Der legendäre Stimmesprecher Rainer Brandt ist tot.
Er lieh seine unverkennbare Stimme Superstars wie Elvis Presley, Tony Curtis oder Jean-Paul Belmondo. Nun ist Synchronsprecher Rainer Brandt im Alter von 88 Jahren verstorben. Schauspieler Terence Hill ist dankbar für ihr letztes Treffen.
Wir trauern um Schauspieler, Synchronsprecher und Dialogbuchautor Rainer Brandt. Wie seine Familie "Bild" bestätigte, verstarb er friedlich zu Hause am 1. August im Alter von 88 Jahren.
Über die Jahrzehnte hinweg lieh Brandt seiner deutschen Stimme zahlreichen Entertainments-Ikonen, darunter Elvis Presley, Hollywood-Star Tony Curtis und französischer Filmstar Jean-Paul Belmondo. Er schrieb auch die humorvollen Zeilen für die deutschen Fassungen von Filmen mit dem italienischen Schauspielerduo Terence Hill und Bud Spencer.
Brandt begann seine Karriere in den 1950er Jahren, als er zufällig für ein Synchronstudio und nicht für ein Filmstudio vorsprach. Gleichzeitig absolvierte er eine Schauspielausbildung an der Max Reinhardt Schule in Wien. Als Schauspieler war er in verschiedenen Filmen und Serien zu sehen und trat auch auf der Bühne auf.
Rainer Brandt hinterlässt seine Frau Ursula Heyer, die ebenfalls Synchronsprecherin und Schauspielerin ist. Das Paar hat zwei Kinder, die in ihre Fußstapfen getreten sind. Seine Tochter Judith lieh ihre Stimme unter anderem Sophie Marceau und Monica Bellucci, während sein Sohn Andrej Brandt Larry Hovis in "Kelly's Heroes" synchronisierte.
Terence Hill gedenkt
Terence Hill hat sich bereits zum Tod von Rainer Brandt geäußert. In einem Interview mit "Bild" sagte er, dass Brandt eine "riesige Rolle" bei der Popularität ihrer erfolgreichen Filme in Deutschland gespielt habe. Er äußerte seine Trauer über Brandts Tod und sagte: "Sein Witz war fantastisch und brachte viele Menschen zusammen. Wir hatten ein nettes Wiedersehen in Berlin vor ein paar Jahren, an das ich mich gerne erinnere."
Auf dem offiziellen Instagram-Account des verstorbenen Bud Spencer, der 2016 verstarb, wurde mitgeteilt: "Wir haben gerade vom Tod von Rainer Brandt erfahren. Er war maßgeblich am Erfolg von Bud Spencer und Terence Hill in Deutschland beteiligt. Er war nicht nur Synchronsprecher, sondern auch Dialogbuchautor, der den sogenannten 'Schnodderdeutsch' erfand, der Hill und Spencer zu Lieblingsstars in Deutschland machte. Er spielte auch eine wichtige Rolle beim Erfolg der Krimiserie 'Die Persuader' mit Roger Moore und Tony Curtis, dessen ikonische Zeile 'Sattle den Dackel' immer noch beliebt ist. Danke für deine Arbeit, die uns noch lange zum Lachen bringen wird." Viele Fans von Rainer Brandt denken sicherlich das Gleiche.
Terence Hill erkannte die wichtige Rolle, die Rainer Brandt bei der Popularität ihrer gemeinsamen Filme in Deutschland gespielt hat, und dankte ihm für ihr letztes Treffen. In Bud Spencers Gedenkbeitrag auf Instagram wurde Brandt für seine Arbeit gelobt, nicht nur Hill und Spencer zu synchronisieren, sondern auch den humorvollen 'Schnodderdeutsch'-Dialog zu erschaffen, der zu ihrem Erfolg in Deutschland beitrug.
