zum Inhalt

10 Möglichkeiten, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen

Aktuelle Redewendungen, die im Alltag in Deutschland nützlich sein können.

Foto: John-Mark Smith / pexels.com

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen. Hier sind 10 Möglichkeiten, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen:

Lesen Sie auch: 10 Wege, „Willkommen“ auf Deutsch zu sagen

1.Guten Abend

Dies ist die gängigste Art, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen. Es kann in jeder formellen oder informellen Umgebung verwendet werden. Es ist eine höfliche Phrase und eine allgemein akzeptierte Art, jemanden am Abend zu begrüßen. Diese Phrase kann auch verwendet werden, um abendliche Telefonanrufe zu beantworten.

2.Schönen Abend

Dieser informelle Gruß wird verwendet, um einen angenehmen Abend zu wünschen und eignet sich für eine ungezwungene Umgebung mit Freunden und Familie. Diese Phrase ist eine gute Wahl, wenn man sich in Gesellschaft von Menschen befindet, die man gut kennt.

3.Einen schönen Abend wünsche ich dir/Ihnen

Diese Phrase ist auch höflich, aber eine persönlichere Art, jemandem einen angenehmen Abend zu wünschen. Es kann auch als freundliche Verabschiedung beim Abschied verwendet werden. Diese Phrase eignet sich gut als abschließende Bemerkung in schriftlichen Nachrichten oder bei persönlichen Gesprächen.

4.Abendliche Grüße

Diese Phrase wird in einem geschäftlichen Umfeld oder beim Begrüßen von jemandem verwendet, den man nicht sehr gut kennt. Sie wird häufig in E-Mails, Textnachrichten und anderen Formen der schriftlichen Kommunikation verwendet.

5.Erholsame Abendstunden

Diese Phrase ist ziemlich poetisch und wird oft in der schriftlichen Kommunikation in formelleren Situationen verwendet. Sie kann verwendet werden, um jemandem einen angenehmen Abend zu wünschen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf den bevorstehenden Stunden liegt.

6.Herzlichen Abendgruß

Dies ist eine weitere eher formelle Variante. Sie kann unter Bekannten und in einer professionellen Umgebung verwendet werden.

7.Schönen Feierabend

Geht ein Kollege von der Arbeit? Genau diese Phrase sollte in diesem Fall verwendet werden. „Feierabend“ bedeutet die Zeit nach der Arbeit. Ähnlich wie „Heimkehrzeit“ oder „Zeit, das Haus zu verlassen“.

Доброго вечера по-немецки можно пожелать разными способами. Фото: Thirdman / pexels.com
10 Möglichkeiten, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen. Foto: Thirdman / pexels.com

Obwohl es eine arbeitsbezogene Phrase ist, kann sie als relativ informelle Art verwendet werden, jemandem einen angenehmen Abend nach der Arbeit zu wünschen.

8.Friedvollen Abend

Diese Redewendung kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden. In mündlicher oder schriftlicher Form drückt diese Phrase ein Gefühl aufrichtiger Fürsorge aus und wünscht dem Empfänger einen friedlichen Abschluss seines Tages.

9.Gute Nacht

Das deutsche Äquivalent des russischen "Gute Nacht". Die Phrase wird ungefähr auf die gleiche Weise verwendet. Es ist eine gängige Art, sich spät abends zu verabschieden oder wenn jemand schlafen geht.

10.Träum schön

Wenn „Gute Nacht“ nicht genug ist, kann man seinen Liebsten auch mit diesem Ausdruck einen ruhigen Schlaf wünschen. Wie im Fall von „Gute Nacht“, kann die Phrase verwendet werden, wenn man sich abends von jemandem verabschiedet oder vor dem Schlafengehen.

Das sind 10 Möglichkeiten, auf Deutsch einen guten Abend zu wünschen.

Lesen Sie auch:

Kommentare

Aktuelles