Berlin" lässt Tote auferstehen: "Money Heist"-Star Pedro Alonso will punkten
"Als ich das Drehbuch gelesen habe, habe ich mich gefragt, was die Leute über diesen Typen denken werden. Er ist ein emotionaler Terrorist", sagte Alonso in einem Videotelefonat, wobei er sich ein Lachen nicht verkneifen konnte.
Die Zuschauer des TV-Hits "Money Heist" werden sich freuen, dass Alonso in dem mit Spannung erwarteten Netflix-Prequel "Berlin", das am 29. Dezember Premiere hat, wieder den unbekümmerten, raffinierten und leicht psychotischen Dieb spielt.
Obwohl er in der zweiten Staffel von "Money Heist" einer tödlichen Krankheit erlag, blieb Berlin in allen drei Staffeln des Kriminaldramas präsent, tauchte in Rückblenden auf und war bis zum Ende ein Fan-Favorit. Jetzt ist er zurück, jünger und mit ein paar wichtigen Unterschieden.
"Wir ehren, was 'Money Heist' uns gegeben hat und lassen es dann los", sagte Alonso. "Der neue Ton ist komödiantischer, romantischer; es gibt etwas Leichteres in seiner DNA."
Während die DNA nicht allzu weit von dem abweicht, was Berlin zu einem Fan-Favoriten gemacht hat - und sich eher an "Sleeping with the Enemy" als an "Sleepless in Seattle" anlehnt -, sagt Alonso, dass die Liebe ein großes Thema im Spin-off ist. "Liebe ist alles. Aber stellen Sie sich Berlin in einer romantischen Komödie vor", scherzte er.
Die neue Serie spielt lange vor der ersten Staffel von "Money Heist" und zeigt Berlin auf dem Höhepunkt seiner Karriere als Dieb, der einen neuen Raubüberfall inszeniert und dem eine bedeutende Liebesgeschichte zugrunde liegt.
Berlin gilt als Meister des Einbruchs und als Stratege hinter komplexen Raubüberfällen, aber wenn es um Herzensangelegenheiten geht, hat er in der Vergangenheit versagt. Wie in "Money Heist" enthüllt wird, war er mindestens dreimal verheiratet.
"Berlin ist ein Typ, der mich anfangs wirklich überrascht hat. Sie sagten zu mir, die Figur ist kalt, richtig? Und ich dachte, kalt? Dann wurde mir klar, dass er ein Vulkan ist, und nichts ist vulkanischer als die romantische Liebe", sagte Alonso.
In der Stadt der Liebe werden die Zuschauer Zeuge, wie Berlin (mit bürgerlichem Namen Andrés de Fonollosa) versucht, einen außergewöhnlichen Raubüberfall in Paris zu verüben. Der neueste Trailer für die Serie bestätigt, dass sich ihm eine brandneue Diebesbande anschließen wird. Ihr Plan? 44 Millionen Euro (48 Millionen Dollar) an einem Nachmittag zu stehlen.
Es ist die vulkanische, moralisch verwerfliche Natur Berlins, die Alonso immer wieder zurückkehren lässt. "Jedes Mal, wenn ich diese Rolle verkörpern musste, fühlte es sich wirklich an, als würde ich in einem anderen Film mitspielen. Es ist eine Rolle, die sehr viel Substanz und Reichtum hat", erinnert sich Alonso.
Ein neues Publikum finden
Nur wenige spanische Serien haben ein weltweites Publikum so sehr in ihren Bann gezogen wie "Money Heist". Die von Álex Pina geschaffene und von Vancouver Media produzierte Serie feierte 2017 ihr Debüt und hat sich seitdem zu einem globalen Phänomen entwickelt und ist die Speerspitze einer neuen Welle spanischer Produktionen mit internationaler Reichweite. Am Ende ihrer Laufzeit wurde sie zu einem der erfolgreichsten nicht-englischsprachigen Netflix-Titel aller Zeiten.
