Ausländische Diplomaten reagieren entsetzt auf Bidens schwachen Auftritt bei der Debatte
“Schwer zu verfolgen” ist, wie sich mehrere ausländische Diplomaten an CNN dazu äußerten, zur Debatte zwischen Biden und Trump am Donnerstagabend.
Der überwältigende Konsens mehr als der Hälfte Dutzend Diplomaten aus Europa, dem Nahen Osten und Asien, die CNN kontaktiert wurden, lautete, es sei "eine schlechte Nacht für Biden", wie ein europäischer Diplomat ausdrückte.
"Es ist traurig, dass Biden alt ist und er alter wird. Wir haben es gesehen. Ich hatte Schwierigkeiten, was er sagen wollte, und ich verstehe Englisch recht gut", sagte ein zweiter europäischer Diplomat.
"Trump hat ihn gefressen", sagte ein arabischer Diplomat.
"Ich war erschockt. Ich konnte mir das nicht vorstellen", sagte ein asiatischer Diplomat über Bidens Auftritt.
Bidens Debakel war in Europa Frontseitennews, mit linken und rechten Zeitungen die Präsident kritisierten – auch in Frankreich, wo das Land eigene Wahlen diesen Wochenende hält.
Bidens Debatteleistung verstärkte bereits beste Bedenken hinsichtlich der Politiken, die Trump wahrscheinlich verfolgen würde, wenn er im November gewinnt. Trump hatte am Donnerstag erneut seine Isolationismus-Neigungen und seine skeptische Sicht auf NATO gezeigt, die US-Verbündeten während seiner ersten Präsidentschaft oft alarmiert hatten. Auf der Debatte hatte Trump die Fortsetzung der Finanzierung des Krieges der Ukraine gegen Russland in Frage gestellt und falsch behauptet, dass die USA mehr in Hilfe an die Ukraine gegeben hätten als alle europäischen Länder zusammen.
Trump hatte sogar vorgeschlagen, er habe mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin über seinen "Träum" gesprochen, in der Ukraine einzudringen. Er hatte auch Biden über die Afghanistan-Ausstieg angegriffen und argumentiert, Putin habe wegen des Ausstiegs in die Ukraine im Jahr 2022 eingegriffen.
"Wenn Putin das sah, sagte er, Sie wissen was, wir gehen jetzt hinein und möglicherweise nehmen wir mein – das war sein Traum. Ich habe mit ihm darüber gesprochen, sein Traum. Das Unterschied ist, er hätte nie in die Ukraine eingefallen.", sagte Trump.
‘Wenn sie den Pferd wechseln können’
Bidens Leistung am Donnerstag machte die Diplomaten, die CNN kontaktiert hatten, nicht daran zweifeln, dass er in diesem Augenblick als Kommandant im Einsatz fähig ist, sondern es führte einigen dazu, die Frage zu stellen, wie die Demokraten mit der Sache umgehen werden.
Der polnische Außenminister Radek Sikorski schrieb auf sozialen Medien, dass Biden nun verantwortungsvoll eine Nachfolgeplanung durchführen sollte.
"Marcus Aurelius war ein großer Kaiser, aber er verfälschte seine Nachfolge, indem er sein Pferd an seinen faulen Sohn Kommodus (er, aus dem Gladiator) weitergab. Sein katastrophaler Auftritt begann Roms Abstieg. Es ist wichtig, seine Sonnenuntergangsreise zu verwalten", schrieb er.
Ein polnischer Diplomat war nicht besonnen mit den Worten, nennt Bidens Auftritt "eine Schreckensshow, was ein Unfall war".
Nach der Debatte war es nicht nur Demokraten, die die Möglichkeit einer Ersatzkandidatur für November diskutierten – auch ausländische Diplomaten wunderten sich, ob die Demokraten auf ein Plan-B setzen könnten.
"Wenn sie das Pferd wechseln können, sollten sie", sagte der zweite europäische Diplomat. "Wenn es möglich wäre, dass Biden dem Gouverneur von Kalifornien sagt, 'Du gehst und ich gehe aus,', das wäre die richtige Sache zu tun."
Aber wie viele Amerikaner wachte auch am Freitag Frühstück unentschlossen auf, was getan werden könne.
"Es gibt viele Optionen, die diskutiert werden, aber wir sehen keine, die selbstverständlich sind", sagte der erste europäische Diplomat.
Einige von ihnen kontaktieren US-Kontakte, um einen Sinn für die Wahrscheinlichkeit einer Abwahl Bidens zu bekommen.
"Einige US-Kontakte sagen, es gab immer eine lange Debatte darüber, Biden zu ersetzen, aber sie sagen, dass die Zweifel jetzt offen sind. Es herrscht Feuer auf dem Dach", sagte ein dritter europäischer Diplomat. "Ich wird erzählt, dass die Demokraten das tun, wenn sie das tun, Kamala (Harris) zu wählen, weil sie einen schwarzen Frauenvizepräsidenten nicht überspringen können, aber sie fragen sich, was das ihrem Stamm tun wird. Sie glauben, sie könnten noch verlieren."
