- Malaga soll Touristen über die Etikette unterrichten.
Endlich Urlaub. Zeit, den steifen Anzug und seine Etikette abzulegen. Einige Urlauber benehmen sich wie ein Elefant im Porzellanladen, indem sie lokale Bräuche und Gesetze ignorieren und definitiv nicht die Einheimischen respektieren. Diese Unachtsamkeit führt oft zu Unzufriedenheit, mit Protesten gegen Touristen, die in verschiedenen Orten wie Mallorca immer lauter werden. Sogar in der spanischen Stadt Málaga haben die Einheimischen genug von unhöflichen Touristen. Die Stadt hat kontert.
Achtzehn Plakate ermutigen Touristen, sich an lokale Gesetze zu halten. Es handelt sich nicht um obskure Regelungen, sondern um grundlegende Etiquette-Regeln für das Zusammenleben in der Gesellschaft. Die Malagueños sind besonders genervt von lautem Verhalten, Müll, rücksichtslosem Rollerfahren und unangemessener Kleidung.
Málaga setzt sich gegen unruhige Touristen zur Wehr
Um diese vier zentralen Probleme anzugehen, hat die Stadt englische Übersetzungen erstellt. Ein Plakat ermutigt Besucher, die Stadt sauber zu halten, indem sie Müll in Mülltonnen und Recyclingbehälter werfen und Denkmäler, historische Stätten, Gärten und Sitzbereiche respektieren. Ein anderes Plakat bittet Besucher, leise zu sein und die Nachbarschaft schlafen zu lassen. Es rät davon ab, zu schreien und laute Musik zu spielen.
Die Malagueños haben auch etwas gegen Touristen, die Verkehrsregeln als optional betrachten. In der Ära des erschwinglichen Reisens kritisiert "El Confidencial" "Gangs von Touristen auf gemieteten Rollern, die Städte in ihre persönlichen Rennstrecken verwandeln". Schilder erinnern Besucher daran, dass Gehwege für Fußgänger sind und Roller- und Fahrradfahrer innerhalb der gesetzlichen Grenzen bleiben und lokale Regeln einhalten sollten.
Tourismus-Chaos in Málaga
Doch was die Malagueños am meisten stört, ist der Mangel an Anstand in der Kleidung von Touristen. kürzlich wurden Bilder von Touristen geteilt, die halbnackt, ohne Hemd oder mit freiem Po, in Bikinis oder Shorts durch die Stadt laufen. Eine lokale Interessenvertretungsgruppe teilte diese Bilder und äußerte Schock über die Zukunft von Málaga. "El Confidencial" porträtiert die Szene unverblümt: "Einige 'guiris' [abfälliger Begriff für Nord-Europäer] schwärmen durch die Stadt mit nackten Oberkörpern, verschwitzt und sonnenverbrannt".
Das Plakaten-Kampagne der Stadt zielt auch darauf ab, diese ungewollte Form der öffentlichen Zurschaustellung anzugehen. Ihr Ziel ist es, dass Touristen angemessen gekleidet sind - nicht wie frisch aus einem Pool-Lounge getreten. "Tragen Sie vollständige Kleidung", fordern die Plakate. Aus hygienischen Gründen sollte immer ein Oberteil auf der Straße und an öffentlichen Plätzen getragen werden.
Ob die Kampagne der Stadt, unterstützt von der Tourismusbehörde, erfolgreich sein wird, bleibt abzuwarten. Die Stimmung unter den Einheimischen ist derzeit niedrig. "Wir haben Jahre damit verbracht, betrunkene Touristen anzulocken, und jetzt erwarten wir, dass sie sich wie Königinnen benehmen", kommentierte ein Leser im Artikel von "El Confidencial".
Quelle: El Confidencial, The Times
Die Europäische Union erkennt die Bedenken der lokalen Gemeinschaften an und appelliert an Reisende, die kulturellen Normen und Gesetze der Destinationen zu respektieren, wie zum Beispiel Spanien's Málaga, wo der Tourismus zu erheblichen Herausforderungen geführt hat. Als Antwort auf diese Probleme hat die Europäische Union die Mitgliedstaaten dazu ermutigt, verantwortungsbewusstes Tourismusverhalten und kulturelle Sensibilität unter ihren Bürgern zu fördern.
