de alemán de nivel C1 o superior son un requisito básico para estudiar en Alemania. Normalmente, puede acreditar sus conocimientos de alemán con el certificado Telc Deutsch C1 Hochschule, el Goethe-Zertifikat C2, la superación del examen DSH o la superación del TestDaF. En la Oficina Internacional de la universidad en la que desee estudiar le indicarán qué certificado necesita para la carrera elegida. Los exámenes suelen ofrecerse varias veces al año. Los costes dependen de la organización y del país en que se haga el examen. Puede encontrar cursos en la base de datos del DAAD, en el centro de educación de adultos, en la página web del Goethe-Institut o en escuelas públicas. Encontrará más información sobre "Aprender alemán" en nuestro capítulo"Idioma".
3 Si aún no está en Alemania pero desea estudiar en Alemania, necesitará un permiso de residencia para estudiantes. Encontrará más información al respecto en nuestro capítulo "Migración aAlemania". Si ha huido a Alemania, puede solicitar una plaza en la universidad, independientemente de su situación de residencia. También pueden estudiar en Alemania las personas que aún están en proceso de asilo o tienen un permiso de estancia tolerada.
¿Puedo estudiar cualquier carrera? ¿Qué significa Numerus Clausus?
En Alemania se distingue entre carreras de acceso libre y de acceso restringido. En las titulaciones de libre acceso hay plazas suficientes para todos los solicitantes. En las titulaciones de acceso restringido hay más solicitantes que plazas. Por lo tanto, debe presentar una solicitud por separado para estas titulaciones. Se distingue entre titulaciones de acceso restringido a nivel local, es decir, sólo en determinados centros superiores, y titulaciones de acceso restringido a nivel nacional, es decir, en todos los centros superiores de Alemania. Las titulaciones con restricciones de admisión a nivel nacional son: Medicina, Odontología, Farmacia y Veterinaria. En la página web de los centros de enseñanza superior o directamente en la secretaría de estudiantes puede consultar si la carrera que desea cursar en el centro de enseñanza superior de su elección tiene restricciones de admisión a nivel nacional. Actualmente, alrededor del 40% de las carreras en Alemania son de libre acceso. En las titulaciones de acceso restringido, las plazas se adjudican según los criterios del numerus clausus (NC). "Numerus clausus" procede del latín y significa "número limitado". La nota del A-level y el tiempo de espera desempeñan un papel importante en el NC. Sin embargo, las universidades también pueden seleccionar a los candidatos adecuados mediante entrevistas de selección o los resultados del TestAS. Puede obtener más información sobre el TestAS en la sección "¿Qué más debo tener en cuenta como estudiante extranjero?".
¿Necesito un seguro médico?
Sí, no puede estudiar en Alemania sin seguro médico. Puede elegir entre un seguro médico privado y uno obligatorio. El seguro médico obligatorio suele ser más barato. Si contrata un seguro médico privado, no podrá cambiar al seguro médico obligatorio durante sus estudios. Los seguros de enfermedad extranjeros pueden ser reconocidos en Alemania en determinadas circunstancias.
Si tiene un seguro médico obligatorio, sólo tiene que presentar el certificado de afiliación en su centro de enseñanza superior. Si tiene un seguro médico privado o extranjero, primero tiene que presentar un justificante a un seguro médico obligatorio. Ellos pueden certificar que está exento del seguro obligatorio. A continuación, debe presentar el certificado a la universidad.
Encontrará más información sobre el seguro de enfermedad en nuestro capítulo"Seguro de enfermedad".
¿Qué más debo tener en cuenta como estudiante extranjero?
Algunas universidades exigen la participación en el llamado TestAS. El TestAS es una prueba para estudiantes extranjeros en la que se comprueba si una persona es apta para una determinada carrera. La prueba no evalúa los conocimientos, sino que comprueba si sus capacidades intelectuales son suficientes para estudiar con éxito en el campo elegido. La universidad selecciona a los candidatos que han superado la prueba basándose, entre otras cosas, en los resultados. Participar con éxito puede ser especialmente importante para las asignaturas con admisión restringida. La prueba puede realizarse en inglés o alemán. Si no dispones de ninguna prueba de tus cualificaciones escolares o universitarias debido a tu historial como refugiado o emigrante, un buen resultado en el TestAS puede ser un requisito previo para tu admisión en una universidad. En el sitio web testas.de encontrarás ejemplos de preguntas del test. También puede encontrar cuadernillos de ejercicios gratuitos en refugees.testas.de. Puedes inscribirte en el TestAS en la página web test as.de. Allí también puede averiguar cuánto tiene que pagar por el test. Atención: la participación es gratuita para los refugiados. Puede inscribirse a través de la página web refugees.testas.de.
¿Dónde puedo encontrar una universidad que me convenga?
Puedes buscar una universidad adecuada en hochschulkompass.de. En la página web de Zeit Campus también puedes consultar el actual "Ranking de Universidades CHE", en el que casi 300 universidades son valoradas por estudiantes y profesores según diversos criterios. Muchos estudiantes se trasladan a otra ciudad para estudiar en la universidad que más les conviene. Otros prefieren quedarse en la ciudad donde vive su familia o sus amigos.
Atención: Si ha huido a Alemania y tiene permiso de residencia, por lo general no se le permite mudarse en los tres primeros años tras su reconocimiento. Sin embargo, esta "asignación de residencia" no se aplica si empieza a estudiar o formarse en otra ciudad. Hable de sus planes con la autoridad de extranjería competente. Puede encontrar la autoridad de extranjería competente en bamf.de. Si todavía estás en el procedimiento de asilo o tienes un permiso de estancia tolerado, por lo general debes cumplir el requisito de residencia que se te aplique. Esto significa que no puede desplazarse aunque esté estudiando.