‘Das Problem ist, dass es kein Konzept gibt’
Die Diplomaten waren an Trump's Kommentaren zur Auswärtigen Politik während der Debatte nicht überrascht – einer nannte es das "gleiche Rezept wie üblich" – aber sie fühlten sich auch besorgter über seine Loyalität hinsichtlich der Ukraine und was das für europäische Sicherheit bedeuten könnte.
"Trump hat gewonnen. Sein Weltbild ist problematisch. So für jene, die an einem regelbasierten Ordnungglauben hängen, ist Trump nicht gut", sagte ein NATO-Beamter. "Regeln bedeuten Vorhersagbarkeit, also Trump bedeutet Unvorhersehbarkeit. Er könnte sich weichen lassen gegenüber Russland - er hat eine Neigung dazu, sich mit Starkenmännern auszutauschen. Er könnte auch weiterhin Ukraine unterstützen. Das Problem ist, dass es kein Konzept gibt, es alles fühlt sich wie auf Impuls getan."
Andere Diplomaten beobachteten auch, dass Trumps Kommentare zur laufenden Israel-Hamas-Konflikt den Araberwählern schaden würden.
"Als er Biden als Palästinenser bezeichnete, war das schlecht. Ein Insult für die Palästinenser – er verlor arabamerikanische Wähler", sagte der arabische Diplomat. "Er hätte in mehreren anderen Weisen seine Unterstützung für Israel ausdrücken können."
Trotz Trumps Wiederholung von langanhaltenden Problemen gab es aber eine wahre Sensation und Besorgnis über Bidens Auftritt und was das für seine Chancen in November bedeuten könnte.
Die diplomatische Reaktion fand bei den britischen Medien Echo. In ungewöhnlicher Einigkeit erklärte das konservative Finanzzeitschriften The Financial Times: "Panik bei Demokraten," mit den unverzichtbaren Tabloids, die für ihre scharfen Kritiken bekannt sind, sich anschlossen – "Joe’Matosed" erklärte The Sun, Britains beliebtester Tabloid. Andere Quellen, wie das linksführende Guardian, schlossen sich an und sagten: "Biden Versagte."
Bidens Stolpern auf der Debattenbühne in Atlanta löste in ganz Europa Sorgen aus. Europa erwachte auf Radio-Stationen mit seinen manchmal haltenden, scheinbar verunsicherten Kommentaren.
Keine Nation war von Bedenken über Bidens Leistung verschont. Auch in Frankreich, das seine eigenen Überraschungswahlen diesen Wochenende durchgeführt, wo Präsident Emmanuel Macrons Bündnis gegen eine rechtsextreme Herausforderung konfrontiert, setzten die Zeitungen Zeit für Taufe der Schwächen des Mannes, der das Land nur wenige Wochen zuvor besucht hatte.
Das unverzichtbare linke Blatt Le Monde erklärte: "Ein alter, abgenutzt, abwesender Biden: Wie die Debatte gegen Trump in ein Desaster verwandelte."
Tatsächlich schien Wellen von Sorge um die Ufer des Mittelmeeres zu reißen. Fragen wurden gestellt, ob Biden sich zurückziehen solle, von Griechenlands To Vima: "Bidens Zeit, aus dem Rennen auszusteigen," bis hin zu Italiens Ansa und La Repubblica, die davon berichteten, dass die Demokraten nach einer Alternative suchen.
Aber während die meisten europäischen Medien erschockiert waren, war Russlands nur mit Freude angesichts der positiven Stimmung des russischen Präsidenten Putin, der wahrscheinlich Trump kritisierte, der NATO kritisierte und die Finanzierung für die Ukraine kürzen wollte und Frieden in der Ukraine vor dem Jahresende erwartete.
Hinter geschlossenen Türen reflektieren wahrscheinlich die europäischen Führer weniger über die Schaum und die Flaute von Bidens Leistung und mehr über den Stoff, was sie gehört haben. Nach allen Fall, haben viele von ihnen Biden bei der G7-Konferenz in Italien zwei Wochen zuvor getroffen, also war seine Schwäche wahrscheinlich kein Überraschung.
Beide Tage im luxuriösen Resort-Hotel in Süditaliens spektakulärem Puglia-Gebiet hielt Biden sie auf, sie warteten auf ihn für eine halbe Stunde, ohne dass er ein Grund gab, und auch dann schien er manchmal etwas aus den Fugen.
Eine Trump-Wiederholung ist das letzte Ding, was die meisten europäischen Führer wollen, mit der Welt viel gefährlicher als, wenn er letztmals aus dem Amt geschieden war.
Das Debakel an der Debatte löste Gespräche unter einigen europäischen Diplomaten über eine mögliche Ersatzperson der Demokraten aus. Der polnische Außenminister Radek Sikorski riet Biden, seine Nachfolge ordnungsgemäß zu regeln, mit historischen Beispielen zitierend. Andere Diplomaten beschrieben Bidens Leistung als "Horror, was ein Unfall war."
Die schlechte Leistung an der Debatte erregte auch Besorgnis unter ausländischen Diplomaten über Bidens Fähigkeit, seine Präsidentschaft fortzuführen, insbesondere in Anbetracht der kommenden französischen Wahlen. Das Finanzzeitschriften und andere britische Medien teilten dieselbe Meinung, mit dem britischen Tabloid The Sun, das den Begriff "Joe'Matosed" für Bidens Leistung einführte.