"Das Phänomen von 'La Casa de Papel' ('Money Heist') hat viel Gutes gebracht", betonte Alonso. "Alles, was im Laufe der Jahre mit Vancouver und Netflix passiert ist, hat mir das Vertrauen gegeben, dass ich an einem Ort bin, an dem man sich um mich kümmert und an dem sich das Material ständig weiterentwickelt."
Die Zusammenarbeit von Vancouver Media mit Netflix war ein entscheidender Moment, der die Entwicklung von "Money Heist" veränderte. Netflix kaufte die Streaming-Rechte an der Serie, die zuerst im spanischen Fernsehen ausgestrahlt worden war, und kürzte die ursprünglich 15 Episoden der limitierten Serie auf 22 Episoden, bevor es weitere Staffeln in Auftrag gab. Laut Alonso beeinflusste dieser Schritt den Erfolg der Serie und veränderte die spanische Medienproduktionsindustrie, was dazu führte, dass mehr spanische Serien produziert wurden.
"Der globale Markt hat ein neues Szenario geschaffen, und jetzt produzieren wir Serien, die zumindest technisch auf jedem Markt wettbewerbsfähig sind. Das war ein großer Sprung", sagte er. "In den letzten acht, neun, zehn Jahren hat es eine absolute Revolution im spanischen Geschichtenerzählen gegeben."
Auch andere Streaming-Giganten haben erhebliche Investitionen in spanischsprachige Inhalte getätigt und ernten nun die Früchte. Das Fieber für spanische Inhalte hat sich überall ausgebreitet und sogar Robert De Niro erreicht, der in der beliebten spanischsprachigen Serie "Nada" von Hulu auftrat.
Der Film "Argentina, 1985" von Amazon Prime Video erhielt eine Oscar-Nominierung und wurde bei der diesjährigen Verleihung des Golden Globe als bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet. Jetzt bringt Prime Video eine ganze Reihe neuer spanischsprachiger Filme und Fernsehsendungen auf den Markt, darunter die Thrillerserie "Los Farad" mit dem "Money Heist"-Kollegen Miguel Herrán in der Hauptrolle.
Dieser Wandel hin zu spanischsprachigen Inhalten wird durch die jüngsten Investitionen von Netflix in Spanien noch unterstrichen. Ein Beispiel dafür ist der Ausbau des spanischen Produktionszentrums in Tres Cantos, nördlich von Madrid.
Im vergangenen Jahr verdoppelte der Streaming-Gigant seine spanischen TV-Originalserien und erweiterte Tres Cantos zu Netflix' erstem Produktionsstandort in Europa, der zehn Studios und eine Postproduktionsanlage umfasst.
Hier wird ein Großteil der spanischsprachigen Inhalte der Plattform gedreht, von Melodramen wie "Valeria" bis zum Thriller "Die Gesellschaft des Schnees" ("La Sociedad de la Nieve"), Spaniens Nominierung für den besten internationalen Film bei den diesjährigen Academy Awards.
"Ich habe die ersten beiden Staffeln von 'Money Heist' gemacht. Die Kritiken waren sehr positiv, aber meine Figur ist gestorben. Sieben Jahre später bin ich hier bei Ihnen. Das ist die Macht von Netflix. Es ist in der Lage, tote Menschen zurückzubringen", sagte Alonso und lachte.
Alonso ist jedoch der Meinung, dass das Streaming, wie der jüngste Erfolg spanischer Titel zeigt, auch weiterhin Wachstum und Erfolg verspricht.
"Niemand kann vorhersagen, was im nächsten Jahr passieren wird", gab er zu bedenken, aber ich denke, dass sich die spanische Produktion zu Recht auf der globalen Landkarte platziert, und das ist sehr aufregend".
"Berlin" wird am 29. Dezember auf Netflix Premiere haben.
Lesen Sie auch:
- „Er ist sehr gesund“: Brad Pitt wird 60
- Chinas Ersatz
- Viel gelobt, oft kritisiert: Til Schweiger wird 60
- Kultgitarrist Keith Richards wird 80
Quelle: edition.cnn.com
