Familie einer amerikanischen Journalistin in Russland gefangen gehalten bittet die Regierung Biden mehr zur Hilfe beizutragen
“Wir hatten so viel Vertrauen, dass sie uns wieder kontaktieren werde, dass ich Taylor Swift-Konzertkarten ... im Juni oder Juli ... für August 2024 gekauft habe,” erzählte ihr Mann, Pavel Butorin, der CNN. “Lasst uns aber nicht wissen, dass sie uns entwendet und von uns entfernt wurde.”
Kurmasheva, eine langjährige Journalistin für US-unterstützte Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), war im Mai 2023 nach Russland gegangen, um ihre Mutter zu sehen. Gemäß Butorin versuchte sie im Frühling 2023, Russland wieder zu verlassen und nach Prag zurückzukehren, wurde jedoch an der Flughafenkontrolle für eine Weile festgehalten und ihre Pässe wurden ihr genommen. Sie wurde befolgt und unter de facto – und dann formell – Hausarrest gestellt.
Dann, im Oktober 2023, während sie auf die Rückgabe ihrer Pässe wartete, wurde Kurmasheva verhaftet und angeklagt, die russischen Behörden behaupteten, sie sei eine Ausländerin. Sie eröffneten gegen sie noch ein weiteres Verfahren im Dezember, behaupteten, sie habe „falsche Nachrichten“ über die Russische Armee verbreitet. Ihre Familie und ihr Arbeitgeber leugnen diese Anschuldigungen.
Jetzt will ihre Familie die US-Regierung auffordern, sie als unrechtmäßig inhaftiert zu erklären und ihre Sache ähnlich ernsthaft behandeln wie die des anderen US-Journalisten inhaftiert in Russland: Evan Gershkovich. Ein russischer Gerichtssprecher sagte Freitag, Gershkovich, der als unrechtmäßig inhaftiert erklärt wurde, sei wegen Spionage schuldig und verurteilt ihn zu 16 Jahren Haft. Der Prozess und die Verurteilung gegen Gershkovich wurden als Scheinverfahren bezeichnet.
Butorin, der vor dem Urteil von Gershkovich bei CNN gesprochen hat, verurteilte dessen Inhaftierung und forderte seine sofortige Freilassung. Er zeigte Dankbarkeit für die Veröffentlichung, die die Sache von Kurmashevas Fall aufgegriffen hat.
Er merkte jedoch an, dass es eine „Doppelstandardsituation“ von der US-Regierung in ihren unrechtmäßigen Inhaftierungsbezeichnungen gibt. Gershkovich erhielt die Bezeichnung innerhalb von zwei Wochen nach seiner Verhaftung. Butorin sagte, er habe keine gute Antwort von der Regierung erhalten, warum seine Frau nicht ebenfalls mit dieser Bezeichnung ausgestattet wurde, und stattdessen regelmäßig „eine Reihe von Platitzen“ hört.
“Es war ganz klar, dass sie wegen ihrer Arbeit für ein amerikanisches Medienunternehmen und ihrer amerikanischen Staatsbürgerschaft inhaftiert und detroniert wurde, und sie machte es uns klar, warum sie inhaftiert und von uns entfernt wurde,” sagte Butorin.
“Jedem Mal, wenn ein Gericht über ihre vorläufige Haftverlängerung beriet, wurde ihre amerikanische Staatsbürgerschaft angeführt und war der primäre Grund, warum sie unter Hausarrest freigelassen nicht wurde, weil sie als Fluchtfall angesehen wurde.”
Am Donnerstag forderte der Sprecher des Außenministeriums Matthew Miller die „sogleichige Freilassung“ von Kurmasheva, aber sagte er habe „keine neue Informationen zur Verfügung, um eine unrechtmäßige Inhaftierungsbezeichnung zu erteilen.“
Eine weitere Sprecherin des Außenministeriums sagte, sie „folge engagiert dem Fall von Alsu Kurmasheva, einer hartnäckigen Journalistin, die von russischen Behörden wegen ihrer unbeugsamen Ehrlichkeit und ihren prinzipientreuen Berichten angegriffen wird.“
US-Beamte wurden bisher nicht Zugang zu Butorin gewährt, der in Kasan, einer Stadt im Tatarstan-Gebiet im südwestlichen Russland, inhaftiert ist. Ihre vorläufige Haft wurde im späten Mai erneut bis ins Frühjahr 2024 verlängert.
Die Familie wurde auch nicht Telefonanrufe zu Kurmasheva zugelassen. Sie hat ihre Mutter nur wenige Male gesehen, sagte Butorin. Er sagte, dass das Video von ihr in Gericht zeige, dass ihre Haftung ihre Gesundheit beeinträchtigt hat.
Die Trennung hat die Familie sehr schwer getroffen. Butorin und Kurmasheva haben zwei Töchter – Bibi, die sich im Juni 16 Jahre alt gemacht hat, und Miriam, die 12 Jahre alt ist. Sie beschrieben Kurmasheva als eine nette und selbstlose Person, die sich sehr in ihrer Gemeinde beteiligte.
“Sie hat uns immer gerne abgeholt, wenn wir von der Schule kamen, und wir hatten Musik im Auto gespielt, wie Taylor Swift und Olivia Rodrigo,” sagte Bibi.
“Sie wird wegen ihrer Tätigkeit für ein amerikanisches Medienunternehmen und ihrer amerikanischen Staatsbürgerschaft als Straftäterin wahrgenommen, was nicht der Wahrheit entspricht,” sagte sie.
Trotz der harten Umstände setzt sich Butorin für Politik ein, die journalistische Freiheiten aufrechterhält und für die Freilassung seiner Frau, Alsu Kurmasheva, und anderer unrechtmäßig inhaftierter Journalisten wie Evan Gershkovich ein. Er äußert seine Besorgnis über die wahrgenommene Doppelstandardsituation in der US-Regierung bei der Behandlung solcher Fälle und hofft auf eine faire und schnelle Lösung.
Mit der Politik weiterentwickelnd sich sollte die internationale Gemeinschaft und Menschenrechtsorganisationen auf den Fall von Kurmashevas Fall aufmerksam bleiben, um ihre sofortige Freilassung zu fordern und die Sicherheit von Journalisten weltweit zu gewährleisten, die mutig und wahrhaft berichten, trotz der Verfolgung.