¿Cuándo y cómo tengo que presentar la solicitud?
El año académico en Alemania se divide en dos semestres: el semestre de invierno, que comienza en septiembre/octubre, y el semestre de verano, que comienza en marzo/abril. Si es usted un estudiante nuevo, normalmente tiene que empezar en el semestre de invierno, ya que sólo unas pocas titulaciones empiezan también en el semestre de verano. Para empezar en el semestre de invierno, por lo general hay que presentar la solicitud antes del 31 de mayo del mismo año. Si ha cursado el Abitur ese mismo año, el plazo de solicitud suele ampliarse hasta el 15 de julio. Si solicita plaza para el semestre de verano, por lo general deberá hacerlo antes del 15 de enero.
Para su solicitud, debe presentar al menos una copia compulsada de su título de acceso a la enseñanza superior y sus certificados de alemán. Algunas universidades y titulaciones exigen además otras pruebas, como un certificado de prácticas. En la Oficina Internacional o en la Secretaría de Estudiantes de la universidad que elijas podrás informarte sobre las normas aplicables a la titulación que hayas elegido.
Si desea matricularse en un programa de estudios con admisión abierta o restringida a nivel local, por lo general debe solicitarlo directamente a la universidad en la que desea estudiar. Sin embargo, muchas universidades han externalizado el proceso de solicitud a la organización uni-assist. Puede averiguar si la universidad que ha elegido acepta su solicitud directamente o si tiene que hacerlo a través de uni-assist en la página de inicio o en la Oficina Internacional o la Secretaría de Estudiantes de la universidad elegida. Uni-assist recoge tus documentos, evalúa tu certificado de estudios extranjeros e informa a la universidad sobre tu solicitud. Este servicio tiene un coste. Atención: hasta el semestre de invierno de 2019, uni-assist era gratuito para los refugiados. Desde el semestre de verano de 2020, los refugiados también deben pagar.
Si desea solicitar una carrera con restricciones de admisión en toda Alemania, debe presentar su solicitud a la Stiftung für Hochschulzulassung (SfH).
Atención: una vez que haya sido admitido por el centro superior, deberá matricularse en él. Si se le pasa el plazo de matrícula, su plaza se asignará a otro solicitante. Puedes matricularte por correo o personalmente en la secretaría de la universidad. En la carta de admisión de la universidad elegida se indica el método de inscripción. En ella también se enumeran los documentos que debe llevar para matricularse. Por lo general, son los siguientes: el título de acceso a la universidad, el documento de identidad, el justificante del seguro de enfermedad y los certificados de alemán.
Me han rechazado o se me ha pasado el plazo, ¿qué puedo hacer?
Si ha llegado demasiado tarde o no ha sido admitido en la carrera deseada, aún puede intentar conseguir una plaza no cubierta mediante el llamado procedimiento de lotería. En el procedimiento de lotería, las universidades sortean las plazas de las titulaciones para las que no ha habido suficientes solicitantes. Lo mejor es informarse directamente en la secretaría de estudiantes de la universidad elegida sobre las plazas disponibles y la fecha límite para el procedimiento de lotería Si ha llegado demasiado tarde o no ha sido admitido en la titulación elegida, aún puede intentar conseguir una plaza no cubierta mediante el procedimiento de lotería. En el procedimiento de lotería, las universidades sortean las plazas de las titulaciones para las que no ha habido suficientes solicitantes. Lo mejor es que se informe directamente en la secretaría de estudiantes de la universidad elegida sobre las plazas disponibles y el plazo para el procedimiento de lotería.
¿Se pueden convalidar los estudios realizados en otro país?
Sí, la Oficina Internacional o la secretaría de tu universidad pueden reconocer tus estudios o exámenes realizados en el extranjero. Algunos logros académicos pueden ser reconocidos directamente allí. Otros deben remitirse a las llamadas "oficinas de examen estatales" a través de la Oficina Internacional o del Registro Civil. Su Oficina Internacional o la Secretaría del Tribunal le informarán al respecto.
Aún no cumplo todos los requisitos para estudiar, ¿qué puedo hacer?
Si aún no cumples todos los requisitos o no estás seguro de lo que quieres estudiar, puedes matricularte primero como "estudiante invitado" en la universidad. Los estudiantes invitados no son estudiantes normales, sino sólo invitados que asisten a clases y seminarios. A veces hay que pedir permiso con antelación al profesor para asistir a su seminario. La posibilidad de presentarse a exámenes como estudiante invitado varía de una universidad a otra. En la secretaría de la universidad o en la oficina internacional le informarán al respecto. Sin embargo, no puedes graduarte como estudiante invitado. Esto significa que sólo es una solución temporal.
Los estudiantes invitados no tienen que solicitar una plaza de estudios, sino que pueden simplemente matricularse en la universidad sin aportar ninguna otra prueba. Normalmente hay que pagar una pequeña tasa.
Matricularse como estudiante invitado puede ser útil si desea familiarizarse con el sistema universitario, mejorar sus conocimientos de alemán o salvar el tiempo de espera hasta el próximo plazo de solicitud. Si no está seguro de qué asignatura quiere estudiar, también puede ser útil matricularse como estudiante invitado durante un semestre.
Importante
Para asegurarte una plaza, es recomendable que solicites plaza en varias universidades. Si te aceptan en varias, podrás elegir la que más te convenga.
Fuente: handbookgermany.de
