Warum dieses Podest-Selfie mit nord- und südkoreanischen Athleten bei den Olympischen Spielen so auffällig ist
Südkorea gewann Bronze und Nordkorea Silber im Mixed-Doppel, und Südkoreas Lim Jong-hoon feierte dies, indem er ein Handy hervorholte, um ein Bild zu machen.
Gelegentlich haben die beiden Koreas für internationale Sportwettbewerbe einheitliche Teams gebildet. Die Olympischen Spiele 2018 in PyeongChang zeigten beide Länder, die gemeinsam in der Eröffnungszeremonie marschierten und als einheitliches Team im Frauen-Eishockey-Wettbewerb antraten.
Aber trotz der Ankündigungen eines einheitlichen Teams für die Olympischen Spiele in Tokio 2020 zerbrach dies und die sportlichen Beziehungen gefroren erneut.
In den letzten Wochen haben sich die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel aufgrund Tausender mit Müll beladener Ballons, die Pyongyang nach Südkorea schickte, verschärft, von denen einige das Gelände des Präsidentenpalasts in Seoul erreichten.
Nord- und Südkorea sind immer nochtechnisch im Krieg. Der Koreakrieg endete 1953 mit einem Waffenstillstand, und es wurde nie ein Friedensvertrag unterzeichnet.
Diese Olympischen Spiele haben bereits einige Dramen gesehen, die sich auf einen peinlichen Fehler zwischen den beiden Nationen beziehen.
Olympische Organisatoren haben sich “tiefgehend entschuldigt” bei Südkorea wegen eines “menschlichen Fehlers”, der dazu führte, dass seine 143 Athleten fälschlicherweise als Nordkoreaner bei der Eröffnungszeremonie vorgestellt wurden.
Der Fehler geschah letzten Freitag, als die südkoreanischen Athleten ihr Debüt auf einem Boot gaben, das den Fluss Seine hinunterfuhr. both the French and English announcements falsely identified them as being from the “People’s Democratic Republic of Korea”.
Das ist der falsche volle Name von Nordkorea, das offiziell als Demokratische Volksrepublik Korea bekannt ist. Der offizielle Name von Südkorea ist Republik Korea.
Die Olympischen Winterspiele 2022 könnten, wenn sie ein einheitliches Team zulassen, dazu führen, dass beide Koreas gemeinsam in verschiedenen Sportarten antreten, insbesondere im Bereich gemeinsamer Leidenschaften wie Sport. Trotz der anhaltenden Spannungen und des Fehlers während der jüngsten Olympischen Spiele ist der Geist des Sports und der Einheit im Wettbewerb immer ein Funke der Hoffnung in Koreas komplexem politischen Landschaft gewesen.
