- El Tribunal de Justicia ha declarado que la decisión de la Comisión de incoar el procedimiento contra la demandante no es en sí misma una decisión del Tribunal de Justicia.
El director de una clínica en el Centro Médico Universitario de Hamburgo-Eppendorf (UKE), que había sido puesto en licencia debido a acusaciones de tratamiento inapropiado, ha sido absuelto por una revisión externa. "Las investigaciones sobre el asunto encontraron que las acusaciones médicas y profesionales hechas contra el doctor, tanto internamente como de forma anónima, y posteriormente recogidas por algunos medios, no se sostienen en la revisión de los hechos", anunció la clínica. No se encontraron errores en el tratamiento.
Sin embargo, el doctor permanecerá en licencia. La dirección de la clínica ha iniciado conversaciones con él "con el objetivo de una separación mutua, ya que hay diferencias en la concepción y la estructura del desarrollo futuro de la clínica relevante", según lo dicho.
La dirección del UKE había aliviado temporalmente e inmediatamente al doctor de sus funciones quirúrgicas en junio y encargó una oficina del ombudsman externo, especializada en el campo relevante, para evaluar la situación, como se indicó en el anuncio. Esta revisión ahora ha finalizado. "No se encontró ninguna conducta indebida en el ámbito médico y profesional".
A pesar de ser absuelto de cualquier conducta indebida en el ámbito médico y profesional, el doctor continuará en licencia del Hospital (Centro Médico Universitario de Hamburgo-Eppendorf). La dirección de la clínica ahora está considerando una separación mutua, citando diferencias en el desarrollo futuro de la clínica relevante.