La policía mata a un niño de 13 años después de que los agentes dijeran que el adolescente huyó y les apuntó con una réplica de pistola
La víctima adolescente, identificada como Nyah Mway, fue abordada por tres agentes el viernes por la noche después de que ellas y otro menor de 13 años coincidieran con las descripciones de sospechosos de hurto, según un comunicado de prensa de la Policía de Utica.
Los agentes patrullaban la zona para asistir a dos investigaciones recientes de hurto en las que "los sospechosos fueron descritos como hombres asiáticos que mostraban un arma negra de color y amenazaban y robaron a las víctimas de forma forzosa", lee el comunicado.
"Basadas en los factores identificatorios de la delincuencia descritos por la policía, los agentes abordaron a Nyah Mway y al otro menor juvenil porque coincidían con las descripciones de los sospechosos y estaban en el entorno inmediato de la última delincuencia en el mismo horario", continúa.
Además, la policía afirmó que Nyah Mway estaba violando la ley de tránsito vehicular de Nueva York caminando en la carretera.
Según informes de la Policía de Utica y el pie de video de cuerpo publicado, cuando "los agentes intentaron realizar una detención ciudadana de los dos menores juveniles" y intentaron palpar a Nyah Mway, "él se escapó a pie".
Mientras huía, la policía dijo, Nyah Mway sacó lo que parecía ser un pistola pero resultó ser una réplica de GLOCK pistola de pellet y apuntó a los agentes de policía.
Un agente deschargó su arma una sola vez y disparó al adolescente en el pecho "durante una lucha en el suelo", dijo el jefe de policía Mark Williams durante una conferencia de prensa sábado.
Fue dado "inmediata" atención médica por los agentes y llevado al Hospital Wynn, donde murió, según Williams.
Los agentes implicados en el incidente fueron identificados por la policía como Patrick Husnay, Bryce Patterson y Andrew Citriniti. Husnay fue el agente que deschargó su arma y todos tres están en licencia administrativa con sueldo.
CNN ha contactado a la Asociación Benéfica de Policías de Utica para comentarios.
Se publicó pie de video de cuerpo de la policía
El pie de video de cuerpo publicado por la policía muestra a un agente diciendo que necesita palpar a los dos menores para asegurarse de que no tienen armas en su posesión. Nyah Mway huye en el video.
Algunas tomas fueron editadas para insertar un círculo rojo alrededor de la pistola de plástico y las autoridades congelaron los cuadros en los que el adolescente aparece apuntandolo a los agentes.
Los agentes creyeron que era una pistola, dijo la policía, pero resultó ser una réplica de GLOCK 17 Gen 5 pistola de mano con un magazine desmontable.
La pistola de plástico portada por el adolescente "es en todos los aspectos una apariencia realista de una pistola GLOCK con marcas, firmas, magazine desmontable y números de serie", dijo el teniente Michael Curley, portavoz de la policía, a través de correo electrónico a The Associated Press. "Sin embargo, finalmente solo dispara pellets o búlletes".
El video de cuerpo de policía muestra una escena caótica.
En el footage, Nyah Mway aparece apuntando la réplica pistola a la policía mientras huía. Los agentes gritan "arma" y uno de ellos lo arroja y lo golpea. Mientras luchan en el suelo, otro agente dispara un tiro único.
Los espectadores gritan a los agentes a lo largo de las grabaciones y, en un momento, un agente grita "Estamos tratando de salvarlo ahora!".
El otro joven fue detenido en el fondo de un vehículo de policía y no estuvo involucrado en el tiroteo, informó The Associated Press.
La policía publicó los videos de cuerpo de policía después de una reacción pública en masa debido al tiroteo que agitó a Utica, una ciudad con una población de 65,000. Es hogar de más de 4,200 personas de Myanmar, según informes de The Center, una organización que ayuda a reasentar a los refugiados, The Associated Press informó.
Nyah Mway, quien informes locales dicen que era un octavo grado en Donovan Middle School, fue identificado como un refugiado nacido en Myanmar y miembro de la minoría étnica karen, informó The Associated Press.
Hay dos investigaciones en curso paralelas sobre el incidente, según la policía: una por el Fiscal General de Nueva York y otra por el Departamento de Policía de Utica Professional Standards.
La conferencia de prensa terminó temprano debido a las tensiones altas
Una conferencia de prensa sobre el incidente terminó temprano el sábado después de que las tensiones se elevasen.
La conferencia fue interrumpida varias veces después de que miembros de la audiencia gritaran y interrumpieran al jefe de policía y al alcalde de Utica.
Un intérprete tuvo dificultades para hablar sobre las repetidas interrupciones de la audiencia.
Asistieron a la conferencia miembros de la comunidad, incluyendo a la familia del joven, informó The Associated Press.
"Sabía que había muchas emociones en este salón y muchas personas molestas", dijo el jefe de policía. "Pero estáis pidiéndonos que seamos transparentes – estáis pidiéndonos que seamos transparentes, y al gritar sobre nosotros, dificulta mucho hacerlo".
Un pequeño grupo también protestó frente a la Estación de Policía de Utica el sábado por la noche. Una bandera de un manifestante dice "Justicia para Nyah Mway. Para siempre 13".
